Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Comment
Film & TV
5 min read

Théoden and breaking the spell

Bernard Hill’s most famous role sheds light on where humanity needs to be.

Theodore is author of the historical fiction series The Wanderer Chronicles. He previously studied Dark Age archaeology at Cambridge, and afterwards worked in international law.

A movie scene of a king and prince walking confidently.
Bernard Hill, middle, in The Lord of the Rings.
New Line Cinema.

Recently we saw the sad passing of Bernard Hill, one of the great British actors of his generation, whose career enjoyed many high points. Hill came to prominence, in Britain at least, in the 1980s with his role as an unemployed tarmac-layer in the BBC series Boys From the Blackstuff. Through the 1990s, he went on to star in a number of big budget Hollywood feature films, such as The Ghost and The Darkness, Titanic, and The Scorpion King. But his best-known role, the one which won him global recognition, was as King Théoden in Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy. 

In both Tolkien’s book and Jackson’s adaptation, the character of King Théoden plays a pivotal role in making a stand against the forces of evil advancing under the banners of first the wizard Saruman the White in The Two Towers, and then the Dark Lord Sauron himself in The Return of the King, the trilogy’s climax. 

Théoden’s character arc is as heroic as any in Tolkien’s epic. But perhaps the most memorable moment within it comes when he is first introduced. Gandalf comes to Théoden’s hall of Edoras to rally support against Saruman’s rampaging armies of orcs. But instead of a redoubtable king and ally in the fight against their common enemy, he finds a weak man buckled under the weight of old age and infirmity, cowed by fear and indecision, and enthralled to the counsel of Grima Wormtongue - whom Gandalf reveals to be an agent of Saruman. 

In Jackson’s version, Gandalf ‘delivers’ Théoden from his enthrallment, in effect breaking the spell of inertia and inaction which Saruman, through his minion Wormtongue, has cast over him. Théoden awakes from his bondage, is physically rejuvenated, and is now able to rise and take his proper place in the battleline against Sauron’s evil power. In Tolkien’s version, Théoden has more agency. He chooses, at last, to throw off the counsel of Wormtongue and cling to the slim thread of hope which Gandalf represents, however desperate it may seem. 

It is a powerful image, and one from which we can and must learn today.  

Our ears are open to so many voices through both mainstream and social media that it becomes a matter of extreme importance to be able to discern who is Gandalf and who is Grima Wormtongue?

Few would deny that recent times have revealed new and determined manifestations of evil in our culture and our world. And yet, both inside and outside the church, these latter years have also been characterised by a feeling of helplessness and inaction in the face of such evil. It’s common to hear both men and women complain that they feel unable to speak up in opposition to what they perceive as wrong. They have been silenced. Either those who dare to speak up find themselves cancelled. Or else those who don't self-censor, keeping their mouths shut and their heads well below the parapet. Like Théoden, they lock themselves away in their hall. In this latter case, the battle is ceded without ever having drawn a sword. 

As the famous Edmund Burke quote goes: ‘The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.’ Much of the church, some might dare to say most of it, resides in this place of cowed inaction. Enthralled and confused by the Wormtongue whisperings of the media as mouthpieces for agendas diametrically opposed to the good, we have willingly subjected ourselves to this spell. And the consequence? Like the Westfold of Rohan, the land is burning. 

It is not controversial to say anyone who cares about our culture and its future needs to awaken from their slumber. Needs to cast off - or else have cast out - the gag of silence. But what is more troubling perhaps is that, even having done that, we cannot agree on what is evil and what is good. 

In the Bible, the devil is portrayed as often masquerading as an angel of light. And it warns against the descent of some cultures into a state of such moral confusion that God’s ordinances are inverted: good is called evil, and evil is called good.  

So how are we to navigate our way through this mire of uncertainty? Warnings against misinformation and disinformation abound. And yet, those in positions of power who proclaim them may equally be charged with propagating untruths and dissembling realities, all for the sake of shoring up their own power structures.  

All this is to say - our ears are open to so many voices through both mainstream and social media that it becomes a matter of extreme importance to be able to discern who is Gandalf and who is Grima Wormtongue? 

Tolkien’s choice of the name Grima Wormtongue is significant. ‘Grima’ derives from the Old Norse word, grímr which means ‘mask’. ‘Worm’ similarly derives from another Old Norse word: ormr which means ‘snake’ or ‘serpent’.  

As such, it throws us right back into the Garden of Eden and the honeyed words of the serpent which led humanity into such disaster, offering some purported good up front, while concealing the calamity (and shame) which comes hard on its heels. If we are to stand up and contest the modern manifestations of evil, we must be able to recognise the side of the field of battle on which to take our stand. 

Who is Gandalf? In Tolkien’s world, though he hated the idea of his work being interpreted as allegory, Gandalf does represent the Christ figure. And Sauron in turn suggests the Anti-Christ - a nebulous figure arising from scripture, poorly understood at the best of times. But somehow the fountainhead from which, humanity is told, all evil must flow. 

But if humanity thinks of Christ on the side of good, and Christ as the most human of us all, perhaps this provides a yardstick by which we can discern the lines of battle.  

Is it human or anti-human to stand up for life at its most vulnerable? Is it human or anti-human to stand up for the family unit? Is it human or anti-human to honour and celebrate each and every Imago Dei as they were created to be? Is it human or anti-human to safeguard a parent’s right to speak good into their children’s life? Is it human or anti-human to preserve the innocence of our young? Is it human or anti-human to challenge systems of power which enable all kinds of exploitation and other self-evident evils? 

First we must awaken. Then we must choose our side. And finally, like Théoden, we must ride to the fight. 

 

Visit Theodore's web site, and follow him on Instagram and X.