Review
Culture
Film & TV
Migration
4 min read

What do Moana and Paddington have in common?

Families, destinies, and the voyage between.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A cartoon still shows a nightscape at sea with a Polynesian style vessel above, with Moana standing on it sailing above a whale illuminated by bioluminescence
Disney.

Watching Moana 2 in a packed cinema filled with little girls giggling with excitement at every slapstick moment in the film was the highlight of my weekend. It was Saturday afternoon and my foster daughter and I found ourselves surrounded by several birthday parties of local children, many dressed up in leis and straw skirts, and exuding the sun-kissed tropical holiday vibe.  

I wasn’t expecting much from this sequel beyond a welcome reunion of characters from the original film, and I was certainly right not to raise my hopes when it came to the songs – they pale into obscurity in comparison to the excellent soundtrack of the first film. However, Moana 2 definitely put the wind in my sails - as well as made me reconsider getting a tattoo.  

Having just seen Paddington in Peru, released two weeks earlier, I couldn’t help but notice the similarities. Two much-loved characters, two long-awaited sequels, and two films about origin story journeys. While the Peruvian bear crosses one ocean following a letter from his Great Aunt Lucy, Polynesian Moana crosses another following a more supernatural call from her ancestors. Both find themselves in small boats on dangerous waters, wondering if they’ll ever find their long-lost family, and what sort of welcome awaits them. 

The quest to discover family roots seems to resonate widely – but for children in foster care it is especially pertinent. There is a very moving moment in Paddington in Peru where he asks himself where he really belongs – the place where he was born, or the place he has come to see as home?  

The tension in Moana is similar - between the home she’s left behind, and the connection she is trying to find with her ancestors. Her quest for identity and purpose lies at the heart of the movie. As Maui sings: “Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be? Come on-a, Moana – go get your destiny.” 

These travellers aren't seen as strange outsiders or potential threats; instead, they're embraced as long-lost family. Their treacherous journeys are honoured, not criticised. 

Both my father and my father-in-law have spent a lot of time documenting our family histories. On my side of the family, I have historical connections with Sri Lanka, India, Ireland, and Malaysia, and cousins who have recently made their homes in Australia and Cambodia. On my wife’s side of the family, there are direct descendants of the Huguenots, who found sanctuary in England after fleeing religious persecution in France in the sixteenth and seventeenth centuries.  

It is both fascinating and heart-breaking to discover how our lives are part of a history of global people movements, and the struggles that they inevitably bring with them. I grew up hearing stories of my Indian grandmother’s tragic separation from her children after her husband – an English tea plantation owner – was killed in El Alamein in World War Two. I grew up hearing stories of my mother being sent out barefoot to collect water for the orphanage in the Himalayas where she lived. I grew up hearing stories of my father who as a child, 5,000 kilometres away from my mother, was woken at 5am each day to be taken to the temple.  

However difficult it is for me to imagine, their stories are part of my story. And they in turn are part of an even bigger story that offers a wider explanation not only of where we come from but where we are going. Ancestors such as Abraham, Moses, and David call us to reconnect with our family roots – and with God himself.  

Moses puts it like this in a song that was passed down through the generations and recorded in the Psalms:  

Lord, you have been our dwelling place throughout all generations. Before the mountains were born or you brought forth the whole world from everlasting to everlasting you are God. 

For me, the quest to find out who I truly am, where I come from, where I belong, and what my destiny might be, – led me to become a Christian. In searching for identity, meaning, and purpose, I realized that "home" for me meant coming home to God. 

From Abraham's journey to my parents' migration, my family's story has always been one of movement, separation, and finding belonging. Now, in my work with refugees around the world, I feel a deep personal connection not just to my own ancestors' experiences but to all those who share similar stories of displacement and hope. 

That's why I loved the powerful moment in Moana 2 when a fleet of small boats arrive on the shores of a distant land to a rapturous welcome. These travellers aren't seen as strange outsiders or potential threats; instead, they're embraced as long-lost family. Their treacherous journeys are honoured, not criticised or dismissed as we often see in today's responses to migrants.  

Moana is recognized as a master navigator, and, true to Polynesian custom, receives a tattoo to mark her achievement—a symbol of pride, resilience, and belonging.  Her tattoo also possibly indicates that she is being set up as with demi-god powers for the trequel. But we have to wait to see if there will be a Moana 3. In the meantime, I highly recommend the film, especially if you have fostered children in your life, or fancy organising a Polynesian-themed party, or just need a healthy dose of girl-power inspiration. That should cover all of us.  

Support Seen & Unseen

"If you were able to support us on Seen & Unseen with a regular gift of £5 or £10 a week, that would be a great encouragement for us and enable us to continue to produce the content we offer."

Graham Tomlin, Editor-in-Chief

Review
Culture
Music
6 min read

The biblical undercurrent that the Bob Dylan biopics missed

In the best of Dylan’s work is a contemporary Pilgrim, Dante or Rimbaud on a compassionate journey.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A colorful mural depicts the eyes of Bob Dylan staring to the side.
Dylan mural, Minneapolis.
Nikoloz Gachechiladze on Unsplash.

The Bob Dylan biopic A Complete Unknown begins with his arrival in New York and concludes with his performance at the Newport Folk Festival in 1965. He begins the film as a complete unknown, as he arrives with no backstory to share or, where he does, one that he has invented. He ends it as a complete unknown, because he consistently refuses all the boxes or labels in which others want to imprison him. 

This aspect of Dylan’s life and career has also characterised many of the earlier biopics, such as 2007’s I’m Not There which features six different versions of Dylan as poet, born-again Christian, outlaw, actor, folk singer, and electrified troubadour. Suze Rotolo, his girlfriend throughout much of the time covered by A Complete Unknown, described the way in which he absorbed influences at this time like a sponge:  

“He had an incredible ability to see and sponge – there was a genius in that. The ability to create out of everything that’s flying around. To synthesize it. To put it in words and music.” 

Focusing on this aspect of Dylan’s life and practice can, however, lead to a minimising of his upbringing and also to a misleading sense of brilliant but entirely disconnected phases – essentially a series of rejections – as having characterised his career. There are some important elements of Dylan’s life and ideas that are overlooked, underplayed or simply lost as a result. Many of these involve the particular expression of spirituality that has informed his work from the beginning. 

As Rabbi James Rosenberg has explained: “Robert Allen Zimmerman was born in Duluth, Minnesota, on May 24, 1941. He spent the majority of his childhood, including his high school years, in Hibbing, about 60 miles northwest of Duluth. His father and mother, Abram and Beatie, whose parents were immigrants from Eastern Europe, sent both him and his younger brother David to the local synagogue for their Jewish education leading to Bar Mitzvah at age 13.”  

As a result, Dylan’s songs have from the beginning of his career been suffused with the phrases and imagery of the Bible; interestingly, not just the Hebrew Bible, but the Christian Bible too. Whether it’s the references to Judas in “Masters of War” and “With God on Our Side” or quoting Jesus in ‘the first one now will later be last’ (“The Times They Are A-Changin’”) or the Old Testament stories that feature at the end of “When the Ship Comes In”, wherever you look within Dylan’s lyrics the influence of the Bible is apparent. 

Follow that thought with another which notes the prevalence of apocalyptic images (storms, hurricanes etc) and events (‘The hour when the ship comes in’, the moment when “The Times They Are A-Changin’” or the night when the “Chimes of Freedom” ring, for example). Then think from where images of apocalyptic events primarily derive in the Western imagination and you’ll be circling back to the Bible, and the Books of Daniel and Revelation in particular. That is of course what Dylan himself did following his born-again experiences in the late ‘70s and early ‘80s, but the Bible was always the original seedbed for his images and ideas. 

Then, look deeply into one of the most apocalyptic of his early songs – “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” – and you’ll see a manifesto to which he has held throughout his career and which illuminates his work in every decade and every change of direction within his lengthy career. The central character in “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” commits to walking through an apocalyptic world in order to tell and think and speak and breathe and reflect what he sees in order that all souls might see it too. In a much later manifesto song – “Ain’t Talkin’” – he puts it like this:    

Ain’t talkin’, just walkin’ 

Through this weary world of woe … 

Heart burnin’, still yearnin’ 

In the last outback, at the world’s end 

Throughout Dylan’s career, he writes songs about people travelling through life in the face of apocalyptic storms seeking some form of relief or salvation or entry to heaven. So, what we have in the best of Dylan’s work is a contemporary Pilgrim, Dante or Rimbaud on a compassionate journey, undertaken in the eye of the Apocalypse, to stand with the damned at the heart of the darkness that is twentieth century (and then twenty-first century) culture. 

It's actually all there right at the beginning in the song that he wrote for and sang to his hero Woody Guthrie:  

I’m out here a thousand miles from my home 

Walkin’ a road other men have gone down 

I’m seein’ your world of people and things 

Your paupers and peasants and princes and kings 

  

Hey, hey, Woody Guthrie, I wrote you a song 

’Bout a funny ol’ world that’s a-comin’ along 

Seems sick an’ it’s hungry, it’s tired an’ it’s torn 

It looks like it’s a-dyin’ an’ it’s hardly been born

(“Song to Woody”) 

Dylan’s songs, from that point onwards, have documented where his pilgrim journey in the eye of the apocalypse has taken him; often with imagery of storms lighting his way. He has travelled the paths of political protest, urban surrealism, country contentment, gospel conversion and world-weary blues. On his journey he: saw seven breezes blowing around the cabin door where victims despair (“Ballad of Hollis Brown”); lightning flashing for those who are confused, accused and misused (“Chimes of Freedom”); surveyed “Desolation Road”; talked truth with a thief as the wind began to howl (“All Along the Watchtower”); sheltered with an un-named woman from the apocalyptic storm (“Shelter from the Storm”); felt the idiot wind blowing through the buttons on his coat, recognised himself as an idiot and felt sorry (“Idiot Wind”); found a pathway to the stars and couldn't believe he'd survived (“Where Are You Tonight? Journey Through Deep Heat”); rode the slow train up around the bend (“Slow Train”); was driven out of town into the driving rain because of belief (“I Believe in You”); heard the ancient footsteps join him on his path (“Every Grain of Sand”); felt the Caribbean Winds, fanning desire, bringing him nearer to the fire (“Caribbean Wind”); betrayed his commitment, felt the breath of the storm and went searching for his first love (“Tight Connection to My Heart”); then, at the final moment, it's not quite dark yet but he’s walking through the middle of nowhere trying to get to heaven before the door is closed (“Tryin' To Get To Heaven”): 

The air is getting hotter, there's a rumbling in the skies 

I've been wading through the high muddy water 

With the heat rising in my eyes. 

Everyday your memory grows dimmer. 

It don't haunt me, like it did before. 

I been walking through the middle of nowhere 

Tryin' to get to heaven before they close the door.

(“Tryin' To Get To Heaven”) 

Whatever the crises we face, whether personal or political, there’s a Dylan song that says there’s light at the end of the tunnel if you keep walking toward it and, whatever the song, there’s a depth of insight and compassion for those who are struggling along the way. 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief