Ludwig’s clues to the answers we long for

Puzzles preserve a fully realised truth in the clue, and, if we are willing to persevere, we will be rewarded.

Jack Chisnall

Jack Chisnall is a former gag teller and Oxford Theology graduate, combining the two at Holy Fooling.

Two TV characters, a man and a woman, stand in front of a crossword cover walls of a room.

Anna Maxwell Martin, David Mitchell.

BBC.

The BBC have scored a bingeable hit with new comedy-drama Ludwig, starring David Mitchell as a maladroit puzzle-setter who is roped into a rather fabulous whodunnit. It involves his missing twin, a police detective whom he must impersonate in order to chase the trail of the disappearance. While on the case he solves a few other conundrums, giving the show many intriguing, if knotty, narrative threads.

It is not the first-time crossword setting and detective work have gone hand in hand. One of the very first cryptic crossword setters - the ‘grandfather’ of the genre - was Edward Powys Mathers, who also dashed off a mystery thriller, Cain’s Jawbone in 1934. The novel was provided to readers in the wrong order, with the simple but infuriating challenge to reconstruct the right sequence of pages based on maddeningly subtle internal clues. Despite offers of a cash prize, virtually no solutions were submitted.

Such is the dilemma of a cryptic crossword setter - when is clever too clever? Puzzles can appeal so much to our pride; our desire to be part of an ‘in-group’ which understands the highbrow references to opera, Latin oratory, and cricket slang. Those who can outwit them are part of an elite rank. The Telegraph crossword of 13th January 1942 was used as an exercise to recruit for the ENIGMA codebreaking unit. Indeed, when Mathers all but invented the idea of a fully cryptic crossword in the Saturday Westminster Gazette in 1924, his challenges bore the banner ‘Crosswords for Supermen’.

There is fundamental connectedness behind the world, and working on the presumption of such a unity allowed him to collect ideas and references from across the globe and throughout all history to form his tricksy clues.

I’ve often started out on a cryptic crossword, hoping to discover that I am one such genius, only to bitterly give up shortly afterwards, irritated that I don’t have that instant ability to see the solutions. I stare at the riddle, wanting to be one of those people who can naturally recall information, connect ideas, or see what has been hidden in the tortuous clue. Surely the appeal of a show like Ludwig is that it gives us an aspirational glimpse at the peak of human mental prowess, even if Mitchell’s wannabe inspector is a little socially awkward. He still possesses a penetrating gaze that looks through the surface of things, to see what no one else can. He is one of those ‘supermen’ - beholden to no one, able to uniquely see the way things are all by himself.

And yet, when Edward Powys Mathers died in 1939, he was referred to in his Observer obituary not as a kind of lone snobby genius, but “the gentlest of men… a saint”. It’s appropriate, as crosswords have long been a curiously churchy phenomenon: in the small list of great UK cryptic writers, two have been Anglican priests (Revd John Graham, known as Acaucaria, and Revd Canon A. F. Ritchie, or Afrit). Even Mathers’ fondness for Biblical allusions in his clues “led many to endow him with ecclesiastical rank” as Roger Millington’s book on Crosswords put it. Christian faith, because it is a religion built on the idea that God is with us in flesh, invites us to pay attention to the world around us. The world is not something to escape from, but is rather the place that, in Jesus Christ, God has come to meet us in. It makes you want to understand time, place, and culture, to better understand the God who has spoken through them, and given them meaning and destiny. In reference to this way of seeing things, Mathers was spoken of as a ‘catholic’ thinker in his obituary. This did not mean his church affiliation, but rather an instinct for seeing how everything is part of a greater whole. There is fundamental connectedness behind the world, and working on the presumption of such a unity allowed him to collect ideas and references from across the globe and throughout all history to form his tricksy clues.

There is also a negative hint in this obituary clue, ‘catholic’. Crossworders work under a nom de plume (David Mitchell’s character John for instance, who goes by ‘Ludwig’). And while Mathers was indeed a generous, open-minded man, he sealed his reputation for difficulty by adopting the pseudonym ‘Torquemada’, in reference to a former Grand Inquisitor of the Spanish Inquisition. So, if Christians are alive to the interconnectedness of all things, we also have a reputation for the institutional guarding of those very mysteries. History shows believers have tortured those who do not come to their idea of what the answer is; indeed, they have set the questions for too long, in the eyes of many hostile to the faith.

Puzzles preserve a fully realised truth in the clue, and, if we are willing to persevere, and learn a new way of seeing, and of paying attention, we will be rewarded.

But this is the tension that crosswords offer us - a very authentically Christian way to think about the way God spells things out for us which does not rely on a stark binary of ‘true’ or ‘false’. He reveals things like a puzzle; slowly, and cryptically. Some might fairly object to this comparison, on the grounds this would make God too ‘out there’ - far away from the intimate father that Jesus bids us address so familiarly. Does it make God too remote and enigmatic to say he is setting riddles for us? But actually, a puzzle does not deceive us, like a mask does. Puzzles preserve a fully realised truth in the clue, and, if we are willing to persevere, and learn a new way of seeing, and of paying attention, we will be rewarded. The answer is there, reaching out to us, if we only commit ourselves humbly to receiving it. It may cost us much effort and time. It may require us to learn things afresh. But this is part of the joy of trying to see, as St Paul puts it, "the mystery hidden for ages in God, who created all things”.

Jesus himself spoke in parables, very much like cryptic clues. But this was no elitism, designed to cut out those without the high IQ of David Mitchell’s ‘Ludwig’. Arrogant intellect or love of one’s own status is, for Jesus, just as much a bar to those seeking a solution, because to find the answer requires a certain submission - a discipline - to see things as the puzzle-setter sees them. If we proceed only to do things our way, we remain blind: seeing we do not see, and hearing we do not hear, nor do we understand.

Review

Belief

Culture

Film & TV

20 September 2024

4 min read

Kate Winslett delivers the performance of her life, in a film that doesn’t look away

The true quality of witness shines in Lee Miller’s biopic.

George Pitcher

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

Two war photographers creep along a shadowy corridor.

Kate Winslett and Andy Samberg in Lee.

Sky Cinema.

If we might indulge an absurd anachronism, I wonder what the American photojournalist Lee Miller would have done, had she been one of the women at the foot of the cross. To my mind, she would have held her nerve to record – on her German-made Rolleiflex camera held at her abdomen – not only the horror of the crucifixion of Jesus of Nazareth and the criminals beside him, but also the suffering of his mother and the other women who looked on.

I’ve had these ruminations since I watched Miller’s biopic, Lee, on its UK premiere. In passing, I should record that Kate Winslet delivers the performance of her life in the title role, because it’s in the quality of her interpretation that I’m led to consider the nature of what it means to witness, which is an act at the heart of humanity as well as central to the Christian faith.

Witnessing is what reporters, at their best, do if they are to honour their vocation. Especially war reporters. But the act of witnessing isn’t confined to journalists. The case for professional witness can be made for other jobs – police officers, aid workers, medics, lawyers all come to mind.

It’s just that this movie shows witness at its sharpest end. “Even when I wanted to look away, I knew I couldn’t,” says Lee Miller. That imperative, not to look away, is central to our human story and I would argue that this is because it’s central to my faith, which has at its centre a God who doesn’t look away.

That’s why Lee Miller made me think of the historical event of the crucifixion. The Church down the ages has been inclined to turn the cross into the Christ’s great victory – rather as reportage of the Second World War has concentrated on its conclusive victory rather than the horrors that Miller recorded.

Her magazine employer, Vogue, at first declined to publish her photos of the liberation of concentration camps Dachau and Buchenwald, in part because it detracted from the joy of that victory (though they were subsequently published in the US). If you will, Vogue looked away.

I’ve found that to go down this path with Miller, accompanied by faith, a kind of terrible road to Emmaus, delivers some unexpected reactions.

We’re called to refuse to look away from the grotesque horrors of the cross, to resist it becoming simply a jewellery symbol on a pendant, to acknowledge its centrality in man’s inhumanity to man and, ultimately, our God’s choice to share that experience. “Jesus Christ,” mutters Miller at the door of a room, possibly a gas chamber, stacked with skeletal corpses, before entering to take her photographs. Jesus Christ, indeed.

This is not to make a claim for Miller as a figure of faith. It is rather to make the claim that those of us of faith should be highly alert to where we might find the witness to it. Over the past week, I have to say I’ve found it in the work of Miller, not only in the hell of the camps, but in the shaven heads of collaborator women, the frightened children and even in that bath in Hitler’s Munich apartment.

In the last of those, there she is, naked, washing herself clean from the dirt of Dachau, which stains the bathmat from her boots in the foreground. Here is a witness to a spiritual defiance, the portrait of Hitler propped on the bath edge as she is cleansed. It’s not just that he hasn’t won, it’s that death itself hasn’t won.

I’ve found that to go down this path with Miller, accompanied by faith, a kind of terrible road to Emmaus, delivers some unexpected reactions. And they’re not the kind of reactions normally associated with faith.

The first is anger. It clearly accompanied Miller throughout her work: Anger at military discrimination against her womanhood; rage that Vogue censored her work. We could all do with being more angry at injustice, especially those of us of religious faith. Note that when American Vogue published her photos, they headlined them “Believe It!” True belief, arguably, is angry.

My second takeaway is the danger of real witness. Miller described her work as "a matter of getting out on a damn limb and sawing it off behind you". Discipleship can, maybe should, be like that.

The third is the cost of witness. Miller’s war left her with depression and what today would be called PTSD. Not looking away has its price. The cost of witness to disciples may not be as extreme as it was in the first century of its practice, but we should also be aware that it’s not a cosy lifestyle choice either.

For Miller, part of the price of her witness was alienation from her son, Antony. In the movie, though (spoiler alert), he discovers after her death how devoted to him she was. At a stretch I would say he was a son in whom she was well pleased.

That’s not to imbue her with something messianic. It is perhaps to say, with the poet Philip Larkin, that what will survive of us, especially those who have witnessed the worst of humanity and come through, is love.