Article

Culture

Mental Health

Music

25 October 2024

5 min read

Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan Evens

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.

Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization.

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.”

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension.

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern.

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”. This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity!

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.”

Lleuwen Steffan

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.

Article

Character

Culture

Leading

Virtues

19 September 2024

6 min read

What is Putin thinking? And how would you know?

The self-centeredness of modern culture is antithetical to strategic thinking.

Emerson Csorba

Emerson writes on geopolitics. He is also a business executive and holds a doctorate in theology.

Preisdent Putin stands behind a lectern with a gold door and Russian flag behind him.

What is Putin thinking?

In a world of Google Maps when walking on city streets, or of Waze when driving, it is difficult to ever become lost.

The AI algorithm provides us with the shortest route to our destination, adjusting whenever we make the wrong turn. We do not need to think for ourselves, technology instead showing the way forward.

But there are times where it is possible to get lost. This happens less in a city with its clearly set-out streets, and more so when taking the wrong turn in open expanses: hiking in the mountains, traversing farmers’ fields or while navigating at sea. In each of these situations, a miscalculation may lead to peril.

It is in these situations that we must carefully think through our steps, determining how to proceed, or whether to turn back. Often, these situations are ambiguous, the right way forward unclear.

Much of life – perhaps more than we wish to acknowledge – is like this, more akin to a walk across an open field with multiple possible routes forward, than a technology-enabled walk through a city.

When making important decisions, our grasp of a given situation, of others’ intentions and motives, and the networks facilitating and constraining action, are less evident than we may initially think.

This acknowledgement of uncertainty is no reason for delay, but rather a basis for careful deliberation in determining what to do, and how to proceed. It is necessary if we are to pursue what we believe is right, in a manner that may produce positive results.

In a recent interview with the BBC Newscast podcast, University of Durham Chancellor Dr Fiona Hill – who previously served as White House National Security Council Senior Director for European and Russian Affairs, and currently as Co-Lead of the UK’s Strategic Defence Review – provides listeners with a powerful reminder on how to proceed within ambiguous situations, especially in navigating the choppy seas, or rocky terrains, of human relationships.

Strategic empathy requires self-restraint when natural impulses urge a person to make rapid conclusions about the reality of a given situation – the default human tendency.

Get updates

Dr Hill uses the term “strategic empathy” to consider how the political West might proceed in its relationship with Russia, and specifically with Vladimir Putin.

Strategic empathy is a serious commitment to understanding how another person thinks, considering their worldview, their key sources of information (in other words, their main three or four advisors, who have a person’s ear), and other emotional considerations that underpin decision-making.

It is much more than just putting oneself in other’s shoes, as is often said about empathy. The approach is one of realism, suspending judgment based on self-protective or self-aggrandising illusions, in favour of what is actually the case.

In the case of Putin, Dr Hill helpfully reminds listeners that his worldview is drastically different than that of Westerners, and that significant intellectual effort (and specifically, intellectual humility in setting aside one’s own default frames of reference) is necessary to consider decisions from Putin’s perspective, and so make the right decisions from ours.

Technology is here an assistant but not a cure-all. Whereas AI might – based on a gathering of all possible publicly available information written by and about a particular person – help to predict a person’s next move, this prediction is imperfect at best.

There are underlying factors – perhaps a deeply engrained sense of historical grievance and resentment in the case of Putin – that shapes another’s action and that can scarcely be picked up through initial conversation. These factors may not make sense from our perspectives, or be logical, but they exist and must be treated seriously.

This empathy is strategic, because effective strategy is the “How?” of any mission. Whereas a person’s or organisation’s mission, vocation or purpose (all words that can be used relatively interchangeably) is the “Why?” of a pursuit, strategy is the “How?” which itself consists of the questions “Who?” “What?” “When?” and “Where?”

To understand how to act strategically requires a prior effective assessment of reality. This requires going beyond what others say, our initial perception of a situation, any haughty beliefs that we simply know what is happening, or even the assessments of supposedly well-connected and expert contacts.

Dr Hill’s strategic empathy is an appeal to listeners to ask questions – digging as much as possible – to arrive at an assessment that approximates reality to the greatest degree possible. This exercise might be aided by AI, but it is at its heart a human endeavour.

Strategic empathy requires self-restraint when natural impulses urge a person to make rapid conclusions about the reality of a given situation – the default human tendency. The persistent asking of questions is difficult – requiring mental, emotional and intellectual endurance.

There is considerable wisdom in Dr Hill’s reflections on strategic empathy, which extend well beyond the fields of intelligence, geopolitics or defence. The idea of strategic empathy helps show us that in much of modern culture – which glorifies the self, individuals putting their wants, needs and desires before those of others – developing strategy is very difficult.

The key then, when deliberating on potential right courses of action in ambiguous situations, is to not begin believing that the right way is clear. It rarely is.

Why is this the case? When popular culture favours phrases such as “You do you,” the you becomes a barrier to asking questions, with some aloofness to the situation, necessary for understanding how another thinks. People are encouraged to focus on themselves at the expense of others, and so fail to understand others’ worldviews and ways of operating.

Simply put, the self-centeredness of modern culture is antithetical to strategy. It impedes deliberation, which involves patience in the gradual formation of purpose for action. It wages war against the considered politics or statesmanship that many want to see return. In place of this is crisis or catastrophe, in which self-focus leads to clashes with others that could otherwise be avoided or worked through carefully.

The Biblical story of the serpent in the garden is another vantage point for the idea of strategic empathy. Soon after Adam and Eve eat the apple in the garden and become “like gods, knowing good and evil,” God searches for them and asks “Where are you?”

It is right after individuals try to become the judges of good and evil – “like gods,” that Adam and Eve find themselves lost: God’s “Where are you?”

Put differently, when a person is convinced they are right, but without asking questions, they make mistakes, they likely suffer unnecessarily because of this, and then become anchorless – the “Where are you?”

This applies to countries as much as it does to people: the more they moralize, seeking to become the judges of good and evil in a complex geopolitical landscape, the more they drift from their sense of purpose.

The key then, when deliberating on potential right courses of action in ambiguous situations, is to not begin believing that the right way is clear. It rarely is. A belief in evident rightness often leads to error, whereas the ability to suspend such judgment helps reveal – often gradually – the right path forward.

The strategic empathy approach requires both assertiveness – in asking good questions and maintaining persistence in doing so – and self-restraint in the face of believing that the right answer is clear.

The glue between assertiveness on the one hand and restraint on the other is faith, which helps a person to move forward in a trusting manner, but without exerting oneself so much so that they become the centre of the situation.

So, while Google Maps, Waze or other technologies might be at our disposal in our travels, both real and metaphorical, these technologies only get us so far.

The right way forward is seldom initially clear when navigating ambiguous situations, the frequency and stakes of which increase as we embark boldly – with faith – on the adventure of life.

Dr Hill’s strategic empathy – asking questions, listening carefully, suspending a self of sense, seriously considering diverging worldviews, and adjusting as necessary – helps us to achieve the understanding and direction we need.

Indeed, this approach is fundamental to a more effective and resilient political West. It is necessary for sounder deliberation, better strategy and statesmanship, in an increasingly ambiguous world.