Article
Culture
Music
Sin
Suffering
5 min read

The holy or the broken: Hallelujah at 40

What’s the magic sauce Leonard Cohen mixed into his masterpiece?
A black and white photo shows, singer Leonard Cohen to the right hand side, eyes closed and head inclined slightly upwards.
Leonard Cohen, 2008
Rama, CC BY-SA 2.0 FR, via Wikimedia Commons

It’s summer 1984 – Richard Branson has just launched Virgin Airways, the Soviet Union have boycotted the Olympic games, the miner’s strike is still raging on, and Footloose is pretty much the only thing you can watch in the cinema.  

Amidst it all, happening miles under the cultural radar, a songwriter of astronomical talent and middling success walks into a pokey studio in New York. He’s clutching a battered notebook which contains eighty verses of a song that he’s been writing and re-writing for multiple years. A song that has been driving him to utter madness, residing tormentedly in his mind. The metre is running in the recording studio, so the eighty verses are promptly whittled down to just four and the song is finally wrestled into existence.  

A barely noticed existence, that is.  

Those four chosen verses, the ones lucky enough to have escaped the confines of the notebook, continue to dwell in obscurity for a while yet. This seemingly cursed song is housed in an album that the record company have refused, claiming it to be of no real commercial value. Subsequently, it will enjoy a tiny release in Canada in December 1984, but nowhere else. It is, to sum up, profoundly ignored.  

Now, let’s fast-forward exactly forty years. 

That obscure, over-looked and under-estimated, little song has been covered by more than three-hundred artists, including Bob Dylan, Jeff Buckley, and Lou Reed. Its lyrics have been dissected and studied by the likes of Bono and Salman Rushdie. It’s a movie soundtrack favourite, a talent show staple, and a part of the furniture at weddings and funerals the world over. Books have been written about it, documentaries made about it. I don’t think it’s a major exaggeration to say that it’s in the cultural air we breathe. 

 A song that once had its maestro banging his head against the floor in frustration, now belongs to us all. Can you hazard a guess at which song this may be the origin story of? I can give you a hint, if you’d like? It goes like this, the fourth, the fifth, the minor falls and the major lifts… 

You’ve got it.  

This humble tale is the story of ‘the baffled king composing Hallelujah’

Generation after generation finds itself notably and profoundly moved by this song. We treasure it, we value it, we let far too many people cover it (looking at you, Justin Timberlake).  

So, I guess I’m wondering - why?  

It’s one of those odd questions to which everyone, and no-one, has the answer. And it’s not that I don’t recognise the outright genius of Leonard Cohen and accredit the success to his mastery, I do. But, apparently, not even Cohen himself fully understood why this song has become such a phenomenon. Its success is an oddity, really. So, we have every right to ask ourselves - what’s the magic sauce that’s mixed into this song?  

Cohen... makes a bee line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and plants the word ‘hallelujah’ in there.

It opens with Cohen telling the biblical story of King David, who played the harp so beautifully it had a kind of mystical effect – it supernaturally calmed the spirit of the dangerously erratic Israelite king, Saul. David, who himself would go on to become the ruler of Israel, is the ‘baffled king’ about whom and to whom Cohen appears to sing. As Alan Bright notes, 

‘He (Cohen) has placed us in a time of ancient legend, and peeled back the spiritual power of music and art to reveal the concrete components, reducing even literal musical royalty to the role of simple craftsman.’ 

The second verse mingles two further biblical stories together – that of (afore-mentioned) King David and Bathsheba, and Samson and Delilah. Both stories, both men, are brought to despair by abuses of power, moral failure, violence, and death. Their lives are truly toppled by their own brokenness and their own breaking-things-ness. To borrow a phrase from Francis Spufford, their stories act as a signpost for the ‘human propensity to f*** things up’. 

These verses are so particular in their subject matter yet so universal in their resonance. Most people have a vague-at-best understanding of the biblical stories its lyrics are alluding to, but a precise-to-the-point-of-painful understanding of the way that old ‘human propensity’ can have its way.  

And here is Leonard Cohen, using such despair and brokenness to house a sacred cry. Here’s Leonard Cohen, placing his finger on our vulnerability and telling us that it’s right there – right in the place of pain and shame – where we can engage with the divine. Here’s Leonard Cohen, telling us that if the God of the Bible exists, he can handle the very worst of us.  

This song, whether we know it or not, steels past our defences. It makes a bee-line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and it plants the word ‘hallelujah’ in there. It tells us that brokenness is inevitable, but it can be made holy. Isn’t that our deepest desire? To know that we’re not too far gone? To be told that we’ll fail, all the time, but never one time too many? 

I think, if you were to put that message in any context less real and raw, we’d be suspicious of it. If this song was less gritty, it would have stayed ignored. But it’s just messy enough to have us trust it, Cohen just about honest enough for us to believe him when he tells us that he ‘didn’t come to fool’ us.  

So, long may it continue. Long may it sneak past our emotional barricades and wreak havoc in our guarded hearts. Long may the four-minute-long weep-a-thon reign (just, not Justin Timberlake’s version, I beg).  

Review
Belief
Books
Culture
Music
1 min read

Belle and Sebastian's suffering singer on the struggle and the hope

On the edge of ‘Nobody's Empire’: something good will come.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A singer, wearing a hat, pulls his head back holding a note, and a mic.
Stuart Murdoch performs, St. Paul, Minnesota, 2024.
Andy Witchger, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Nobody's Empire: A Novel is the fictionalised account of how Stuart Murdoch, lead singer of indie band Belle and Sebastian, transfigured his experience of Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME) through faith and music.  

The book has two Belle and Sebastian songs as its keystones. The first, ‘Nobody's Empire’, gives the book its title and is a description of how it feels to have ME: 

‘I clung to the bed and I clung to the past 

I clung to the welcome darkness 

But at the end of the night there's a green green light 

It's the quiet before the madness’ 

Murdoch has been living with ME since the 1980s and is an outspoken advocate for those who have the condition. His experience, as described in ‘Nobody’s Empire’, has been that ‘We are out of practice, we're out of sight / On the edge of nobody's empire’. That is also the experience of Stephen, the central character in Nobody’s Empire, a music loving romantic in Glasgow in the early 1990s who has just emerged from a lengthy hospital stay having been robbed by ME of any prospects of work, a social life or independent living. In Glasgow, he meets fellow ME strugglers who form their own support group and try to get by in life as cheaply and as painlessly as possible.  

As the story progresses, he finds he has the ability to write songs and wakes to the possibility of a spiritual life beyond the everyday. Later, he leaves Glasgow with his friend Richard in search of a cure in the mythic warmth of California. Because Murdoch is fictionalising his own experience, Nobody’s Empire offers its readers compelling insights into the experience of ME, particularly the experience of having the condition in the early days when it was little understood. He writes, too, with an engaging ingenuous and childlike curiosity about life and his own experiences. 

Nobody’s Empire adds to the conversation about what faith means to rock’s stars.

The second song ‘Ever Had a Little Faith?’ is included towards the end of the novel as one of the early songs written by Stephen. This song, in which the line ‘Something good will come from nothing’ is repeated, is actually an early Belle and Sebastian song that was only recorded for a later album Girls in Peacetime Want to Dance. It is a song that was inspired by a sermon preached by Rev John Christie, Minister at Hyndland Parish Church in Glasgow, the church Murdoch attends. He has said of the song: "The sentiment was based on a sermon that our then minister, John Christie, preached about simply getting through a dark night, and the hope of morning."  

This Easter morning sense that good will come from the nothingness of being on the edge of nobody’s empire is an experience of transfiguration. Revd Sam Wells, Vicar of St Martin-in-the-Fields has preached perceptively on prayer in terms of incarnation, resurrection, and transfiguration. The prayer of incarnation is a prayer for God to be with us in our difficult circumstances. The prayer of resurrection is a prayer for God to change and fix our difficult circumstances. Then, in response to a possible situation of need, Wells says of a prayer of transfiguration:  

“God in your son’s transfiguration we see a whole new reality within, beneath and beyond what we thought we understood. In their times of bewilderment and confusion show my friend and her father that they may find a deeper truth to their life than they ever knew, make firmer friends than they ever had, find reasons for living beyond what they ever imagined and be folded into your grace like never before. Peel back the beauty and strength of their true humanity, transform and transfigure from this chaos and pain something new, something good, something of life.”   

This is where Stephen’s story and Murdoch’s experience takes us as there is no fix for ME, as for many other health conditions or disabilities, and Stephen/Murdoch ultimately has no desire to be fixed, as ME becomes an important part of identity for them. Instead, Nobody’s Empire takes us up the mountain through Stephen and Richard’s California experiences, as was the case for Jesus and his disciples at the Transfiguration, so we can see beyond and come to know a deeper reality. As Wells puts it, the prayer of transfiguration is to “Make this trial and tragedy, this problem and pain a glimpse of your glory, a window into your world, where I can see your face, sense the mystery in all things, and walk with angels and saints.” 

Faith has featured compellingly in a significant number of relatively recent books by rock stars including, among others, Surrender by U2’s Bono, Walking Back Home by Deacon Blue’s Ricky Ross, and Faith, Hope, and Carnage, the record of conversations by Nick Cave and the journalist Sean O'Hagan. Murdoch’s Nobody’s Empire adds to the conversation about what faith means to rock’s stars and how that is expressed through their music but offers an alternative take both as fiction and as a story in which faith and music combine to transfigure life and ME in ways that enable good to come from nothing: 

“Do you spend your day? 

Second guessing faith 

Looking for a way 

To live so divine 

Drop your sad pretence 

You'll be doing fine 

You will flourish like a rose in June 

You will flourish like a rose in June 

Ever had a little faith? 

Ever had a little faith?” 

  

 

Nobody’s Empire: A Novel, Stuart Murdoch, Faber & Faber, 2024.

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?