Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Culture
Film & TV
Politics
6 min read

Fear of the news means it needs to change

Here's how to rethink reporting.

Steve is news director of Article 18, a human rights organisation documenting Christian persecution in Iran.

A news cameraman holding a camera, stands back to back to a police officer.
Waldemar on Unsplash.

Several non-journalist friends have told me over the past few years that they have started to disconnect themselves from the news - in some cases entirely - so wearied have they become by the incessant gloom of our reporting.  

Meanwhile, new research from the Reuters Institute has found that people have been “turning away from the news” consistently across 17 countries tracked over the past decade - from the US to the UK, Japan to Brazil. 

And one of the primary reasons, the researchers discovered, is the “fatigue and overload” of negative news. 

Another factor was the declining trust in the media, which has again been something I have heard consistently from friends in recent years, with many telling me they are constantly reassessing who they turn to for news. 

Perhaps that is only healthy, but both trends suggest to me that there may be a problem with the way news currently is, and the effect it is having on us. 

One of the most regular examples of the “bad news” we journalists tell is the reporting of terror attacks, but whenever I hear news of an attack - whether here or elsewhere - I think not only of the immediate victims and their loved ones, but also those who may soon become victims by association. 

Perhaps the most obvious recent example here in the UK was the case of the Southport stabbings, a shocking incident that led to understandable - albeit misguided - outrage. 

As soon as it emerged that a “foreigner” - or at least someone who sounded like they might be a foreigner - was responsible, many jumped to the conclusion not only that he was an Islamist but also probably an asylum-seeker, and an illegal one at that. 

It later transpired, of course, that the 17-year-old who carried out the terrible attack had been born and raised in Wales - to “Christian” parents, no less. So not an asylum-seeker, after all, nor even a foreigner; and even though it later became clear that he had downloaded disturbing content including from Al-Qaeda, his inspiration seemed to come from a wide range of sources. 

Here was another example, our prime minister told us, that showed “terrorism had changed” and was no longer the work only of Islamists or the far-right but of “loners” and “misfits” of all backgrounds, common only in their sadism and “desperat[ion] for notoriety”. 

And yet, in the Southport case and no doubt many others, by the time the killer’s background and likely motive finally became clear, the horse had already bolted.  

In that particular case, the reaction was especially extreme, with mosques and refugee hotels attacked as part of widespread rioting. But even when there are no riots after such an attack, there can surely be little doubt that the minds of the wider British public will have been impacted in some way by the news. 

For some, perhaps the primary response will be increased fear - in general but also perhaps especially of those different from themselves. For others, on top of fear, might they also feel increased hatred, or at least mistrust? 

And such feelings will surely only increase with every new reported attack, especially when the perpetrator appears to be someone new to these shores, and even more so, it would seem, if it is an asylum-seeker. 

To ignore the reality that many attacks have been carried out by asylum-seekers in recent years is to ignore reality. But for those of us desperate not only to prevent the further polarisation of our society but also to protect the many legitimate refugees who wouldn’t dream of committing such attacks, what can be done? 

Perhaps it’s only because I’m a journalist, but in my opinion one major thing I think could help arrest the current trend would be for us to rethink the way in which we do news in general.  

Not in order to mislead the public or pull the wool over their eyes - if bad things keep happening, they must be reported, as must the identities of the perpetrators, as well as any trends in this regard - but by way of providing the necessary balance and context.  

For example, by looking into what percentage of attacks - here or elsewhere - have been committed by Islamists, foreigners, or asylum-seekers; or considering what percentage of the total population of such groups the attackers represent, and how this compares to statistics regarding other groups. 

The question we journalists - and those who read our words - need most to ask is whether we are doing a good job of informing the public about the world they live in. 

Might it also be helpful to undertake a general reconsideration of what constitutes news? Does, for example, bad news always have to reign supreme in the minds of those who curate our news cycle?  

A decade ago, I had it in mind to create a new app or perhaps even news service dedicated to rebalancing the news, such that bad news stories wouldn’t outnumber the good. Many others have had similar ideas in recent years, and several platforms have been launched, dedicated to the promotion of “good news” stories. And yet one could argue that such platforms risk being as unrepresentative of reality as those that tell only bad-news tales. Can’t a compromise be found? 

One of the first things you learn as a journalist, other than that sex sells, is that greater numbers of deaths, and especially those of children, always constitutes headline material. And one needs only to flick through today’s major news outlets to see that this practice remains almost universally upheld. But does it have to be so?  

And why is it that some conflicts and injustices will make our headlines, while others won’t?  

Take, for example, the Sudanese civil war or the recent beheading of 70 Christians in the Democratic Republic of the Congo. Why is it that these horrors don’t make our headlines, while tragedies in Ukraine or Gaza do? Who makes the call, and for what reasons?  

Another long-established principle in journalism is to consider first and foremost who your audience is. So, for example, when writing for a British audience, to consider what might be of most interest to Brits. Are Ukraine and Gaza, for example, simply more relevant to British interests - in both senses of the word - than what is happening in the Global South? And even were that to be true, just because such principles of journalism are long-established, must they remain unchallenged? 

At its core, journalism is about informing, so in my opinion the question we journalists - and those who read our words - need most to ask is whether we are doing a good job of informing the public about the world they live in.  

And in my view, while a lot of good journalism is of course being done, the question of whether the public are receiving a representative picture of their environment is less clear.  

Whether or not the best approach to redress the balance is to dedicate whole news services to telling good-news stories, there’s surely little doubt that such stories are chronically underreported.  

And if our duty is not only to inform but also, by virtue of that, not to mislead, mightn’t it be argued that in failing to sufficiently well inform society about the real state of our world, we are in fact misleading them? 

No-one wants to end up in a Soviet-style “paradise” in which murders are simply denied in order to maintain the status quo, but nor, surely, do we want to live in a world in which people become unnecessarily fearful and hateful towards others, in part because of the news we feed them. 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief