Review
Belief
Books
Culture
Music
1 min read

Belle and Sebastian's suffering singer on the struggle and the hope

On the edge of ‘Nobody's Empire’: something good will come.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A singer, wearing a hat, pulls his head back holding a note, and a mic.
Stuart Murdoch performs, St. Paul, Minnesota, 2024.
Andy Witchger, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Nobody's Empire: A Novel is the fictionalised account of how Stuart Murdoch, lead singer of indie band Belle and Sebastian, transfigured his experience of Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME) through faith and music.  

The book has two Belle and Sebastian songs as its keystones. The first, ‘Nobody's Empire’, gives the book its title and is a description of how it feels to have ME: 

‘I clung to the bed and I clung to the past 

I clung to the welcome darkness 

But at the end of the night there's a green green light 

It's the quiet before the madness’ 

Murdoch has been living with ME since the 1980s and is an outspoken advocate for those who have the condition. His experience, as described in ‘Nobody’s Empire’, has been that ‘We are out of practice, we're out of sight / On the edge of nobody's empire’. That is also the experience of Stephen, the central character in Nobody’s Empire, a music loving romantic in Glasgow in the early 1990s who has just emerged from a lengthy hospital stay having been robbed by ME of any prospects of work, a social life or independent living. In Glasgow, he meets fellow ME strugglers who form their own support group and try to get by in life as cheaply and as painlessly as possible.  

As the story progresses, he finds he has the ability to write songs and wakes to the possibility of a spiritual life beyond the everyday. Later, he leaves Glasgow with his friend Richard in search of a cure in the mythic warmth of California. Because Murdoch is fictionalising his own experience, Nobody’s Empire offers its readers compelling insights into the experience of ME, particularly the experience of having the condition in the early days when it was little understood. He writes, too, with an engaging ingenuous and childlike curiosity about life and his own experiences. 

Nobody’s Empire adds to the conversation about what faith means to rock’s stars.

The second song ‘Ever Had a Little Faith?’ is included towards the end of the novel as one of the early songs written by Stephen. This song, in which the line ‘Something good will come from nothing’ is repeated, is actually an early Belle and Sebastian song that was only recorded for a later album Girls in Peacetime Want to Dance. It is a song that was inspired by a sermon preached by Rev John Christie, Minister at Hyndland Parish Church in Glasgow, the church Murdoch attends. He has said of the song: "The sentiment was based on a sermon that our then minister, John Christie, preached about simply getting through a dark night, and the hope of morning."  

This Easter morning sense that good will come from the nothingness of being on the edge of nobody’s empire is an experience of transfiguration. Revd Sam Wells, Vicar of St Martin-in-the-Fields has preached perceptively on prayer in terms of incarnation, resurrection, and transfiguration. The prayer of incarnation is a prayer for God to be with us in our difficult circumstances. The prayer of resurrection is a prayer for God to change and fix our difficult circumstances. Then, in response to a possible situation of need, Wells says of a prayer of transfiguration:  

“God in your son’s transfiguration we see a whole new reality within, beneath and beyond what we thought we understood. In their times of bewilderment and confusion show my friend and her father that they may find a deeper truth to their life than they ever knew, make firmer friends than they ever had, find reasons for living beyond what they ever imagined and be folded into your grace like never before. Peel back the beauty and strength of their true humanity, transform and transfigure from this chaos and pain something new, something good, something of life.”   

This is where Stephen’s story and Murdoch’s experience takes us as there is no fix for ME, as for many other health conditions or disabilities, and Stephen/Murdoch ultimately has no desire to be fixed, as ME becomes an important part of identity for them. Instead, Nobody’s Empire takes us up the mountain through Stephen and Richard’s California experiences, as was the case for Jesus and his disciples at the Transfiguration, so we can see beyond and come to know a deeper reality. As Wells puts it, the prayer of transfiguration is to “Make this trial and tragedy, this problem and pain a glimpse of your glory, a window into your world, where I can see your face, sense the mystery in all things, and walk with angels and saints.” 

Faith has featured compellingly in a significant number of relatively recent books by rock stars including, among others, Surrender by U2’s Bono, Walking Back Home by Deacon Blue’s Ricky Ross, and Faith, Hope, and Carnage, the record of conversations by Nick Cave and the journalist Sean O'Hagan. Murdoch’s Nobody’s Empire adds to the conversation about what faith means to rock’s stars and how that is expressed through their music but offers an alternative take both as fiction and as a story in which faith and music combine to transfigure life and ME in ways that enable good to come from nothing: 

“Do you spend your day? 

Second guessing faith 

Looking for a way 

To live so divine 

Drop your sad pretence 

You'll be doing fine 

You will flourish like a rose in June 

You will flourish like a rose in June 

Ever had a little faith? 

Ever had a little faith?” 

  

 

Nobody’s Empire: A Novel, Stuart Murdoch, Faber & Faber, 2024.

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Article
Culture
Suffering
5 min read

Protection from evil shouldn’t rely on a blue glass bead

Faith goes beyond culture in my beloved Türkiye

Becky is a a writer living in Istanbul.

Blue evil eye charms hang among a jewellery display
Vik Walker, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

‘Mashallah, your baby is so ugly!’. 

The elderly ‘auntie’ stopped me in the street, exclaiming over my 3-month-old baby, who was strapped to my front, and before I could translate in my mind what she’d said, quick as lightning, she had safety-pinned a teeny tiny glass blue eyeball to the sling.  

I had just moved to Türkiye from the UK and was waist-deep in culture shock. My new friend explained to me that she had pinned the ‘nazar’, a little blue bead in the shape of an eye, on my baby to protect him from evil spirits or anyone's jealousy that would cause them to wish him harm. Mashallah means ‘God wills it’, and calling the baby ‘ugly’ was also for double protection, to distract the evil eye from the fact that he was cute (he was!). 

This belief in an evil eye dates back to ancient Greek and Roman times. The little blue nazar represents both the evil eye itself - a widely-feared, dangerous power that could harm others, including their crops or livelihood – and at the time offers protection against it. From Azerbaijan to Pakistan, multiple countries in central Asia and the Middle East believe in the nazar or a variation of it.  

Today, the nazar is such a deeply ingrained cultural thread of life here in Türkiye that, nine years later, I hardly notice it anymore. Nazars are the country’s unofficial brand logo, and the bright azure blue with a white iris and black pupil is the colour palette for Türkiye. 

Wherever I go, little blue eyeballs stare at me. From crinkly-faced kind teyzes (aunties) to the young influencer girls on Instagram, nazar necklaces are everywhere. Glass blue nazars decorate walls, tables, and trees. 

Just yesterday, I was at a friend's clothes studio; for her grand opening, all the gifts from well-wishing friends for her new business were nazar-themed: a tray, a paperweight, and earrings.  

So how does ‘nazar’ work? If someone compliments you or anything about you, it's believed that it can attract the evil eye with a harmful curse against you or your possessions. To cancel out the curse, there's a selection of phrases you can say, including ‘mashallah,’ or ‘Allah korusun’ (may God protect you).  

Other ways you can ward off the unwanted attention of the evil eye include avoiding staring at children in the eyes for too long, spitting on the ground, and, of course, the most popular, hanging a blue glass evil eye bead wherever you can (there is even a huge one embedded on the front door threshold of our apartment.) 

A close friend always tells me to pray a special nazar prayer over my youngest son because he has bright blue eyes, which she believes makes him more susceptible to the evil eye's powers. I respectfully tell her that I have a different belief, and I pray for my family for protection from Jesus. (Whom Muslims revere as a prophet, so this is acceptable to her). 

As a woman of faith who has lived in Türkiye for nine years, there is so much of the beautiful Turkish culture that has become mine, and for that, I am so grateful. Living cross-culturally is a little like having a heart transplant - there's no going back. My views on health, parenting, family, and community are now all so broadened and different. But the nazar trend is something I haven't adopted. When I go shopping with my girlfriends, and they browse stunning gold necklaces with a tiny ‘nazar’ embedded in the pendant, I won’t buy one for myself.  

Because faith goes one step beyond culture. 

The evil eye is based on a superstition about jealousy that has malice at its core. It wants to wreak harm on others. Now, we don’t need to look far to see that we humans are pretty good at being selfish and greedy and hurting others to get what we want. Scroll through the news for five minutes, and we’re convinced of the presence of evil in our world.  

But superstitious belief in the powers of nazar is not the way to ward it off. 

The dictionary definition of superstition is: ‘a belief or way of behaving that is based on fear of the unknown and faith in magic or luck: a belief that certain events or things will bring good or bad luck. 'Both superstition and faith are about believing in things that can’t be seen. Superstition puts it all on you to follow some rules to avoid bad luck or evil. But that’s a bit like shooting in the dark. Believing in the nazar means you can obey all the rules of the system and hang blue beads everywhere… and you can still experience evil and suffering. A loved one gets sick. Problems at work. Whatever it might be. So, either the nazar didn’t work, or you didn’t do it right. 

Faith, by contrast, still means you can experience evil and suffering – but the difference this time is, the outcome isn’t attached to a physical action you took. It's about a relationship with someone who cares about our fears rather than trusting in a blind action that may or may not work. And if we want protection from evil, we can we simply ask for it. No blue beads necessary.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief