Article
Comment
Death & life
4 min read

A covering of feathers for the terrors of the night

How to struggle with the burden of other people's suffering.
a pile of feathers.
Evie S. on Unsplash.

It’s one of the sad facts of life: that many of us at some point will see our parents get old and fade away. Sigh. It doesn’t matter how well prepared you are or how much you’ve thought about it before hand, the reality of a fragile mum or an exhausted dad can break your heart.  

I’ve talked to my parents about this for years here and there. We’ve done lots of joking about seeing them off with a pink pill in the sherry, or ‘it’ll be a pillow for you Pa, if you’re too annoying’ – type thing. But when they left after Sunday lunch a couple of weeks ago, I had to clutch my husband. He lost his own mother last year… we’re still fluttering around the gap she’s left in our family. And now there’s my beloved olds too, looking diminished and moth eaten and moving at crepuscular speed. Ask Dad how he is these days, and he says ‘Old, dear’, and won’t elaborate further. 

I can cope with this when it’s in short bursts. Visiting them for lunch or taking them out on a trip is OK and manageable, and there is still joy in family occasions. Mum’s birthday was full of love, even though she took all afternoon to open her cards and became hopelessly confused about who’d given her what.  

But staying with them… that’s hard. Seeing the dust thick over the spare room; worrying about just how long that bowl of leftovers has been in the fridge. I whip about as unobtrusively as I can, scrubbing the bottom of the washing up bowl or putting their jerseys in a wash. I don’t want to be annoying – they won’t accept help and I’m not going to push – but it makes me sad. In particular I hate that my mum is in constant pain from crumbling bones, and that dementia has stolen her mind. Also, that as a consequence, Dad is irritable with her; he who has always adored her so much. 

I could picture them vividly, the feathers, soft and heavy and beautifully patterned like an owl’s, and imagine I was peering out through them at Mum’s pain. 

Get email updates

Since childhood, I have struggled with the burden of other people’s suffering. I sometimes wonder if I’m exaggerating when I think about how much I mind, but I don’t think I am. I can only manage if I’m really ready for it. With my counselling clients that takes the form of very firm boundaries, regular supervision, colleagues to talk to etc… but with family it’s much harder. It’s just your own naked, soft-bodied self-shrinking from all the nettles and thorns – like a hermit crab without a shell.  

So when I went down to Mum and Dad’s this time, I felt the need to prepare. ‘Put on the armour of light,’ St Paul says, which sounds just the thing. I hardly slept last time, tossing and wriggling through small-hour horrors with my neck hurting and a feeling of tears not being far away. What to arm myself with though? 

The answer came in the form of an ancient poem - Psalm 91. I was listening to a Premier Radio presenter who is a pastor – a big, tattooed fellow with rings in his nose and lip – and he said it was his main defence when his wife was diagnosed with cancer. So, I looked it up, and I loved it. It was all about how the Lord will cover you with his wings and keep you safe from the terrors that visit in the night and the pestilence that stalks by day, or words to that effect.  

Malcolm Guite (a poet and priest whose writing I love) says you have to treat Psalm 91 with care: it was the one Satan tempted Christ within the wilderness, challenging him to throw himself from the temple roof and God would send his angels to catch him (as it says in the psalm). It’s not to be taken literally, this psalm: you can’t deliberately put yourself in harm’s way and expect to be immune because you’re a Christian, like some of the vehement anti-vaxxers around the world who think faith alone will protect them from lethal diseases. But the message is that if you put your trust in God, he won’t let you be damaged in any important or lasting way by the evils of the world. 

I memorised as much of it as I could. And then when I woke in the night – inevitably – with the dread hovering over me, I kept thinking, ‘The Lord will cover thee with his feathers’. I could picture them vividly, the feathers, soft and heavy and beautifully patterned like an owl’s, and imagine I was peering out through them at Mum’s pain and muddliness and Dad’s frustration and my own fear. They were like malevolent ghosts drifting through the dark, menacing and cruel. But Mum and Dad and I, our actual selves, were curled up safely, warm and hidden with the great wings over us.  

And eventually, I was able to go back to sleep. 

Snippet
Books
Comment
Joy
Music
2 min read

Rick Astley’s contentment is joyous

The veteran popstar’s story strikes more than a musical chord.

Natalie produces and narrates The Seen & Unseen Aloud podcast. She's an Anglican minister and a trained actor.

On a music festival stage, a popstar in a pink stages holds raised hands with his band.
Astley at Glastonbury. 2023.
aph_PH, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Last month was the wonderful Cheltenham Literature Festival and I flexed my low-brow muscles by going to see Matt Haig, Miranda Hart and Rick Astley. All three truly brilliant events.  

But the last of these was the final event of the whole festival and the most surprising. I had no idea what to expect as I’ve never heard veteran popstar Rick talk or be interviewed. If I’m honest, I was probably being ever so slightly ironic in choosing to buy the ticket. I didn’t even know he’d written a book – his autobiography, Never.  

He was absolutely sensational. The first question was “I’m sure you’ve been asked before to write your autobiography, so why now?” Answer, “Because I wanted to be completely honest and for that, I had to wait for my parents to die.” Oh, hang on. This is going to be a very different evening from the light entertainment rickrolling we were all anticipating. 

He went on to describe a “very scary” childhood. He spoke with grace and kindness where he could, but he was also completely open about how “scary” his dad was. About living in a Portakabin at the age of 14. That music was his ticket out of that “scary” place. He used the word scary a lot. Which I found really moving. As a word, it vividly conjures up the fear felt by a child, which can get lost in the slightly abstract safeguarding language that we often hear people use when talking about abuse.  

He told lots of fabulous stories about the early days with music producer Pete Waterman) and again, he spoke with respect (“they were just amazing musicians”) but also with candour. He dropped names with affection and disinterest in equal measure. We all know he was stratospherically famous – for a while – and then he wasn’t. And now he is again, at least a bit. He talked openly about all of that. He was articulate and funny; the kind of guy you’d have a great evening with, in the pub.  

But most impressive was at the end, with tears rolling down his cheeks, he said, in his rich Lancashire accent “music was my way out of that scary place. Not my ticket to sex, drugs and a Ferrari. I wasn’t interested in all that. What I wanted to find was safety, to build my own family and have a stable, safe home life.”  Wow. And he’s achieved it. He met his wife in 1987. 

Funnily enough, the day before I went to see Rick I found a meme on my Insta feed – it was putting the words of “Never gonna give you up” into the mouth of Jesus. I don’t think Rick Astley is a Christian and he certainly isn’t the Messiah – but there is real joy to be found in an artist whose music celebrates what is good and beautiful in human relationships. And not just in a soft lens, infatuation dream-state ballad. He’s in it for the long haul. 

In the words of the blurb on the back of the book, “Never” is a “portrait of truth, artistic evolution and the astounding power of contentment.” Now that’s rock ‘n’ roll.