Editor's pick
Books
Culture
Sin
5 min read

Status, grievance and resentment: C.S. Lewis on the surprisingly modern business model of hell

60 years after its author’s death, The Screwtape Letters image of hell as an unscrupulous business is still relevant. Simon Horobin tells how C.S. Lewis came to author the influential bestseller.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A comic book style cartoon of a small squat devil looking quizzed in hell.
A scene from Marvel Comic's version of The Screwtape Letters.

November 22nd is the sixtieth anniversary of the death of C.S. Lewis, an event that was overshadowed by the assassination of JFK on the same day. Although he is best known today as the author of the Narnia stories, the obituary that appeared in The Times newspaper a few days later noted that it was in fact The Screwtape Letters which sparked his success as a writer. 

Initially published as a series of letters in the church newspaper The Guardian, The Screwtape Letters appeared in book form in 1942. The idea came to Lewis during an uninspiring sermon at Lewis’s local parish church in the Oxford suburb of Headington, in July 1940. Provisionally titled ‘As one Devil to Another’, the book would form a series of letters addressed to a novice devil, called Wormwood, beginning work on tempting his first patient, by an older, retired devil, called Screwtape. In finding Screwtape’s voice, Lewis was influenced by a speech given by Adolf Hitler at the Reichstag and broadcast by the BBC. What struck Lewis about the oration was how easy it was, while listening to the Führer speaking, to find oneself wavering just a little.  

Lewis dedicated the volume to his friend and fellow Oxford academic, J.R.R. Tolkien. After Lewis’s death, having read an obituary in the Daily Telegraph claiming that Lewis was never fond of the book, Tolkien noted drily:  

‘He dedicated it to me. I wondered why. Now I know.’  

Despite Tolkien’s misgivings, the public devoured the work and it quickly became a bestseller. Although, as Lewis pointed out, numbers of sales can be misleading. A probationer nurse who had read the book told Lewis that she had chosen it from a list of set texts of which she had been told to read one in order to mention it at an interview. ‘And you chose Screwtape?’, said Lewis with some pride. ‘Well, of course’, she replied, ‘it was the shortest’.  

Not all readers approved of its sentiments. A country clergyman wrote to the editor of The Guardian withdrawing his subscription on the grounds that much of the advice the letters offered seemed to him not only erroneous but positively diabolical. The confusion no doubt arose from the lack of any explanation surrounding their circumstances; in a later preface Lewis gave more context, though refused to explain how this devilish correspondence had come into his hands.  

Its publication by Macmillan in 1943 brought Lewis to the attention of readers in the United States; when Time magazine featured an interview with him in September 1947, it carried the title ‘Don v. Devil’. A picture of Lewis featured on the magazine’s cover, with a comic image of Satan, complete with horns, elongated nose and chin, and clutching a pitchfork, standing on his shoulder. 

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. 

The Screwtape Letters are the product of the war years, during which Lewis wrote many of his most popular works. It was in 1941 that he delivered the first of his broadcasts for the BBC Home Service, which launched his career as a public apologist for the Christian faith. In 1942 Lewis published Perelandra, the sequel to his first space travel novel Out of the Silent Planet (1938), in which his hero, Elwin Ransom, a Cambridge philologist – another nod to Tolkien – is summoned to Venus to prevent a second fall. Although it was published in 1950, The Lion, the Witch and the Wardrobe begins with four children being evacuated to the countryside to escape the London blitz. In setting his stories in outer-space or the fantastical world of Narnia, Lewis could be accused of writing escapist fiction that avoided the realities of a world in conflict. Lewis, however, believed that the war had not created a new crisis, but rather brought into clearer focus an ever-present struggle between good and evil.  

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. As he remarked in the second of his Broadcast Talks:  

‘Enemy-occupied territory – that is what this world is. Christianity is the story of how the rightful king has landed, you might say landed in disguise, and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage’.  

The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. 

Lewis’s message to a country living in fear of occupation by German troops was that the invasion had already happened. They had been summoned not to their country’s defence, but to its liberation. When the Pevensie children stumble into a snow-covered Narnia under the control of the tyrannical White Witch, they are told in hushed whispers of the rumours of Aslan’s return: ‘“They say Aslan is on the move—perhaps has already landed.”’ It is a reminder that Aslan enters Narnia as a rebel, intent on overthrowing the Witch and installing the rightful kings and queens on the thrones of Cair Paravel.  

The Screwtape Letters do not ignore the war during which they were written; Wormwood’s patient is killed in the London bombing. But, for Screwtape, a war is of no value unless it results in winning souls for his Father Below. His advice to his nephew is concerned with diverting the patient from engaging with universal questions by distracting him with everyday preoccupations and sense experiences. While these might involve the immediate conflict, they could also be the excitement of a new romance, a falling out with a friend, the prospect of promotion, or an obsession with food. If the patient should begin to speculate about spiritual matters, Screwtape advises Wormwood to deflect him with academic theories and philosophies that avoid confronting the question of whether the Christian faith might actually be true. The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. It is ironic, Screwtape observes, that, while mortals typically picture devils putting ideas into their minds, their best work is done by keeping things out.  

Despite numerous requests for sequels, Lewis was reluctant to twist his mind back into the ‘diabolical attitude’ and revisit the spiritual cramp it produced. Numerous spin-offs have appeared to fill the void, with Screwtape emails, audio and stage performances and even a Marvel comic book adaptation. Despite this, readers continue to turn to the original work. After all, Lewis’s depiction of hell as an unscrupulous business concern, whose employees are perpetually concerned about their own status, nursing grievances and resentment, speaks to our modern age just as much as it did to Lewis’s own. 

Article
Art
Faith
Music
5 min read

Music and religion belong together

The connections between music and faith and the mystery within.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

A pianist plays in the foreground and a seated singer gestures with eyes closed behind
Rachel Chaplin accompanies Evi Dobner.

J.S. Bach, Handel, Haydn, Mozart, Beethoven, Bruckner, Elgar. The list could go on and on. That is – a list of composers and musicians who wrote music for and played music within the Church. The roots of Western classical music are in the church, as Jeremy Begbie shows in his book Resounding Truth. In fact, it was only relatively recently that ‘popular music’ meant music outside of the Church. The Church has been a great sponsor of the arts throughout modern history, not least in the great Michaelangelo. It is time for that sponsorship of human creativity, in all its forms, to return (see the Renaissance project of Wycliffe Hall, Oxford, for a new initiative on precisely this).

Why is it, though, that music and religion can sit so closely alongside one another? And why, in this day and age, might it be time for the two to reconnect?

For all its form and structural devices, there will always remain a horizon of mystery about music. Roland Barthes called music a field of signifying and not a system of signs. In other words, even in its most programmatic examples, music-as-sound has a kaleidoscopic range, which refuses to be pinned down to one meaning or another. This is why Friedrich Schleiermacher in the nineteenth century found music so useful in the elaboration of his religious idea of Gefühl – an inward yearning and feeling, or, as he also called it, the intuition of the universal. And it is for this same reason that Karl Barth in the twentieth century, a passionate listener to Mozart, was so cautious of using music constructively within his theological system.

Even in its most programmatic examples, music-as-sound has a kaleidoscopic range, which refuses to be pinned down to one meaning or another.

In that sense, music is well placed to carry the new wave of Christian apologists like Elizabeth Oldfield, James K.A. Smith, or even this website, seeking a new direction away from rationalism and clever abstract truth-claims. God is both more real, and more mysterious than that. Music, in fact, can lead the way for language itself. To release language from the captivity of pointing to apparently clear and obvious truth is a distinctly Christian move. After all, we remember that truth is not what a rationalist, or an empiricist, or a logical positivist would want, but is a person, Jesus Christ. And language, like music, can embrace such a mystery. The word ‘God’, as the theologian Gerhard Ebeling once wrote, brings to utterance the mystery of reality. To refer to God is the most pure possibility of language. It affirms the presence of what is completely hidden. “To speak about God”, Ebeling continued, “means to speak about reality as a whole and therefore to speak about humanity, who is exposed to reality as a whole. Conversely, to speak about God is to deny that one can speak about the world as a whole as such, by speaking only about the world, or that one can speak about humanity as such at all by speaking about nothing other than humanity.”

Whilst music without words, then, has often been assumed to be the most numinous, there is no reason why music with words should be any less numinous. Language paired with music knows a not-just-of-this-world reality. Even the most didactic settings in church hymn books engage right-brain activity, shape the memory, and therefore contribute to life formation. Ignoring that function in the shrunken assumption that the goal is simple mathematical truth is a form of sub-human, less-than-creation, folk-lore.

The word ‘God’, as the theologian Gerhard Ebeling once wrote, brings to utterance the mystery of reality. To refer to God is the most pure possibility of language. It affirms the presence of what is completely hidden.

We must celebrate, then, a whole new generation of composers who have written glorious music for Church choirs setting texts from the Bible, amongst them, Sir James MacMillan, Judith Weir, Cheryl Frances-Hoad, Arvo Pärt, Alexander and Joanna Forbes L’Estrange, and Deborah Pritchard.

And to their number, we can also now add a professional oboist, Rachel Chaplin, whose beautiful new album ‘Music from an Inner Space’, seeks to guide the listener into religious contemplation. This is an account where words and music both contribute to create a space for contemplation and prayer.

The words are most often taken from the Psalms, given stunning new accounts in these compositions for strings, trumpet, piano and soprano voice, but also in the composer’s own settings such as the remarkably poignant See Him. Psalm 51 is rendered with a bubbling brook of cleansing water rather than the deathly painfulness of Henry Purcell’s setting. A short verse from Psalm 23, ‘he leads me beside quiet waters’, manages both to be consoling and to feel unsettling, urging the listener into a new and uncomfortable space. Like a tree gives Psalm 1 one of its best-ever accounts, with a confidence, a liveliness, and a sense of purpose normally missed.

The simplicity of the vocal settings, combined with the immense skill of the accompanying players, promises for this music to be heard more widely, and reconstructed in different contexts, private and public, within and without the church. What’s more, the care of the musical curation is matched by the composer’s sourcing of paper for the liner notes, artwork for the album cover, and accompanying beeswax candle, specially designed for the album. Listening should not just be on the go. Listening should go with what Charles Taylor would call attention: stopping, lighting a candle, and breathing, still, for more than the length of time it takes to boil a kettle.

Many of us enjoy listening to music of all kinds. Most of us recognise feelings and emotions which appear to go beyond the data and push notifications which the world loudly proclaims to us. Choosing contemplation and prayer over production and wealth-creation can usher us into a form of life which is more human. Music and religious feeling were made for each other.

You can catch Rachel and the group performing the album at the Greenbelt Festival on 24 August 2024.
More details at www.rachelchaplinmusic.com