Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Grenfell disaster
Trauma
6 min read

Grenfell: how long should we remember?

There are good and bad ways of remembering.

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

A white building wrap around a tower is topped by a green heart and the slogan: Grenfell Always In Our Heaets.
Grenfell Tower, Summer 2024.
Rc1959, CC0, via Wikimedia Commons.

For nearly eight years now, Grenfell Tower has remained standing as a reminder of one of the most painful days in recent British history. The news that the government intends to dismantle the remains of the Tower has split local opinion. Some of the bereaved and survivors suggest that the government has scarcely consulted them. For many, the building is a tomb, still containing the memory, if not the actual remains of their loved ones whose bodies could not be recovered. They understandably fear them being forgotten when the building no longer stands as a reminder. Last year I sat in on a gathering where bereaved families and survivors of the fire told their stories in the hearing of representatives of the companies who were responsible for the cladding which caused the fire to spread. The memories and emotions are still raw and unhealed.  

On the other hand, many local residents would like it taken away, as its constant, looming presence is a painful reminder of that dark night. They also see the logic in bringing down a fatally damaged and increasingly dangerous structure that costs the taxpayer millions each year to keep from collapsing under its own weight.  

The key issue at the heart of this debate is how we remember - especially, how we remember pain. In the rhetoric around Grenfell, as with many other tragedies, we often hear calls to ‘always remember’ and that we must ‘never forget’ the wrongs done which caused the deaths of those 72 people. The Grenfell Memorial Commission, which was charged with thinking about what memorial should stand on the site of the building in future, claimed as its aim to “make sure the Grenfell tragedy can never be forgotten.” 

Such calls to ‘never forget’ are powerful. They seem a proper tribute to those who died, they ensure that those culpable are not let off too easily, and that justice is properly done. To blithely forget such horrendous evils seems an affront to justice, and a morally culpable act. 

Yet must we always remember the hurts and pains of the past? Can we imagine a future where such memories fade into the distance and no longer cast their painful shadow over our lives?  

Whether and when Grenfell Tower comes down, is yet to be determined. Yet only when we keep in mind the destination of the journey of healing can we make good decisions...

Theologian Miroslav Volf asks all these questions in his book The End of Memory. He describes good and bad ways of remembering. We can remember to cherish the dead, to learn lessons for the future, to ensure justice is done. Yet we can also remember to nurse grievances, to cling onto grudges, to imagine horrible pain inflicted on those who wronged us. Memories of wrongs done to us can imprison and define us purely as victims, never in control, always subject to the actions for others, with no agency of our own. 

Volf’s Christian faith tells him that the human race is beckoned towards a new world, in the full presence of God, of what he calls ‘final reconciliation’. It is a place where we will be captivated by a vision of the beauty and goodness of God, a vision that we only dimly glimpse in this world. He asks the question: in such a world, will we remember all the wrongs done to us? Can we imagine still clinging onto the memory of the sins and crimes that others inflicted on us? Even if that were in principle possible, would we remember all the harm done to us? And the harm we did to others? If not, which sins would we remember? Which ones would we forget? Would not such memories blight the joy that such a world would surely offer? 

Reflecting on his own youthful and painful memories of interrogation in communist Yugoslavia, and other tragedies such as the 9/11attacks, Volf imagines getting to the point where we don't forget the terrible things that others have done to us, but when we actively don't remember them. They still occupy a place in our minds but are instead relegated to a corner of our consciousness, under our control, no longer rearing their ugly and painful heads when triggered by other events. Such an ability not to remember, he suggests, is a good thing: 

 "Non-remembrance of wrongs suffered is the gift God will give to those who have been wronged."  

At the same time, Volf is careful not to imagine getting to this point too easily. Wrongdoers cannot for a moment insist that those they have wronged forget their misdeeds. Such non-remembrance can only happen when truth has been told, sins punished, and justice done. Yet when all that has taken place, that ‘final reconciliation’, Volf imagines, might even embrace the unimaginable - an ultimate reconciliation between the wronged and the wrongdoers.  

Is it possible to imagine children whose parents were killed because of the negligence and culpable cheating of contractors who knowingly put unsafe cladding on Grenfell Tower, ever being reconciled to and even embracing the perpetrators? Volf suggests we can, while recognising that this can only happen when the crime has been identified, fully recognised, repented of profoundly, forgiveness offered and accepted and the appropriate penalty paid.  

While such a process remains incomplete, the obligation to remember remains, and reconciliation cannot yet take place. But true healing from such hurts is not to be forever dominated by them, defined by them, or to live in constant enmity and resentment because of them. It is, instead, to gain the strength and ability not to remember them, not to be defined by them, and even - possibly, perhaps - to find reconciliation with their perpetrators. 

The Grenfell Public Inquiry that reported last year was an important step for the bereaved and survivors. It was not the end of the journey. Far from it. The process of enacting justice through prosecution of the guilty lies ahead. But as an exercise in truth-telling, in giving perpetrators the opportunity to own up and confess their guilt, in a truthful recognition of what went wrong, it was a vital step towards the possibility of reaching that stage when the memory of Grenfell no longer defines its victims. It opens up the possibility at some point in the future, where they might be in control of their memories rather than their memories controlling them. 

The Danish Christian philosopher Søren Kierkegaard once wrote that we humans need to learn both “the art of forgetting” and “the art of remembering”. To know when and how to do one and when to do the other is the gift of God and an art of true wisdom. 

Whether and when Grenfell Tower comes down, is yet to be determined. Yet only when we keep in mind the destination of the journey of healing can we make good decisions about such fraught and emotionally charged issues. The Tower cannot remain as it is - everyone acknowledges that . Yet it's hard for many to think about its disappearance without knowing what will replace it. Which is why plans to demolish the Tower must go hand in hand with the plans for the lasting Memorial that will stand on the site. Yet that can only happen if it serves the goal of being able truthfully to remember no longer the pain and injustice of the past.  

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief