Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Belief
Comment
Film & TV
5 min read

When Faithfuls lack faith, there’s a lot more to lose

Having faith is hard. It can be a costly act of courage.
Four game show contestants and a host stand in the garden of stately home.
The Faithful Four.

And so The Traitors comes to a close once again.  

Despite the small matter of it reinforcing my anxieties about our modern predisposition for isolation, I’ve really enjoyed this series. It’s been full of twists, tension, and just the right amount of over-the-top melodrama.  

And in this respect, the series finale did not disappoint. Amidst the backstabbing, and the reveals, and the arguments, however, it got me thinking about the nature of faith.  

Be warned: there are spoilers ahead for the finale of The Traitors

As the finale begins, pseudo-Welshwoman Charlotte (I promise that makes sense in context) is the last Traitor standing. However, she is unmasked as a Traitor by Faithful Frankie, who wins the power to reveal one contestant’s identity and picks the right person through a mildly infuriating fluke.  

Charlotte is banished and the remaining four Faithfuls enter ‘the endgame’. At this point, if all four agree, the game ends and they split the £94,600 jackpot between them. That is, unless a traitor remains in the game. In that case, the traitor takes the lot.   

It was absolutely fascinating and more than a little heartbreaking to watch these four people – all of whom were Faithfuls – work out whether they can trust each other. If all of them agree to end the game, they each walk away with £23,500.  

But they don’t.  

Initially, all four contestants decide to continue. None of them quite trusts the people around them. And so, the hapless Alexander is voted off next. He was too pure for this game anyway; he would have given his share to charity. 

Three remain. All three once again vote to continue. 

One contestant, Jake, says  

“I’m just not confident that I can trust the people around me.”  

And so he, along with the other remaining Faithful Leanne, votes to banish Frankie. The same Frankie who outed Charlotte as a Traitor. The same Frankie who wanted the money so she could surprise her boys back home.  

Two remain. And so the game ends by default.  

But the doubts don’t end. Jake and Leanne are left wondering if they will leave with £47,300 each, or if they’re just about to be screwed over by the other. The viewer gets the impression that, if each could banish the other, they would.  

“Why won’t you look me in the eyes?!” Leanne asks Jake in a panic, now seemingly convinced Jake is a traitor, about to take away all her hard-earned money. About to take away her only chance at IVF, and a baby.  

Both are revealed as Faithfuls and the game ends with joy and tears. Jake gets to renovate his house, Leanne gets to try for a baby. All is well. Except for the 23 other contestants who leave with nothing, dreams in tatters. 

I’m not saying that Jake, Leanne, Frankie, and Alexander are wrong for being suspicious of others. Having faith is hard. It is an act of courage.  

The only way the common good is most fruitfully attained is through the exercising of faith in one another. 

It’s easy not to have faith in very much at the moment. Our politicians are a heady mix of inept and corrupt. Our institutions often appear as little more than opaque, faceless entities hell-bent on self-preservation and self-interest, costs be damned. 

It’s hard to make a compelling case for why you should trust the state. Or the police. Or even the Church. Or any other number of people or institutions. Each is surrounded by a litany of failure and cover up. In such a context, faith seems an act of foolishness. 

And notice, too, that having faith in their fellow Faithfuls would have been a costly decision to make. Leanne and Jake leave The Traitors with £47,300. Had they trusted their fellow Faithfuls, that number would be halved. Still a remarkable amount of money but, when you’re attempting IVF or renovating a house, this can be the difference between getting everything you’ve dreamed of, or not.   

That’s exactly what The Traitors finale brings into such sharp relief. It takes courage to have faith. It is not a cop out. To have faith in those around us is to put our neck on the chopping block and hope no-one swings the axe.  

To have faith is to risk that which is most dear to us in the hope that others might have what matters most to them. It is a deeply vulnerable act of selflessness. It is not meant to be easy. 

And so ultimately, we can forgive the Faithfuls their faithlessness. Would you trust a complete stranger if £47,300 was on the line? When I think of everything that money would mean for my family, I’m not sure I would. 

But the only way the common good is most fruitfully attained is through the exercising of faith in one another. Only through faith in the fundamental goodness of humanity can we reach a truly equitable society where Leanne gets her baby, and Jakes gets his house, and Frankie gets to treat her family, and Alexander gets to donate to charity. (Bless that man, but he is slightly undercutting my point with his selflessness here. How selfish of him.) 

Having faith is not easy, or fun, or comfortable, or without sacrifice. It is an act of love that costs much. An act of love that places us in a relationship with others that is vulnerable to abuse and deceit and harm. And for those who have had their faith repaid with abuse and deceit and harm, the cost of continuing to live in faith can understandably seem too high.  

But maybe, just maybe, there is truth and goodness and beauty to be found in humanity of those around me. Maybe, just maybe, The Traitors warns us of the dangers of allowing our suspicions to trump our faith in each.  

Maybe, just maybe, it invites us to imagine a better alternative.

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief