Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Column
Culture
Nationalism
Politics
4 min read

What Tom Paine really said about globalism and religion

We can’t live without homelands, but we need to be generous with them.

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

A statue of a 18th century man holding a pen and a book.
Richard Croft, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.

We live near Lewes in East Sussex, a town surrounded by genteel Conservatism but which inherits a certain edgy radicalism from Thomas Paine, whose utopian politics emerged there in the eighteenth century to inform both the French and American revolutions. 

Paine haunts Lewes and his paraphernalia are everywhere. Walk the streets and it won’t be long before you spot posters quoting his most famous lines, among them “My country is the world and my religion is to do good”, from his seminal work Rights of Man

He was a vicious critic of all organised religion, leading to the widespread assumption that he was an atheist. More accurately, he was a deist, a believer in a God who could and would deliver a global redemption of humankind, if we could and would only work towards that. The bit that’s most often left out of that famous quote is the phrase: “… all mankind are my brethren.” 

Sometimes it takes a prophetic voice from outside mainstream religion to point us towards a world peace and a concord that seems beyond our faithful grasp. As ultra-nationalism is the go-to political ideology of our age, it’s such a voice that demonstrates that these populist creeds are the very antithesis of Paine’s globalist utopia. 

There are tinpot nationalists throughout the world – Erdogan of Hungary, Meloni of Italy, Bolsonaro of Brazil, the list goes on – but it’s the superpowers that demonstrate most starkly the contrast between the narrow, inward and dark heart of ultra-nationalism and the generous, outward and illuminated vision of the globalist revolutionary.  

It’s not just the contrast between what we currently have on the world stage and what we could have that’s remarkable, it’s the similarities between the psyches and prejudices of the ultra-nationalist super-powers, all of which sacrifice any worldview they might hold on the altar of their homeland self-interest. Take Russia, Israel and the United States. Don’t even start me on China. 

Vladimir Putin’s Russia is embarked on an imperial expansionism that is positively tsarist. The attempted annexation of Ukraine is only the start, before reclaiming what are purported to be “Russian” state assets in the Baltics and beyond. Putin channels Peter the Great. This isn’t just demented desire for historical legacy, it speaks at home to the restoration of the motherland.   

It’s the same incentive for Benjamin Netanyahu in Israel. Only continuing to oppress and purge the Palestinian state from its lands can the homeland of Israel be protected. It is precisely to satisfy the ultra-nationalists behind him that pushes him forward. 

President Donald Trump in the US isn’t the peacemaker he fantasises about. To “make America great again” he has to put “America first”. This is about satisfying the baying boot boys that form the sump of Trump’s power base. Americans must live high on the hog at the expense of the rest of the world. Hence tariff wars, watch-the-lady trade deals and pan-arctic territorial aspirations. 

This is not to say that peoples are to live without homelands. But it is precisely to tell us to be generous with them, to be good neighbours and to govern self-sacrificially.

What these three world leaders absolutely have in common is a worldview that predicates itself on satisfaction of nationalism at home that has to be paid for with suffering elsewhere. What they tell us is the exact opposite of Paine: “My borders are my country and my religion is to do harm.” They might add the sub-phrase: “… only my people are my brethren.” 

The difference between patriotism and nationalism spawns many aphorisms. One such is that patriotism prioritises love of one’s own people and nationalism prioritises hate for other people other than one’s own. That’s not quite right, because both still hold the primacy of one’s own people over others, while Paine inferred the primacy of all people. 

That’s what ultimately gives religious fervour to his voice. His declared detestation of religion seemingly ignores the tenets of the three Abrahamic faiths of the world, which have in common the welcome of the stranger, a duty to the poor and equality of all before God.  

These commandments extend patriotism to love of all people. And, rigorously, they leave no room for nationalism at all. As for ultra-nationalism, we’re in the territory of abomination and sacrilege. 

This is not to say that peoples are to live without homelands. But it is precisely to tell us to be generous with them, to be good neighbours and to govern self-sacrificially. That’s admittedly a tall order, but these are qualities that can either be identified in or imported into national identities as diverse as the American Constitution and Zionism.  

The methodology for that is, admittedly, demanding. But it requires the ability to look outwards to the world, rather than inwards towards nation. And that becomes a religious vocation.  

Our instincts, as nations, are inwards, but our callings our outwards. Sometimes it takes an outsider, like Paine, to point us in the right direction, outwards.  

Celebrate our 2nd birthday!

Since March 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief