Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Review
Books
Culture
Freedom
Politics
1 min read

All this can be yours: the momentum that drives mafia states

Once abhorred opinions gain traction among the distracted nursing grievances.

Simon is Bishop of Tonbridge in the Diocese of Rochester. He writes regularly round social, cultural and political issues.

Preisdent Putin stands behind a lectern with a gold door and Russian flag behind him.
What is Putin thinking?

Is there a new Cold War today? This assumption, spurred by the war in Ukraine, is challenged by Anne Applebaum in Autocracy, Inc. (Penguin Random House, 2024). Instead, she argues, there is a growing group of autocratic nations where ruling elites exercise staggering levels of corruption, accumulating wealth, eviscerating the common good and suppressing any meaningful dissent. There is rule by law rather than rule of law, where the courts become the means by which brutal, cynical state power is employed to destroy and imprison opponents.   

The Cold War was underpinned by ideology, but autocratic states today support one another through logistics, resources and propaganda despite big differences in outlook. Iran, North Korea, Venezuela, China, Russia and Zimbabwe, to name a handful of autocratic nations, share little by way of common ideology, except the desire of their dictators to stay in power, both to ensure their wealth and to protect themselves from legal action. The fig leaves of religious beliefs and nationalism are often used in different combinations but fool few. 

If there is a common denominator for these autocracies, it is the wish to scrap the post-war settlements – the institutions and laws that have marked global affairs since. The body of existing international law is a particular target, as its dismantling immunises dictators against judgment.   

Framing the present global picture in clear, criminal terms like this is helpful. Mafia states exist, and they are growing in influence. But it is too easy for others to place themselves on the side of the angels. These kleptocracies have been enabled by corporate bodies elsewhere. In the UK, London is host to lawyers, accountants, bankers and PR experts who have helped to launder money for corrupt elites. They argue their support is legal, but it is also amoral; such is the professional framework of some of the biggest names in law and finance. London’s property market, like several other global capitals, has been grossly distorted by the laundering of foreign money, to the detriment of working people trying to afford their own homes. 

At the end of the Cold War, there was a widespread sense that liberal, democratic values had prevailed and it only remained for this dye to leak into the fabric of remaining nations. Not only is this not true today, if anything the momentum is with autocratic values infecting democracies with their ways. The global technology revolution has assisted this, as once abhorred opinions and positions gain traction in the minds of distracted people with grievances, real or imagined. 

There is a special hypocrisy when criminals who have stolen billions and murdered thousands claim to speak for God.

The late Chief Rabbi, Jonathan Sacks, said the key question for the new century was: who speaks for God? If the suggestion was that this is a question different religious traditions need to answer in ways that support our common humanity, we now have no shortage of dictators who say they speak for God. Their claims that other regions of the world are godless and degenerate are made time and again. Like Goebbels, they know that the endless repetition eventually wears people down until phrases become believable. No-one who cares about God’s character would claim their society reflects his character well; there is injustice, hatred and violence everywhere. But there is a special hypocrisy when criminals who have stolen billions and murdered thousands claim to speak for God. 

When Jesus faced his life-defining temptation in the wilderness, the devil showed him the kingdoms of the world and promised they would be his if he ‘turned’. He also tempted Jesus to turn stones into bread. Power and wealth, the very trappings coveted by the world’s dictators. And his final temptation: to throw himself from the roof of the Temple, only to be saved by the angels. To surround himself with a loyal cadre of officers sure to protect his interests at all times. 

Instead of the highway to autocracy, Jesus took the uneven and winding path of service to others. One of self-denial, deprived of the material wealth made available by his elevated position. This is the human standard we have been set and it compels self-reflection, not boasting and threats.

Support Seen & Unseen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?