Review
Books
Culture
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Review
Books
Culture
Digital
4 min read

Filterworld: algorithmic anxiety is flattening our culture

The rule of vanilla lets our unfeeling gadgets decide what’s best for us.

Simon is Bishop of Tonbridge in the Diocese of Rochester. He writes regularly round social, cultural and political issues.

A podcast guest speaks in front of a mic.
What's next on the playlist?
Sebastian Pandelache on Unsplash.

Here’s another diagnosis to add to modern malaise: algorithmic anxiety.  It’s described by Kyle Chayka in his excellent book Filterworld (Heligo Books, 2024) as the: 

 …awareness that we must constantly contend with automated technological processes beyond our understanding and control, whether in our Facebook feeds, Google Maps driving directions, or Amazon product promotions. 

We don’t understand algorithms.  Even if we did, we wouldn’t know how they actually work on us as every tech company keeps it a secret, lest competitors learn from them.  This has led to the algorithm becoming the century’s newest bogeyman, a phantom we can reference in conversation to make us sound tech savvy and culturally knowing even while we remain in the dark. 

‘Algorithmic has become a byword for anything that feels too slick, too reductive, or too optimised for attracting attention’.   

Kyle Chayka

One of the oddest outcomes of the ascendency of the algorithm is the seemingly diametric effects on politics and culture.  In politics it has polarised people, sorting us into opposing camps and then ensuring we hear only good things about our ‘side’ and only maddening things about the ‘opposing’ side.  Instead of calmly listening to a different view, we hurl insults, as performative as Prime Minister’s Question Time and about as enlightening. 

Something different is happening with culture.  Here, the algorithm makes culture more homogenous; in the words of Kyle Chayka, it is ‘flattened’.  The basic rule of what he calls Filterworld is that ‘the popular becomes more popular, and the obscure becomes even less visible’.  It is a strange re-mix of Jesus for the digital age: ‘to all those who have, more will be given…but from those who have nothing, even what they have will be taken away. 

The life of an Instagram post is said to be determined in the first five minutes.  If it has engagement, it can be sure of more; if it gets none, it will sink.  Visibility on social media is vital for artists of all kinds, because this is where all publicity begins.  Artists try and game the system, figuring out what kind of content the algorithm will promote.  In the process, their creative expression is subtly compromised.  People begin to write in a style that gets attention, and what gets attention is decided by the algorithm.  Those who tweet will know how the short, pared back medium starts to influence their life away from X. Musicians know that art which is safe and mainstream – the public’s crowded middle where performers like Ed Sheeran have thrived – is likely to succeed.   

‘Much of culture now has the hollow, vacant feeling of having been made by algorithm’ according to the cultural commentator Dean Kissick.  Chayka observes that: ‘algorithmic has become a byword for anything that feels too slick, too reductive, or too optimised for attracting attention’.   

It is often at the margins that breakthroughs emerge; art that makes us see this world in a new and divine light.   

There is a valid counter to this development.  Previously, what we read, heard and saw as cultural consumers was determined by a small set of experts who filtered content for us.  These experts were often drawn from a narrow section of society who inevitably brought their own biases to bear.  While this may be true, it is hardly a triumph for the public to have an unfeeling gadget decide what’s best for them, based on what we have liked before and what seems to appeal to most people.  At the ice cream vendor, this is like reaching for vanilla every time.   

The truth is, in necessarily surrendering to the algorithm (for what alternative is there online?) we miss huge volumes of culture that might appeal to us.  It is about as effective as deciding what sea life we like based only on what pops up to the surface of the water. 

The best art is not always the most popular and there is a risk that the divine spark of invention that the creator God has placed within each of us – the unlimited potential of being made in the image of God – will not be fanned into existence as often as it could be.  Chasing likes is no substitute for patient inspiration.  It is often at the margins that breakthroughs emerge; art that makes us see this world in a new and divine light.   

‘Behold, I am making all things new’ says the one who sits on the throne in Revelation.  That algorithms are making all things similar is the reality we are learning to live with.