Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Editor's pick
Belief
Creed
Wildness
6 min read

The Wild God we can't coerce

Weird and increasingly encountered beyond the wilderness.
A pianist raises his arms while sitting at a grand piano amid recording equipment.
Nick Cave recording Wild God.
nickcave.com

Christianity is a wild thing.  

I say this, even while only half-understanding what I’m saying. It’s something that I’m learning. Or perhaps it’s more appropriate to say that it’s something that I’m unlearning. Because, admittedly, I’m far more familiar with a somewhat domesticated view of my own faith tradition. The kind that allows me to fashion fences out of my expectations; to put parameters around God’s presence and boundaries upon his behaviour. Both of which are a farce, of course - but a comforting farce, none the less.  

You see, there is nothing ‘comfortable’ about a God who cannot be wholly predicted or comprehended, let alone controlled or contained. A wild God is always going to be a challenge to a culture that has enthroned comfort. We’re too easily spooked and too unused to the sensation of being cosmically baffled.  

But, affronting as it may be, I am trying my best to sit in the knowledge that the God I believe in is a wild God. And I’m finding this wildness increasingly hard to ignore. Perhaps it’s all the Rowan Williams I’ve been reading, or my newfound interest in the Romantics (as in, the eighteenth and nineteenth century poets, not the 1970’s American rock band). Or maybe it has more to do with Nick Cave and the Bad Seeds’ new album, which I have been listening to relentlessly over the last week. 

In this musical offering, Nick Cave introduces us to his ‘Wild God’, who I think is my God too. It’s just that ‘wild’ has never been the first adjective I reach for when describing him.  

Until now, I suppose.  

Let me clarify what I mean by wild, because what I’m not saying is that God is inherently chaotic, unruly, reckless or irrational. Wild Gods, as we know them from the myths and legends, act on tempestuous whims, and are more than a little havoc prone. They are perilous, largely because one can never truly know where they stand with them. That couldn’t be further from what I mean. The entire Old Testament - as complex, nuanced and masterful as it is - can be understood as a collection of ways in which the God at its centre is saying – this is who I am, this is what I desire, this is what I’m going to do, this is where you stand with me. If you were to read the Bible, it would become pretty clear pretty quickly: God is insistent that those who seek to know him will never have to second guess him. God’s wildness does not mean that we cannot know the essence of who he is or how he feels towards us. I like to think that we can endeavour to know him accurately, but never exhaustively.  

Rather, what I’m trying to get my head and heart around is the knowledge that God, and therefore Christianity, cannot be wholly domesticated. Despite my best efforts, it cannot be made into an entirely comfortable and cozy thing. To make it so, one would have to dilute it, shrink it, bleed any truth out of it. In his poem - Sometimes a Wild God -Tom Hirons writes, 

Oh, limitless space. 
Oh, eternal mystery. 
Oh, endless cycles of death and birth. 
Oh, miracle of life. 
Oh, the wondrous dance of it all’. 

There’s an innate weirdness to the Christian worldview, a pure wildness at the heart of it. It’s brimming with mystery and mysticism. As Hirons hints, it’s bigger and more consequential than our comfort-zones would like it to be. And, what’s more, much of it is communicated through the natural world. Biblical narratives and poetry are endlessly pointing us toward the places and spaces that are outside human cultivation – the stars, the mountains, the oceans – the things that pre-date and will outlive us.  

Christianity is wild in that there’s an alluring organic-ness about it. Its truth sits beyond human manipulation and coercion.  

For millennia, whole lives have been given over to this truly wild and, I believe, wildly true story. Can I give you just two recent examples? Two people who have (utterly unexpectedly) adventured their way into this wild and wonderful way of seeing the world? Two people I’ve had the joy of learning from over the past year? 

First up is Paul Kingsnorth.  

Paul is an award-winning poet and a best-selling author of both fiction (including the Buckmaster Trilogy: Wake, Beast and Alexandria) and non-fiction (including Real England, Confessions of a Recovering Environmentalist and his ongoing Sub-Stack series: Abbey of Misrule). He is, and always has been, an advocate for treating the natural world as if it were far more than a machine to be used or a resource to be obtained. Such behaviour is, according to Paul, nothing short of sacrilegious. As well as an enchantment with what he can see and sense in the natural world, he also has a long-standing fascination with all things mystical.  

Buddhism, Witchcraft – you name it, he’s tried it. 

He told Justin Brierley and I the story of how he his adventures have led him to arrive at the wildest possible destination: Christianity.   

And then there’s the renowned mythologist, Dr Martin Shaw, who decided to do a 101-day wild vigil in Dartmoor. Despite not being a Christian, on the very last night, he prayed. While praying, he looked up and saw something utterly unexplainable, something ‘properly Old Testament’. And that was it – after a night of dancing, several other ‘odd’ experiences, and eighteen months of deep pondering – he was able to say, ‘I went into the forest expected to be wedded to the wild and I came out wedded to Christ’

Thinking about it, it’s probably no accident that ‘Christianity’ began on the margins, and from there, worked its way into the cities. There was a time where the prediction of Jesus’ arrival was being yelled out into the countryside, so loudly that people were emptying the surrounding towns to come and hear more. A time when rumours of redemption were being whispered in the rural hills. A time when its chief messenger was an inexplicably weird man named John the Baptist; who shunned his prestigious priestly heritage to live in the wilds, to dress in camel skins, to eat honey and insects and insist upon the imminent coming of the long-awaited Messiah. This Messiah, by the way, who would be born where animals are kept, sleep on mountains, retreat into deserts, walk on water, speak to storms, and break people (including himself) out of stone graves.  

You see what I mean, Christianity is a wild story to believe and live in accordance with.   

It’s the story that drove the ‘Desert Mothers and Fathers’ of the Third Century AD to reject civilisation and all its comforts, in order to seek God in the silence and solitude of the desert. It’s the story that is still inspiring people to live in caves on Mount Athos, secluded islands just off the coast of Wales and forests in the heart of Ireland. An uncontainable message has, since its inception, been lived out in uncontainable places.  

Honestly, you want weird? Christianity can darn-well give you weird.  

Don’t be fooled by over-familiarity or be swayed by that pesky left-side of your brain, the part that wants to convince you that you know all that there is to know. Christianity is a story that I, myself, had forgotten was quite this wild.