Review
Books
Community
Culture
4 min read

Giving voice to those on the edge

A nervy, precarious read echoes the lives of outsiders across Europe. Simon Burton-Jones reviews Ben Judah’s This is Europe.

Simon is Bishop of Tonbridge in the Diocese of Rochester. He writes regularly round social, cultural and political issues.

A grandmother is embraced by two grandchildren.
Nino, from Georgia, embraces her grandchildren after their mother's death.
Ben Judah.

In The Dream of Europe, Dutch historian Geert Mak takes on the continent’s twenty-first century story.   

There’s something contradictory, he says, about writing the history of an era when you’re right in the middle of it, of a world in which you’re fully involved

His attempt to do this is built round three great socio-economic tremors: the global financial crash of 2008, the ensuing Greek debt crisis of 2009 and following years and the migrant emergency of 2015. It is a long, involved work.   

Ben Judah has tried something very different in This is Europe (Picador, 2023). Adopting the style of his award-winning This is London, he tells the continent’s story via twenty-three disparate individuals. From Turks to Spaniards, Georgians to Swedes and Poles to Serbs, if there is one thing shared most in common, it’s the sense of outsiders trying to make their way from the edge of life to a place of security, even belonging.   

History is having its makeover in the attention given to ordinary, prosaic, unseen lives that are lived in the shadow of bigger themes. Judah is not alone and not the first to deliver this, but it is a welcome departure from the grand sweeping narratives and ideologies by which the story of Europe has customarily been told. 

He begins with a Dutch harbour pilot, Jelle, who boards and guides container ships into port.  It is Europe’s consumer gateway. Jelle observes: ‘What rubbish is actually in these containers?’  It’s toys. TVs. Chairs. Tables. Bicycles. Shampoo. Only rubbish. 

But the commentary on Europe’s excesses ends there and there is no logical progression in the book from seaport to city centre. Judah instead jumps from one location to another and tells each individual story in a staccato delivery that lends a sense of immediacy and urgency to their lives. It makes for a nervy, precarious read. 

There is the resentful Romanian lorry driver whose account lifts the lid on the sordid risks long-distance jobs supply. The Latvian teenage girl who slips into online sex work, satisfying the fantasies of older men across the world but paying for her education along the way. The thoughtful Belarussian family that defies President Lukashenko and pays a heavy price. A young Turkish woman whose romance with an Austrian boy seems doomed to failure until the final moments. The Russian gas worker whose stint in the Arctic circle has a hint of the Gulag about it. A sex-obsessed Syrian refugee who makes it in the world of porn. 

This latter case of the Arab porn star is indicative of Ben Judah’s journalistic style. The seemingly soulless promiscuity and infidelity carries no authorial judgment.  Ibrahim escapes the war-ravaged Middle East, is subject to racist humiliation, has sex with anyone who is up for it and is about to be made homeless when he finds a way into an online Arab market in porn. It is part American dream and part pulp fiction set against the backdrop of conservative family Budapest. We are left wondering what to make of it, which is probably Judah’s intention.   

Geert Mak speaks of Europe as a great project by free citizens who tried to take the course of history into their own hands instead of merely submitting to it; projects with their origins in the Enlightenment ideals of human rights, liberty, equality and fraternity. 

Mak’s dreamy aspiration has just enough about it to attract outsiders but its values when probed are as malleable as playdoh. When pressure is applied, is it possible to say that Europe has cohesive and durable moral values, ones derived from its history? The liberal individualism drawn from the left, where identity has become more distinctive than class, is suspicious of religion that creates hard boundaries, and of objective moral values that constrain behaviour. The right, whose neo-liberal market forces have corroded the very family structures it claims to support, is wary of religion that champions diverse communities. The impact of the left and of the right in these ways is felt in the personal stories of Judah’s book. As unseen forces draw people to poles like filings to magnets, is there a way of transforming these emphases?   

There is a relational view of life, perhaps buried deeply in the European Christian Democratic tradition, that values the person in community and the quality of our relationships at every level over ever-expanding GDP, that sacred cow of post-war politics. Where unity and diversity can be held in a creative partnership as we respond to the call to love others as we love ourselves. But it needs clear policy edges that rescue it from pious bromide.   

In This is Europe we meet people who are deeply human and equally scarred, often by other people and the forces over which no-one seems to have control, who find their hope and meaning in the relationships they form and through which they make community. Further to the east, Belarussian author Svetlana Alexievich has spent a lifetime teasing out ordinary stories of the Soviet Union, from the veterans of Afghanistan to the victims of Chernobyl via the trauma of the nineties. Hers is a more discursive tale than Judah’s but carries the same sense of disorientation, loss and stoic hope. 

Europe cannot be summed up, but Judah, in turning to its edges and listening patiently and empathetically to those who only want to make their way against the odds, inhabits the ethic of scripture in giving a voice to the voiceless. If its stripped back, breathless style carries echoes of Mark’s Gospel, the attention he gives to those in existential pain is St John’s.  He calls them each by name. The moral question facing Europe is whether we really want to know their stories. 

Review
Culture
Grace
Music
Race
5 min read

Revisiting Amazing Grace inspires new songs

Today’s musicians capture both the barbaric and the beautiful.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

three folk musicians face the camera across a meadow
Angeline, Cohen & Jon.

John Newton’s Amazing Grace was originally written to accompany his sermon for New Year’s Day 1773 and has become the most recorded and most sung hymn in the world. Last year was the 250th anniversary of the hymn’s creation while next year is the 300th anniversary of Newton’s birth. 

The former slave trader who became a Church of England minister and abolitionist, preached his sermon on the theme of God’s mercy as outlined in a biblical passage from the first book of Chronicles. There, King David prays ‘Who am I Lord and what is my family that you have brought me thus far?’ Newton found parallels with his own life, having been saved from sinfulness and a storm at sea. 

Among the many events and projects marking the two anniversaries, a folk album entitled Grace Will Lead Me Home may well be one of the most interesting. That is because, while it celebrates the hymn and its legacy, this album also explores “the distance between the world’s most beloved hymn and a most vile and shameful period in history, the trans-Atlantic slave trade”. 

As captain of a slave ship when he became a Christian, Newton continued shipping Africans across the Atlantic. Later, he became Curate in Charge at St Peter and St Paul’s Church in Olney, where he befriended William Cowper and wrote the words to many hymns, including ‘Amazing Grace’. Later still, he lent his voice to the abolitionist cause. Despite these tensions in Newton’s life-story, the love that people have for ‘Amazing Grace’, including those who are descended from the slaves that Newton shipped across the Atlantic, became very apparent in a series of interviews conducted as part of the project before the songs forming the album were written and selected. 

‘I’m going to hear John Newton preach’ is a key track on the album in which Jon Bickley describes Newton’s transformation from “foul-mouthed drunken sailor” to the captain able to “talk about how Grace can set you free”. In between, however, Bickley notes that the slaves disembark “leaving a trail of blood across the quay” while “the Captain’s in his cabin” writing about grace. Bickley’s songs on the album culminate in a powerful plea for reparations for slavery entitled ‘Sorry’. He writes:  

“300 years after the birth of John Newton the road to redemption for those nations who profited from the slave trade looks long and difficult but surely it starts by saying Sorry.” 

Bickley collaborated on the album with two musicians who have also played on other recent folk albums exploring the transatlantic slave trade and its legacy. Both Angeline Morrison and Cohen Braithwaite-Kilcoyne played on a project by Reg Meuross entitled Stolen From God, while Morrison had also released The Sorrow Songs, which featured Braithwaite-Kilcoyne, to considerable acclaim. Both artists brought the weight of their study as well as their considerable artistic talents to the Grace Will Lead Me Home project. 

Braithwaite-Kilcoyne brought the profound and arresting ‘Press Gang Song’ to the album. This is a resume of what it takes to become a slave trader from a readiness to “sail the fierce sea” to the willingness to “abuse your fellow man lead him shackled in chains”, “brutalise and violate, disregard their cries of pain”, “cast them overboard to a watery grace”, “for when that you do you shall master your trade”. This was the journey taken by Newton in becoming a slave trader.  

Morrison, whose ‘Grace will lead me home’ is based on the Christian hope of resurrection, also writes from that perspective in ‘The Hand of Fanny Johnson’ from The Sorrow Songs. There, having noted the universality of death which “comes for the rich and the lowly”, she sings: 

“My dear mother said that a funeral is holy, 
The sanctified earth receiving the body, 
And in the hereafter that’s when we will all be 
Remade, entire and whole.”  

Stolen from God, while clearly noting and condemning the way in which European Christians viewed the degradation inflicted on others as their God-given route to wealth, also makes some words of Frederick Douglass, a former slave turned abolitionist, writer and orator, central to the song cycle: 

“Between the Christianity of this land and the Christianity of Christ, I recognize the widest possible difference… so wide that to receive the one as good, pure and holy, is of necessity to reject the other as bad, corrupt, and wicked… I love the pure, peaceable and impartial Christianity of Christ; I therefore hate the corrupt, slave-holding, women-whipping, cradle-plundering, partial and hypocritical Christianity of this land.” 

The song ‘Stolen from God’ makes this contrast its central theme: 

“God made these hands to hold and caress 
He made these hands to worship and bless 
He made these hands to hold my own child 
God made these hands to be mild” 

Yet, those involved in the slave trade: 

“You made these hands to blister and bleed 
To slave for the white man and bend to his greed 
To cut coffee for gentlemen cane for their wives 
At the cost of my family’s lives” 

As a result, your legacy is “written in blood, everything stolen from God”. 

This contradiction in the Christianity that underpinned the transatlantic slave trade is central to the story of Amazing Grace and its legacy (see Bickley’s ‘The choir still sings Amazing Grace’). Newton did come to see the error of his ways and lend his voice to the abolitionist cause in support of those like William Wilberforce, Thomas Clarkson and Olaudah Equiano. Meuross effectively captures the beginning of this change in a song called ‘Bridgewater’ about an early petition against slavery: 

“Reverend Chubb Mr Tucket Mr White 
Call on every Christian soul to join the fight 
To stand up as a nation ‘gainst this wicked violation 
Though it might be bad for trade you know it’s right… 
O brother oh brother oh brother 
First the tide must turn before the flood” 

The Sorrow Songs, Stolen From God and Grace Will Lead Me Home are three deeply moving and challenging albums, with Morrison and Braithwaite-Kilcoyne as the exceptional musicians linking all three, that tackle the history of the transatlantic slave trade, unearthing both incredible tales and uncomfortable truths. The Church is among the institutions that need most to hear and receive the truths and tales these albums share. 

  

Angeline Morrison – The Sorrow Songs (Topic Records 2022) 

Reg Meuross – Stolen From God (Hatsongs Records 2023) 

Angeline, Cohen & Jon – Grace Will Lead Me Home (Invisible Folk 2024)