Editor's pick
Culture
5 min read

Status, grievance and resentment: C.S. Lewis on the surprisingly modern business model of hell

60 years after its author’s death, The Screwtape Letters image of hell as an unscrupulous business is still relevant. Simon Horobin tells how C.S. Lewis came to author the influential bestseller.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A comic book style cartoon of a small squat devil looking quizzed in hell.
A scene from Marvel Comic's version of The Screwtape Letters.

November 22nd is the sixtieth anniversary of the death of C.S. Lewis, an event that was overshadowed by the assassination of JFK on the same day. Although he is best known today as the author of the Narnia stories, the obituary that appeared in The Times newspaper a few days later noted that it was in fact The Screwtape Letters which sparked his success as a writer. 

Initially published as a series of letters in the church newspaper The Guardian, The Screwtape Letters appeared in book form in 1942. The idea came to Lewis during an uninspiring sermon at Lewis’s local parish church in the Oxford suburb of Headington, in July 1940. Provisionally titled ‘As one Devil to Another’, the book would form a series of letters addressed to a novice devil, called Wormwood, beginning work on tempting his first patient, by an older, retired devil, called Screwtape. In finding Screwtape’s voice, Lewis was influenced by a speech given by Adolf Hitler at the Reichstag and broadcast by the BBC. What struck Lewis about the oration was how easy it was, while listening to the Führer speaking, to find oneself wavering just a little.  

Lewis dedicated the volume to his friend and fellow Oxford academic, J.R.R. Tolkien. After Lewis’s death, having read an obituary in the Daily Telegraph claiming that Lewis was never fond of the book, Tolkien noted drily:  

‘He dedicated it to me. I wondered why. Now I know.’  

Despite Tolkien’s misgivings, the public devoured the work and it quickly became a bestseller. Although, as Lewis pointed out, numbers of sales can be misleading. A probationer nurse who had read the book told Lewis that she had chosen it from a list of set texts of which she had been told to read one in order to mention it at an interview. ‘And you chose Screwtape?’, said Lewis with some pride. ‘Well, of course’, she replied, ‘it was the shortest’.  

Not all readers approved of its sentiments. A country clergyman wrote to the editor of The Guardian withdrawing his subscription on the grounds that much of the advice the letters offered seemed to him not only erroneous but positively diabolical. The confusion no doubt arose from the lack of any explanation surrounding their circumstances; in a later preface Lewis gave more context, though refused to explain how this devilish correspondence had come into his hands.  

Its publication by Macmillan in 1943 brought Lewis to the attention of readers in the United States; when Time magazine featured an interview with him in September 1947, it carried the title ‘Don v. Devil’. A picture of Lewis featured on the magazine’s cover, with a comic image of Satan, complete with horns, elongated nose and chin, and clutching a pitchfork, standing on his shoulder. 

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. 

The Screwtape Letters are the product of the war years, during which Lewis wrote many of his most popular works. It was in 1941 that he delivered the first of his broadcasts for the BBC Home Service, which launched his career as a public apologist for the Christian faith. In 1942 Lewis published Perelandra, the sequel to his first space travel novel Out of the Silent Planet (1938), in which his hero, Elwin Ransom, a Cambridge philologist – another nod to Tolkien – is summoned to Venus to prevent a second fall. Although it was published in 1950, The Lion, the Witch and the Wardrobe begins with four children being evacuated to the countryside to escape the London blitz. In setting his stories in outer-space or the fantastical world of Narnia, Lewis could be accused of writing escapist fiction that avoided the realities of a world in conflict. Lewis, however, believed that the war had not created a new crisis, but rather brought into clearer focus an ever-present struggle between good and evil.  

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. As he remarked in the second of his Broadcast Talks:  

‘Enemy-occupied territory – that is what this world is. Christianity is the story of how the rightful king has landed, you might say landed in disguise, and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage’.  

The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. 

Lewis’s message to a country living in fear of occupation by German troops was that the invasion had already happened. They had been summoned not to their country’s defence, but to its liberation. When the Pevensie children stumble into a snow-covered Narnia under the control of the tyrannical White Witch, they are told in hushed whispers of the rumours of Aslan’s return: ‘“They say Aslan is on the move—perhaps has already landed.”’ It is a reminder that Aslan enters Narnia as a rebel, intent on overthrowing the Witch and installing the rightful kings and queens on the thrones of Cair Paravel.  

The Screwtape Letters do not ignore the war during which they were written; Wormwood’s patient is killed in the London bombing. But, for Screwtape, a war is of no value unless it results in winning souls for his Father Below. His advice to his nephew is concerned with diverting the patient from engaging with universal questions by distracting him with everyday preoccupations and sense experiences. While these might involve the immediate conflict, they could also be the excitement of a new romance, a falling out with a friend, the prospect of promotion, or an obsession with food. If the patient should begin to speculate about spiritual matters, Screwtape advises Wormwood to deflect him with academic theories and philosophies that avoid confronting the question of whether the Christian faith might actually be true. The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. It is ironic, Screwtape observes, that, while mortals typically picture devils putting ideas into their minds, their best work is done by keeping things out.  

Despite numerous requests for sequels, Lewis was reluctant to twist his mind back into the ‘diabolical attitude’ and revisit the spiritual cramp it produced. Numerous spin-offs have appeared to fill the void, with Screwtape emails, audio and stage performances and even a Marvel comic book adaptation. Despite this, readers continue to turn to the original work. After all, Lewis’s depiction of hell as an unscrupulous business concern, whose employees are perpetually concerned about their own status, nursing grievances and resentment, speaks to our modern age just as much as it did to Lewis’s own. 

Review
AI
Books
Culture
5 min read

Are we letting a monster or saviour into the classroom?

Examining Sal Khan’s confidence in artificial intelligence.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A board of experts sit at a table against a conference backdrop.
Sal Khan, left, at an AI summit.
White House via Wikimedia Commons.

I've watched enough dystopian movies to know that there are lots of reasons to be nervous about the rise of the machines. Whether it’s the Terminator universe where the internet becomes sentient and creates autonomous robots to eradicate humanity, Neo battling an artificial intelligence that enslaves humans in The Matrix, or Will Smith fending off helper robots bent on taking over the planet in I, Robot, technological advances often fuel an array of nightmare scenarios. As if to make matters worse, science fiction has an uncanny knack for becoming science fact – I think of how shows like Star Trek accurately foretold mobile phones, wearable tech and virtual assistants. The line between imagined catastrophe and reality might be thinner than we might like to admit. 

Perhaps we shouldn’t be surprised then, that our creative industries are sending out dire warnings about the impact of the latest breakthrough technology - Artificial Intelligence (AI). Like Mary Shelley’s Frankenstein in the middle of the industrial revolution, and Godzilla in the dawn of the nuclear era, dystopian fiction is par for the course of scientific advancement. It all stems, I believe, from our deep human response to the unknown – the fear instinct. But I have recently come across a surprising new voice of reassurance in Sal Khan’s book Brave New Words: How AI Will Revolutionize Education (and Why That’s a Good Thing)

Khan’s book comes recommended by Bill Gates - a reliably voracious reader and one of the founding fathers of the global information technology revolution. But Khan also has his own excellent credentials. From tutoring his niece online using a simple online drawing programme called Yahoo Doodle, he began creating YouTube videos and soon amassed over 450 million views. This led to his creation of the now world-renowned Khan Academy which has revolutionised online education. By 2023, it had more than 155 million registered users, with students spending billions of hours of learning on the platform.  

Teachers are concerned that AI could undermine their expertise, much like satellite navigation diminished the skills of London Black Cab drivers. 

You may also like

It seems to me that AI has the potential to upend the Khan Academy business model, however Khan does not take the opportunity to discredit AI or even to highlight its dangers in a bid to reinforce the advantages of his existing products. Nor does he buy into the doom and fearmongering about the impact of digital technologies on young minds, as Jonathan Haidt does in his recent bestselling book Anxious Generation. Instead, he writes a hopeful and imaginative book on AI’s potential for further transforming education for good.  

Khan’s perspective comes amidst great fear in educational circles that generative AI will mean the end of education. Students can currently ask ChatGPT to generate an outline for them for an essay, suggest copy, check grammar and accuracy, offer improvements, translations, and factchecks, as well as write a conclusion, edit for wordcount, add footnote references and more. Indeed, entire books available for sale on Amazon have been allegedly written solely by AI. Teachers and lecturers are understandably concerned about the potential for plagiarism. If teachers are no longer able to discern what a student has written for themselves and what a computer has generated, the assessment process becomes meaningless. 

Teachers are concerned that AI could undermine their expertise, much like satellite navigation diminished the skills of London Black Cab drivers. After years of mastering 'The Knowledge'—an arduous and demanding process requiring exceptional memory and recall—this once-essential qualification was rendered almost obsolete. New drivers now need little more than a GPS and an Uber account to compete, a shift that highlights how quickly hard-earned skills can become irrelevant in the face of technological advances. Many teachers fear a similar fate as AI continues to encroach on their domain. 

While AI may not be the evil monster that will destroy us, neither is it the perfect saviour that will solve all society’s ills. 

Khan offers an important alternative view. He sees the possibility that AI could, for example, help coach students on essay writing. By reading work, marking it and suggesting improvements, AI could not only save the teacher valuable time but help students take their work to an even higher level.  

Khan offers a similar hopeful alternative to those who blame digital technology advances for the crisis in young person’s mental health. What if AI could help offer coping mechanisms, coaching and tailored advice that can help improve the mental health of students? His vision for the Khan academy virtual assistant ‘”Khanmigo” reminded me of BayMax from Disney’s Big Hero 6 – the large inflatable, huggable robot with a calm, compassionate and loyal personality, highly committed to every aspect of his user’s wellbeing.  

Amid voices that demonise AI, Khan’s is a useful antidote, however I wonder if he has gone too far. While AI may not be the evil monster that will destroy us, neither is it the perfect saviour that will solve all society’s ills. Understatement is not Khan’s strong point. Instead, sometimes he becomes so carried away in excitement that I feel his book begins to sound like an infomercial for his own, current and future products.  

I wish that Khan had taken a slightly different tack – no less inspiring about the potential of AI, but also recognising its limits. After all education is as much about transformation as it is about information. It should lead to character formation as much as skill acquisition. Emphasising these aspects of moral and perhaps even spiritual mentorship, we can see that education remains irreplaceably human.  

AI has huge potential to help and to hinder us in our educative responsibilities to the next generation– and so questions remain – not if AI will change our world, but how. We need to ask not just what benefits it could bring, but who it could benefit most usefully.