Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.K. Yeo

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings.

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives.

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China.

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong.

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong.

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:

Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers;
Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god;
Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.

Trump is the new Constantine - but he's no Saviour

Trump’s second coming invites imperial comparisons. Are they accurate?

Graham Tomlin

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

A montage shows Donald Trump as a Roman emperor leaning on a sword

Pax Americana.

Reddit.

After years of polarised politics, nepotism from previous rulers and disputed claims to power, an unpredictable and egotistical leader believes that God had saved him to make the nation great again. He is acclaimed as the most powerful leader in the world and instantly surprises everyone by issuing a raft of disruptive new measures to radically change the way society functions and announces that he is going to target anti-Christian bias in society.

Sounds familiar?

No, it’s not Donald Trump. It is the fourth century ruler of the Roman empire – Constantine the Great. And the parallels are striking.

Constantine, the son of a Roman general and a Balkan barmaid, was the first Christian Roman emperor. Before then, all emperors were pagans, worshipping the Greek and Roman gods. In the early 300s AD, the emperor Diocletian launched a period of intense persecution of Christians, aimed at suppressing their subversive influence. After it died down, and after years of political infighting within the empire, Constantine marched on the capital and defeated his enemy Maxentius at the battle of the Milvian Bridge outside Rome. Just before the battle, Constantine had a dream in which he saw a sign of something that looked like a cross in the sky, with the tagline “in this sign, conquer”. From that time onwards, he believed that God had chosen him for this direct purpose – to bring peace to the empire by conquering its enemies, internal and external, under the banner of Christianity.

After his accession Constantine, like Trump, introduced new economic policies to reverse rampant inflation, restructured government, and strengthened military capacity to deter the empire’s enemies. He also started to give privileges to the until-now persecuted Christians. Paganism, the ‘official’ religion of the empire was increasingly relegated to second place. Churches were granted land on which to build new edifices, and gatherings of Christian leaders became commonplace, some of which he presided over, such as the Council of Nicaea which took place in 325 AD, 1,700 years ago this year. Christian priests were excused from public duties to give themselves to their prayers. Crucifixion was abolished as a form of execution. Sunday became a weekly holiday, pagan practices were outlawed in public.

Historians have debated Constantine’s motivation for years. Was he a genuine Christian, wanting to advance the faith by giving the church a good run at converting the empire? Was he a boon for the church in releasing it from the burden of persecution? Certainly, at the time, many Christians were delighted, enjoying their new privileges and access to the imperial court like wide-eyed pastors invited to the White House. Eusebius, the great historian of the early church wrote: “in every city the victorious emperor published decrees full of humanity and laws that gave proof of munificence and true piety. All tyranny had been purged away.” It could be the voice of a Southern Baptist.

Yet on the other hand, Constantine was irascible, unpredictable and vindictive. He had his second wife, three brothers-in-law, his eldest son and his father-in-law executed.

His vanity extended to renaming the old city of Byzantium, newly made the capital of the empire after himself – Constantinople. Was he cynically using the growing cultural force of Christianity to bring unity to a divided and fragmenting empire? Some historians suggest that in doing so, he fatally changed the nature of Christianity. Constantine was exactly the kind of military messiah that first century Jews had expected, yet one totally different from the crucified rabbi from Nazareth.

Which was it? It's hard to tell. He certainly promoted the Christian faith and gave it new freedoms. Yet, although he presided over the Council of Nicaea, with its famous decree that Christ shared the same nature (‘consubstantial’ was the technical term) as God the Father, there is little mention of Jesus in Constantine’s religion. He sometimes seems to have thought of himself as the Saviour of the Church rather than Christ, with the watershed of history not in the first century with the victory over sin and death in the Resurrection of Jesus, but in the fourth century with his own victory over Maxentius.

For some historians, the Christian church was originally a counter-cultural movement, offering a radical new vision of life, favouring the poor over the rich, the weak over the powerful, centred on the crucified Jesus. After Constantine, Christianity became centred on a majestic ruler of the heavens and the earth. Christ the Pantokrator, the image of Christ in glory found in Orthodox churches around the world replaced images of Christ on the cross. This was, they suggest, not Constantine being formed into the image of Christ, but Christ being conformed to the image of Constantine.

Christians might be glad of the opportunities that a Trumpian world might offer. But they need to be careful in what they wish for

The similarities with Donald Trump will be obvious, even if different readers will vary on how they see the extent of the likeness. They both favoured Christianity even though their own personal faith is hard to pin down. They can both be ruthless and vindictive towards those that cross them. They are not afraid to tear up the rule book and adopt new policies that shake up the established order.

So, what might the story of Constantine have to tell us as we consider the second coming of Donald Trump?

Many Christians rejoiced at Trump’s re-election. At his inauguration, Franklin Graham, like Eusebius many centuries before, pronounced that God had ‘raised up’ the new President. Trump himself claimed that God had saved him through the assassination attempt last year to Make America Great Again. Others see it as a disaster, offering a ruler of dubious character who looks nothing like Jesus.

Constantine was, on balance, a mixed blessing for the church. His rule did enable the church to thrive. It gave it a position within society that made possible a network of churches, parishes, dioceses that helped its message spread far and wide. It was no doubt easier to be, and to become a Christian under Constantine than under his anti-Christian predecessors. Yet at the same time, he subtly changed the shape of Christianity and made the Church the faith of the powerful, even though Christianity has always flourished more among the poor and struggling who know they need help.

The Church under Trump might be glad of laws and cultural moves that make it easier to practice and promote their faith. Yet the danger of allowing Trump rather than Jesus to determine the Church's vision of leadership and lordship, remains. In subsequent years, while making the most of the opportunities that a newly Christianised empire gave, the church also needed figures like Ambrose, the fourth century Bishop of Milan who was willing to ban the emperor Theodosius from church when he committed crimes in the name of the empire. It also needed the radical Christianity of the desert fathers and mothers who withdrew to remote places to pray and live a radically alternative lifestyle from the increasingly soft and easy Christianity of city life. As Paul Kingsnorth recently reminded us, “the monks built the West, just as surely as the soldiers did, and they built the more enduring part.”

Christians might be glad of the opportunities that a Trumpian world might offer. But they need to be careful in what they wish for. Followers of the crucified rabbi from Nazareth need to be wary of hitching their wagon to any one political ruler. There is only one messiah after all.

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief

Find out more and sign up