Article
Culture
Music
Sin
Suffering
5 min read

The holy or the broken: Hallelujah at 40

What’s the magic sauce Leonard Cohen mixed into his masterpiece?
A black and white photo shows, singer Leonard Cohen to the right hand side, eyes closed and head inclined slightly upwards.
Leonard Cohen, 2008
Rama, CC BY-SA 2.0 FR, via Wikimedia Commons

It’s summer 1984 – Richard Branson has just launched Virgin Airways, the Soviet Union have boycotted the Olympic games, the miner’s strike is still raging on, and Footloose is pretty much the only thing you can watch in the cinema.  

Amidst it all, happening miles under the cultural radar, a songwriter of astronomical talent and middling success walks into a pokey studio in New York. He’s clutching a battered notebook which contains eighty verses of a song that he’s been writing and re-writing for multiple years. A song that has been driving him to utter madness, residing tormentedly in his mind. The metre is running in the recording studio, so the eighty verses are promptly whittled down to just four and the song is finally wrestled into existence.  

A barely noticed existence, that is.  

Those four chosen verses, the ones lucky enough to have escaped the confines of the notebook, continue to dwell in obscurity for a while yet. This seemingly cursed song is housed in an album that the record company have refused, claiming it to be of no real commercial value. Subsequently, it will enjoy a tiny release in Canada in December 1984, but nowhere else. It is, to sum up, profoundly ignored.  

Now, let’s fast-forward exactly forty years. 

That obscure, over-looked and under-estimated, little song has been covered by more than three-hundred artists, including Bob Dylan, Jeff Buckley, and Lou Reed. Its lyrics have been dissected and studied by the likes of Bono and Salman Rushdie. It’s a movie soundtrack favourite, a talent show staple, and a part of the furniture at weddings and funerals the world over. Books have been written about it, documentaries made about it. I don’t think it’s a major exaggeration to say that it’s in the cultural air we breathe. 

 A song that once had its maestro banging his head against the floor in frustration, now belongs to us all. Can you hazard a guess at which song this may be the origin story of? I can give you a hint, if you’d like? It goes like this, the fourth, the fifth, the minor falls and the major lifts… 

You’ve got it.  

This humble tale is the story of ‘the baffled king composing Hallelujah’

Generation after generation finds itself notably and profoundly moved by this song. We treasure it, we value it, we let far too many people cover it (looking at you, Justin Timberlake).  

So, I guess I’m wondering - why?  

It’s one of those odd questions to which everyone, and no-one, has the answer. And it’s not that I don’t recognise the outright genius of Leonard Cohen and accredit the success to his mastery, I do. But, apparently, not even Cohen himself fully understood why this song has become such a phenomenon. Its success is an oddity, really. So, we have every right to ask ourselves - what’s the magic sauce that’s mixed into this song?  

Cohen... makes a bee line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and plants the word ‘hallelujah’ in there.

It opens with Cohen telling the biblical story of King David, who played the harp so beautifully it had a kind of mystical effect – it supernaturally calmed the spirit of the dangerously erratic Israelite king, Saul. David, who himself would go on to become the ruler of Israel, is the ‘baffled king’ about whom and to whom Cohen appears to sing. As Alan Bright notes, 

‘He (Cohen) has placed us in a time of ancient legend, and peeled back the spiritual power of music and art to reveal the concrete components, reducing even literal musical royalty to the role of simple craftsman.’ 

The second verse mingles two further biblical stories together – that of (afore-mentioned) King David and Bathsheba, and Samson and Delilah. Both stories, both men, are brought to despair by abuses of power, moral failure, violence, and death. Their lives are truly toppled by their own brokenness and their own breaking-things-ness. To borrow a phrase from Francis Spufford, their stories act as a signpost for the ‘human propensity to f*** things up’. 

These verses are so particular in their subject matter yet so universal in their resonance. Most people have a vague-at-best understanding of the biblical stories its lyrics are alluding to, but a precise-to-the-point-of-painful understanding of the way that old ‘human propensity’ can have its way.  

And here is Leonard Cohen, using such despair and brokenness to house a sacred cry. Here’s Leonard Cohen, placing his finger on our vulnerability and telling us that it’s right there – right in the place of pain and shame – where we can engage with the divine. Here’s Leonard Cohen, telling us that if the God of the Bible exists, he can handle the very worst of us.  

This song, whether we know it or not, steels past our defences. It makes a bee-line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and it plants the word ‘hallelujah’ in there. It tells us that brokenness is inevitable, but it can be made holy. Isn’t that our deepest desire? To know that we’re not too far gone? To be told that we’ll fail, all the time, but never one time too many? 

I think, if you were to put that message in any context less real and raw, we’d be suspicious of it. If this song was less gritty, it would have stayed ignored. But it’s just messy enough to have us trust it, Cohen just about honest enough for us to believe him when he tells us that he ‘didn’t come to fool’ us.  

So, long may it continue. Long may it sneak past our emotional barricades and wreak havoc in our guarded hearts. Long may the four-minute-long weep-a-thon reign (just, not Justin Timberlake’s version, I beg).  

Review
Culture
Film & TV
Identity
Weirdness
5 min read

Nightbitch’s metamorphosis of motherhood

In parenting the best things in life cost everything and nothing.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A woman runs down a street at night accompanied by dogs
Amy Adams, running with the dogs.
Searchlight Pictures.

With birth rates declining, family breakdown increasing and what has been called an anxiety epidemic amongst children, a film about the raw challenges of motherhood – aimed at men as much as women - has to make us sit up and take notice.  

Nightbitch does exactly that. Based on Rachel Yoder’s lockdown novel of the same name, it tells the story of a stay-at-home mum who, faced with the brutal realities of modern-day mothering, discovers her feral side – and transforms into a dog. 

The film stars Amy Adams, an exceptional actress known for her roles in Arrival—a Denis Villeneuve masterpiece about aliens arriving on Earth—and other iconic films like Man of Steel (as Lois Lane), Enchanted (where she plays the central character), and Night at the Museum (as Amelia Earhart).  In this film she delivers a powerful and deeply emotional performance as another alienated character, once a successful artist with a promising career, now reduced to part-parent, part-nightbitch.  

The plot has echoes of Franz Kafka’s The Metamorphosis, where travelling salesman Gregor Samsa wakes up one day to find himself transformed into a giant insect. While Samsa’s arthropod transformation signifies entrapment and helplessness, Amy’s canine alter-ego provides a contrasting sense of liberation, offering her an empowering path of fierce self-assertion amid the demands of motherhood that have become overwhelming and suffocating. Nevertheless, both magical realism narratives use animal transformation to explore profound feelings of loss of identity, isolation and inequality - themes that are especially relevant in a time when pressures on families are immense.   

Identity loss 

Introducing herself to a group of new mothers, Amy’s character, who remains nameless throughout, says, “I used to be an artist.” Her inability to articulate who she is reflects so much: her loss of purpose, loss of social identity, loss of external validation, loss of financial independence, loss of cognitive functions, loss of self-worth. But it is not only her transformation into a dog that depicts this. There’s a poignant moment as the film opens when Amy bumps into the woman who has taken her old job. The stark contrast between their appearances—Amy looks pretty rough compared to her perfectly turned-out replacement—highlights just how different her life now is.  It seems to me that this image of identity loss will resonate with all who face the struggle to reclaim oneself after a major life event, but especially with new mothers.  

Isolation 

Though Amy’s character is married, her husband is often absent, working long hours to provide financially. When he is home, he seems to want the pre-motherhood version of his wife, engaging only in the lighter aspects of parenting while avoiding the ongoing challenges. This dynamic leaves Amy’s character feeling alone and disconnected from her husband. Not only that, Amy’s initial attempts to connect with other mothers at her child’s nursery fall flat. Although they share the bond of motherhood, she finds their conversations unfulfilling. Similarly, when she reconnects with her old work friends, she discovers their lives have moved on without her, deepening her sense of displacement. She doesn’t fit in at home, at work, or in her community. She is trapped between worlds and is deeply isolated. Nightbitch offers a powerful antidote to Insta-perfect images of parenthood. The stark visual this film provides of the mother running away from the home at night as a dog challenges us to take seriously the need for mothers to escape claustrophobic societal expectations and to find autonomy, community and support.  

Inequality 

The third key theme explored in the film is the inequality between the male and female experiences of parenthood, as it portrays how much of the burden falls on women. Statistics only confirm the ongoing gender disparities, with women far more likely than men to reduce working hours and sacrifice their career prospects. Women disproportionately shoulder the long-term economic and professional consequences of parenthood, as well as the day-to-day duties of parenting. Add to this the emotional impact of isolation and identity loss, and the burden becomes almost insurmountable. This cumulative strain is faced by all those who are expected to seamlessly transition from independent individuals to selfless caregivers, often with little structural support. The film lays bare how these pressures, left unaddressed, can fracture not only individual lives but the entire stability of the family.  

The film left me with questions:  

Have I played my part? 

As a father, watching this film prompted me to reflect deeply on my own family dynamic. Do we divide responsibilities fairly? Have one person’s dreams or ambitions been side-lined for the sake of the others? Do I overlook or undervalue what my wife does?  What happened to the balance we originally envisioned and agreed upon as a couple?   

Where is the support? 

I also wondered about the structural support needed for those beginning their parenting journey. Then I remembered who facilitates tens of thousands of parent and toddler groups each week across the UK – the Church. Over a third of children under four attend these groups, translating to millions of parents and carers finding access to a lifeline – a welcoming environment and space for connection and mutual support. Do churches know what an important role they are playing? Do new parents know what is available to them there? 

Is parenting only a burden? 

While the film expresses brilliantly the challenges of parenthood, does it do so at the expense of expressing its joys? In my own experience parenting 30 children through birth, fostering, and adoption in almost the same number of years, I am still trying to work through the paradoxes. How can it be both overwhelming and overwhelmingly enriching. Both lonely, and connect us to the privilege of unconditional love? How is it that in parenting the best things in life cost everything and nothing? 

At the London Film Festival Premiere that I attended, Amy Adams also reflected personally on the film: 

“It gave me an opportunity to not only tell my relationship with my mother but also my sister and my friends…. There was a deep universality to the experience of motherhood but also the exploration of relationship inside of parenthood,, the relationship with husband. Everything just fell so true, relatable, and funny.” 

In the end, Nightbitch is more than a dark, fantastical, funny tale of transformation; it’s a powerful mirror held up to modern family life that everyone can benefit from considering. It challenges traditional gender roles and expectations, inspires reflection on sacrifices and struggles, and provokes important questions about identity, privilege and partnership in the complex journey of parenthood and beyond.  

Support Seen & Unseen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?