Explainer
Creed
Seven Deadly Sins
Sin
9 min read

Reverse psychology: understand goodness then sin

Psychologist Roger Bretherton concludes our series on the seven deadly sins with a subversive proposition: we don’t understand sin because we don’t understand goodness.

Roger Bretherton is Associate Professor of Psychology, at the University of Lincoln. He is a UK accredited Clinical Psychologist.

An abstract shadow of a human reaching an hand skyward is overlaid by a trace of orange line that becomes a circle
Jr Korpa on Unsplash.

Over the last month or so, here at Seen & Unseen, we have been writing together about the seven deadly sins: greed, lust, gluttony, pride, sloth, anger, envy. If you have seen the David Fincher film, you probably have the grisly murders that illustrate them etched on your retina. But if there is one theme that comes up in all our articles on the subject, it is the fact that sin as a concept no longer carries any weight in our culture. A word that once bore all the heft of heaven and hell, is now the branding for a mildly indulgent discount day at the local health spa.  

One way of responding to the downgrading of sin as a meaningful and useful term, is to argue that we need a return to sin. Sin needs a come-back tour, a conceptual rehabilitation. We need to re-populate the word with meaning to make it current and plausible again. Without a consistent shared language of moral failure, of falling short, of ethical deficiency, it is difficult to imagine how responsible human community can be viable. Alasdair MacIntyre, the virtue ethicist, suggested that the problem with our culture is that multiple ethical games are being played. We are not just disagreeing about what the rules should be, but moreover what game it is we are meant to be playing. Our culture is a babel of voices, proposing conflicting versions of what a good life looks like. Consequently, in moral dialogue, we often fail to understand one another. As MacIntyre puts it: ‘my move to queen-bishop-three, is countered by your lob over the net.’

The etymology of the word sin is that it is an old English word originally derived from archery, meaning to miss the mark.

I am no etymologist. Very occasionally I dabble in a bit of New Testament Greek. But to be honest, I don’t know what I’m doing, and whenever I pronounce Greek root words they sound like items from the IKEA stocklist. And, given my tendency to talk to myself when I write, it’s almost inevitable that sooner or later the ever-attentive Alexa will accidentally order me a bedside lamp in response to what I thought was the Greek for bowels. That said, my understanding of the etymology of the word sin is that it is an old English word originally derived from archery, meaning to miss the mark. Miss by an inch, a foot, a mile – it’s all called sin (assuming archers in Old England preferred imperial units of measurement). Shoot the entire quiver in the opposite direction – that’s sin too. Linguists may tell us that this is an apocryphal origin myth, but it doesn’t matter. Whether in archery or ethics, the point remains the same. Sin is a relative term. It is relative to whatever it is we wanted to do, or aspired to become, but missed. 

Could it be then, that the root of our current cultural anomie is not so much that sin as a concept has been emptied of meaning (though it has), but that we no longer have any consensual agreement on what a good person should look like? We have no shortage of imagination when it comes to inventing new contents for the empty container of sin, but our thinking about goodness is woefully uninspired. Without a target to aim at, sin becomes vacuous. To illustrate this point, I’d like to tell you about two of the most eminent psychologists of the last hundred years. 

Hobart Mowrer and the psychology of sin 

Let’s start with a history lesson. O. Hobart Mowrer (1907-1982) is perhaps one of the most eminent, innovative and bemusing contributors to the short history of academic psychology. At the pinnacle of his career in 1953, he was elected president of the American Psychological Association (APA), the largest and most esteemed society of psychologists in the world. But as a life-long sufferer of recurrent depression, the announcement sent him into a deep psychological crisis that left him incapacitated for nearly four months. In 1959, he addressed the APA convention in Cincinnati with one of the most unusual and controversial papers of the decade, Constructive Aspects of the Concept of Sin in Psychotherapy, in which he argued that the euphemisms for sin preferred by psychologists (wrongdoing, immorality, irresponsibility etc.) were not sufficiently powerful to convey the distress of a guilty conscience. He had an ambivalent off-again/on-again relationship with institutional religion, but he was nevertheless impressed with the words of Jesus in the Sermon on the Mount that we should do our good deeds in secret. This principle – you are your secrets – became central to his development of Integrity Therapy, a group approach to psychological distress through confession. In the 1970s, the tide of cultural opinion turned against Mowrer, his Integrity Groups were accused of brainwashing their participants, and their popularity waned. Some say he subsequently retracted his views on sin. His episodes of depression continued to dog him, and in 1982, at the age of 75, he died of suicide, having long advocated this as a reasonable course of action in certain circumstances.    

This thumbnail sketch hardly does justice to the sensitive suffering genius of O. Hobart Mowrer. There is no space to recount the academic innovations that make him still one of the most cited psychologists in history. He coined the term ‘pathogenic secret’, the idea that sin – by which he meant the things that secretly bother our consciences – makes us sick. I think he was probably right about that. Take for example a freely available open-access list of what might be considered sin. It includes sexual immorality, impurity, sensuality, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions, envy, intoxication, orgies, and things like that. It is not a particularly systematic or comprehensive list. It just happens to be the list of examples that Paul the apostle came up with in a first-century letter to residents of what is now central Turkey. They hardly make pleasant reading, but they make a great episode of Succession. 

Paul called these ‘works of the flesh’. Works, because they are things we do, situations we manufacture.  Flesh, not in opposition to physical pleasure, but because these kinds of responses (strife, envy, rage etc.) seem to be patterned bodily reactions, part of our conditioning, written into our muscle. The fact that Paul refers to them in plural (works of the flesh) is more significant than it initially appears. For him the unethical life is an incoherent ragbag of reactions, a series of plays and tactics designed to gain immediate personal gratification. As long as we come out on top, or at least think we have, they have done their job. But if we live by them, if we hand ourselves over to the universe of their self-centred cynical logic, our identity fragments, our sense of coherence shatters. We can no longer imagine who we would be if our greed, pride, lust or whatever, was taken away from us. Our appetites become our identity.  

This is why I tend to think that the instincts that led Mowrer to develop a therapy emphasising integrity was right.  Provided of course, that we embrace the full definition of integrity, rather than simply taking it as a synonym for honesty. The integrity to which Mowrer’s groups aspired was not just the truthfulness that comes from the disclosure of secrets, but the inner harmony that comes from the restoration of wholeness. What looked superficially like an unhealthy preoccupation with sin, was in fact Mowrer’s pursuit of the unified state of self that accompanies goodness. A sentiment that leads us to psychologist number two.  

Martin Seligman and the psychology of goodness 

Fast forward four and half decades from Mowrer’s election as APA president. It is 1998 and another newly-minted APA president, Martin Seligman – arguably the most famous clinical psychologist in the world – is making his inaugural address. Seligman is unique among world-famous psychologists in many ways, not least of which being his claim that he was ‘called’ to be a clinical psychologist. He later told a conference at Lambeth Palace that as a young research scientist, during his deliberations on whether to follow the path into clinical practice, he woke one night from a dream of visiting the Guggenheim Museum in New York. As he admired the architecture of the iconic building, God himself – a giant bearded old man – lifted the roof and boomed: I want you to be a clinical psychologist. Of course, as a secular Jewish academic, Seligman doesn’t believe in God, but this doesn’t deter him from openly admitting that his vocation in clinical psychology was not wholly chosen but issued from the unspoken depths of his being. 

This deep-seated sense of vocation may go some way to explaining why his 1998 inaugural address has gone down as a turning point in the history of psychology. His central assertion was that up until then psychology had been obsessed with the negative (what’s wrong with us) and that it was time to rebalance the discipline with a refocus on human flourishing, which at the time he formulated as the pleasant life, the engaged life, and the meaningful life. This is viewed by some as the birth of Positive Psychology, which according to Seligman was a corrective to the ‘rotten to the core’ view of human beings that had dominated the discipline since Freud. It is difficult to imagine a proposal more diametrically opposed to that of Mowrer. While Mowrer argued for a renewed awareness of ‘sin’, Seligman asserted to the contrary that it was the vast ignorance of goodness that bedevilled contemporary psychology. We already had a rich, ever-expanding science of what was wrong with people, what we needed was an equally detailed, every bit as expansive science of what was right with us. The explosive growth of positive psychology over the last few decades has been a response to that call, to develop a full-blown science of goodness. 

In the years that followed, Seligman revised his idea of the good life multiple times, perhaps his most ambitious proposal being the concept of Prospective Psychology; the idea that we as a species are best defined not by our past but by our future. He held this future-orientation to be so characteristic of human nature that we could name the species after it- homo prospectus.  We are defined not by what we have been, but by what we are yet to be. It is an insight he shares with many of the thoughtful people who have pondered ethics over the years. Take for example a freely available open-access list of what might be considered virtue. It includes love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control. It is not a particularly systematic or comprehensive list. It just happens to be the list of examples that Paul the apostle came up with in a first-century letter to residents of what is now central Turkey. I often feel better about life, just reading it. 

Paul called these beautiful qualities, ‘fruit of the Spirit’. It is significant that in the original New Testament Greek, the word fruit is singular: καρπὸς (No! Alexa! I don’t need garden furniture!) He doesn’t write fruits, but fruit of the Spirit. He points toward some kind of unity, harmony, consistency in these qualities. Mowrer no doubt would have called it integrity. Goodness is much more than the avoidance of naughtiness; it is the restoration of wholeness to our shattered and divided selves. Sin is much more than the cheeky indulgences we succumb to at the end of a bruising day at work; it is the misdirection and derailment of all we could become. And this is where the tale of two psychologists terminates. Contrary to what the marketing executives may have conspired to tell you, sin is not your friend; it is the enemy of your genuine divine magnificence. That’s what makes deadly sin so deadly. 

Explainer
Creed
Explaining Christmas
11 min read

The Three Kings in Renaissance Florence

Alison Harpur explores the significance of Epiphany in Italian Renaissance art and how it reflects the life of the city.

Alison Harpur is an art historian, specialising in Italian Renaissance art, her further interests include theological methodologies for the history of art.

A round nativity scene depicts a procession of visitors including the Three Kings.
The Adoration of the Magi, Fra Angelico and Fra Filippo Lippi.
National Gallery of Art, Washington D.C.

We’re nearly at the end of the first week of January, as I am writing this, and the festivities of Christmas feel like a distant memory already. Although the traditional Twelve Days of Christmas run from Christmas Day until 5 January, by now we have probably put our Christmas jumpers back in the wardrobe and returned to the usual routine. But while sparkling decorations may already have been consigned to the cupboard until next Christmas, it is in these early days of the new year when Christians traditionally celebrate three of the most memorable characters of the Christmas story: the Magi, also known as the Three Kings or the Three Wise Men.  

We associate the Magi with children’s nativity plays in the joyful days of December, and with gifts of gold, frankincense, and myrrh that look very much like they were cardboard boxes before they were covered with gold paint and sprinkled with glitter. But celebration of the Magi and their presentation of gifts to the newborn Jesus is actually commemorated on 6th January, the feast of Epiphany, when the light of God’s revelation breaks through the dreary January days. 

The Magi were interpreted as symbols of the Three Ages of Man (youth, middle age, and old age) and, before the discovery of the Americas, of the three known continents (Africa, Asia, and Europe). 

Epiphany 

In the Bible, Matthew says that news of Jesus’s birth was revealed to wise men in the East, who interpreted the appearance of a star as a symbol that the King of the Jews had been born. They travelled to Jerusalem in search of the newborn King, where they encountered Herod, the King of Judea, who was (perhaps not surprisingly) concerned to learn of the birth of an apparent rival to the throne. Herod sent the wise men on to Bethlehem, with instructions to inform him when they found the newborn King, so that he could also go and worship him. We later discover, of course, that Herod’s real intention had been to find Jesus and kill him, in an attempt to remove the threat to his own power. As the wise men proceeded to Bethlehem, the star they had seen went ahead of them and rested over the birthplace of Jesus. There they discovered the newborn Jesus, with his mother, Mary, and they worshipped him, presenting him with gifts of gold, frankincense, and myrrh. Warned in a dream not to return to Herod, the wise men left Bethlehem and returned home.  

 Matthew doesn’t specify how many wise men visited Jesus, but Christian tradition has settled on three, corresponding to the number of their gifts. We are probably very familiar with these gifts of gold, frankincense, and myrrh from nativity plays and thousands of Christmas cards. But we may be less familiar with their traditional symbolism in relation to Jesus: gold for his kingship, frankincense for his divinity, and myrrh to foreshadow his sacrificial death. Stories about the Magi also developed in later literature, and the wise men were given the names of Caspar, Balthasar, and Melchior. The Magi were interpreted as symbols of the Three Ages of Man (youth, middle age, and old age) and, before the discovery of the Americas, of the three known continents (Africa, Asia, and Europe). 

The Washington Adoration of the Magi is not a serene depiction of the biblical kings’ devotion, but the exuberant splendour of a busy Renaissance court. 

We are familiar with representations of Epiphany from paintings such as the Adoration of the Magi in the National Gallery of Art in Washington, D.C., which was painted in Renaissance Florence around the middle of the fifteenth century. It was probably painted by Fra Angelico (c.1395–1455) and Fra Filippo Lippi (c.1406–1469), two of the most important Florentine artists of this period, who were also friars in the convents of San Marco and Santa Maria del Carmine respectively. The circular painting, or tondo, represents the Virgin Mary seated in a rocky but verdant landscape, tenderly supporting the Christ Child on her lap, with Joseph standing at her side. Behind them, a bulky ox lies in front of the stable where Christ was born and an ass eats hay from the manger where we presume Christ was laid. Kneeling among the delicately painted flowers in the foreground are the three Magi and their attendants, presenting their gifts to Christ in adoration. Sumptuously dressed in robes of blue, bright red, and pale lilac, decorated with gold, the Magi wear costumes that would have been understood in fifteenth-century Florence to allude to the exoticism of the East. 

But the Magi are not the only ones who have come to worship Christ in this painting. Behind them, crowds of people stream downhill through an archway, many of them holding out their hands in gestures of awe and reverence. Some of them look upwards towards the star that was said to have rested over the birthplace of Christ. The Washington Adoration of the Magi is not a serene depiction of the biblical kings’ devotion, but the exuberant splendour of a busy Renaissance court or, in the case of fifteenth-century Florence, a bustling mercantile republic. 

Florentine citizens would perform as the Magi and their retinue, processing across the city in elaborate costumes, a rare opportunity to diverge from the strict regulations... that dictated who could wear what in everyday life. 

The Magi and the Medici in Renaissance Florence  

Epiphany was a hugely significant celebration in fifteenth-century Florence. This was partly because the feast of the Magi on 6th January coincided with another religious celebration, the Baptism of Christ by St John the Baptist, who was Florence’s patron saint. But Renaissance Florence was also a prosperous centre of banking and trade, and the manufacture of luxury goods, and it was populated by wealthy and powerful men who sought to articulate religious devotion through association with the Magi. The Washington Adoration was probably in the collection of the powerful Medici family, who established their position in Florence through banking. They were prominent devotees of the Magi, and they were enormously influential, not least through their cultural patronage.  

Cosimo de’ Medici (1389–1464) spent vast amounts of money on artistic and architectural projects in Florence. He sponsored the renovation of San Marco during the 1430s and 1440s, commissioning Fra Angelico to paint frescoes throughout the Dominican convent where he was based. Cosimo even had his own personal cell in San Marco, which was painted with an Adoration of the Magi, perhaps by a young Benozzo Gozzoli (c.1421–1497), who was then an assistant to Fra Angelico. San Marco was dedicated, as we might expect, to St Mark, and also to the early Christian martyrs Cosmas and Damian, who were patron saints of Cosimo de’ Medici. But the newly renovated building was ceremonially dedicated not on the feast of St Mark, but on the feast of the Magi, on 6 January 1443.  

The Confraternity of the Magi  

San Marco was the centre of devotion to the Magi in Renaissance Florence. The confraternity of the Magi, which met at San Marco, was a lay religious group whose members included the Medici family. Confraternities would meet regularly for worship and prayer, and would often perform charitable works. Their membership transcended some of the traditional divides of Renaissance Florence, with artisans and tradesmen meeting together alongside bankers, doctors, and lawyers.  

One of the most important activities of the confraternity of the Magi was the organisation of festive processions in honour of the Magi on Epiphany. Florentine citizens would perform as the Magi and their retinue, processing across the city in elaborate costumes, a rare opportunity to diverge from the strict regulations known as sumptuary laws that dictated who could wear what in everyday life. The architectural fabric of Florence was also incorporated into the procession. Herod’s palace was represented by the Baptistery, opposite the Cathedral, or by the Palazzo della Signoria, the seat of Florentine government which was later known as the Palazzo Vecchio. The ceremonial route of the procession wound its way through Florence, past the Medici palace on the Via Larga (now Via Cavour), to its destination in “Bethlehem”, which was (of course) San Marco.  

Epiphany was not the only time when Florentine citizens took part in processions honouring the Magi. They were also incorporated into the elaborate festivities associated with the feast of St John the Baptist, Florence’s patron saint, which lasted for several days in late June and often included extravagant processions. A Florentine chronicler, whose writings were published and discussed by the art historian Rab Hatfield, recounted the procession of the Magi during the feast of St John the Baptist in 1428, describing “eight horses, covered with silk, with eight pages dressed in silk and with pearls and heraldic ornaments and with shields, their faces angelic, riding one after the other with their livery. And after them, on a great and beautiful horse, came an old man with a white beard, dressed in a gold brocade of crimson and a peaked cap of crimson full of large pearls and with other ornaments of the greatest value, like a king such as those among the Christians.” 

Similarly, celebration of the feast of the Magi on Epiphany also embraced broader aspects of Florentine civic devotion. The same chronicler who recounted the feast of St John the Baptist described a multitude of performative themes during the celebration of Epiphany in 1429: “And after lunch there were about seven hundred costumed men on horseback, among whom were the three Magi and their retinue, honourably dressed. And of the striking things they had with them, there were three giants and a wild man and, upon a car, a man impersonating David, who killed the giant with the sling.” It is hard not to read the description of this procession, with giants and a representation of David riding a festive float, and not imagine a scene like the Triumph of David by Pesellino (1422–1457), currently in the National Gallery’s exhibition devoted to this Florentine artist.

Given the traditional association of the Magi with the Three Ages of Man, it is no coincidence that Gozzoli portrayed three generations of the Medici family among the followers of the Magi. 

The Journey and Adoration of the Magi 

The broader visual and material culture of these festive processions informed how Florentine artists designed their paintings, and how contemporary viewers responded to them. There are many fifteenth-century Florentine paintings of the Adoration of the Magi in our galleries and museums. In the National Gallery in London, there are similar bustling scenes of devotion in Botticelli’s Adoration of the Kings (another tondo) of around 1470–1475 and an Adoration by Botticelli and Filippino Lippi (the son of Filippo) from the same period. 

One of the most well-known paintings of the Magi from Renaissance Florence was painted on the walls of the Medici Palace chapel in 1459 by Benozzo Gozzoli, the same artist who probably painted the Adoration of the Magi in Cosimo’s personal cell at San Marco. Gozzoli’s frescoes in the Medici Palace chapel represent not the Adoration of the Magi, but the Journey of the Magi, with Caspar, Balthasar, and Melchior on horseback, winding their way towards Bethlehem through the landscape depicted on the walls of the chapel. The Magi are accompanied by a vast retinue of followers, which includes portraits of the Medici family and their allies, including Cosimo de’ Medici, his adult son, Piero (1416–1469), and his grandson, Lorenzo (1449–1492). Given the traditional association of the Magi with the Three Ages of Man, it is no coincidence that Gozzoli portrayed three generations of the Medici family among the followers of the Magi, tying the religious narrative to the contemporary realities of Florentine life.  

The altarpiece in the Medici Palace chapel was painted by Filippo Lippi, who painted at least part of the Washington Adoration of the Magi. The original altarpiece is now in Berlin, and the painting currently displayed in the chapel is a fifteenth-century copy. It represents the Adoration of the Christ Child with the Infant St John the Baptist (Florence’s patron saint) and St Bernard of Clairvaux (the medieval saint to whom the chapel in the Palazzo della Signoria, the seat of Florentine government, was dedicated). Although the altarpiece had a definitive religious function, the inclusion of those two saints was also distinctly political. But the Magi are not shown in adoration before the Virgin and Child in Filippo Lippi’s altarpiece, nor does Gozzoli show them at their destination in his frescoes. We are left with their journey towards Christ. Perhaps the place of the Magi in adoration before the Virgin and Child was taken by the Medici family themselves during the performance of liturgy in the chapel. 

When we look at the processions and sumptuous costumes of the Magi in these paintings, we may recall the descriptions of contemporary processions by Florentine chroniclers. When the original viewers of these paintings looked at them, they would probably have seen them through the lens of the religious festivities that they observed and participated in on their own streets. Many of the artists who painted the works we see today in our galleries and museums also designed the ephemeral decorations for Florentine civic processions, and the relationship between art and performance would probably have been reciprocal.  

The feast of Epiphany was hugely important in fifteenth-century Florence. Delving into the history of its celebration sheds light on Renaissance paintings of the Magi, reminding us that the visual and material culture of religious imagery in this period expanded with exuberance beyond churches and palaces throughout the city’s streets. As we consider the significance of Epiphany in these cold, dark days of early January, we can remember the festivities that accompanied the feast of the Magi in Renaissance Florence, and the ways in which the paintings of the Magi that we see in our museums, galleries, churches, and chapels reflect a much broader visual and material culture of civic devotion. 

  

Further reading:  

Cristina Acidini Luchinat, The Chapel of the Magi: Benozzo Gozzoli’s Frescoes in the Palazzo Medici-Riccardi, Florence (London: Thames & Hudson, 1994) 

Diane Cole Ahl, Benozzo Gozzoli (New Haven and London: Yale University Press, 1996) 

Rab Hatfield, ‘The Compagnia de’ Magi’, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol.33, 1970, pp.107-161 

Dale Kent, Cosimo de’ Medici and the Florentine Renaissance: The Patron’s Oeuvre (New Haven and London: Yale University Press, 2000) 

Jeffrey Ruda, ‘The National Gallery Tondo of the “Adoration of the Magi” and the Early Style of Filippo Lippi’, Studies in the History of Art, vol.7, 1975, pp.6-39