Article
Comment
Death & life
4 min read

A covering of feathers for the terrors of the night

How to struggle with the burden of other people's suffering.
a pile of feathers.
Evie S. on Unsplash.

It’s one of the sad facts of life: that many of us at some point will see our parents get old and fade away. Sigh. It doesn’t matter how well prepared you are or how much you’ve thought about it before hand, the reality of a fragile mum or an exhausted dad can break your heart.  

I’ve talked to my parents about this for years here and there. We’ve done lots of joking about seeing them off with a pink pill in the sherry, or ‘it’ll be a pillow for you Pa, if you’re too annoying’ – type thing. But when they left after Sunday lunch a couple of weeks ago, I had to clutch my husband. He lost his own mother last year… we’re still fluttering around the gap she’s left in our family. And now there’s my beloved olds too, looking diminished and moth eaten and moving at crepuscular speed. Ask Dad how he is these days, and he says ‘Old, dear’, and won’t elaborate further. 

I can cope with this when it’s in short bursts. Visiting them for lunch or taking them out on a trip is OK and manageable, and there is still joy in family occasions. Mum’s birthday was full of love, even though she took all afternoon to open her cards and became hopelessly confused about who’d given her what.  

But staying with them… that’s hard. Seeing the dust thick over the spare room; worrying about just how long that bowl of leftovers has been in the fridge. I whip about as unobtrusively as I can, scrubbing the bottom of the washing up bowl or putting their jerseys in a wash. I don’t want to be annoying – they won’t accept help and I’m not going to push – but it makes me sad. In particular I hate that my mum is in constant pain from crumbling bones, and that dementia has stolen her mind. Also, that as a consequence, Dad is irritable with her; he who has always adored her so much. 

I could picture them vividly, the feathers, soft and heavy and beautifully patterned like an owl’s, and imagine I was peering out through them at Mum’s pain. 

Get email updates

Since childhood, I have struggled with the burden of other people’s suffering. I sometimes wonder if I’m exaggerating when I think about how much I mind, but I don’t think I am. I can only manage if I’m really ready for it. With my counselling clients that takes the form of very firm boundaries, regular supervision, colleagues to talk to etc… but with family it’s much harder. It’s just your own naked, soft-bodied self-shrinking from all the nettles and thorns – like a hermit crab without a shell.  

So when I went down to Mum and Dad’s this time, I felt the need to prepare. ‘Put on the armour of light,’ St Paul says, which sounds just the thing. I hardly slept last time, tossing and wriggling through small-hour horrors with my neck hurting and a feeling of tears not being far away. What to arm myself with though? 

The answer came in the form of an ancient poem - Psalm 91. I was listening to a Premier Radio presenter who is a pastor – a big, tattooed fellow with rings in his nose and lip – and he said it was his main defence when his wife was diagnosed with cancer. So, I looked it up, and I loved it. It was all about how the Lord will cover you with his wings and keep you safe from the terrors that visit in the night and the pestilence that stalks by day, or words to that effect.  

Malcolm Guite (a poet and priest whose writing I love) says you have to treat Psalm 91 with care: it was the one Satan tempted Christ within the wilderness, challenging him to throw himself from the temple roof and God would send his angels to catch him (as it says in the psalm). It’s not to be taken literally, this psalm: you can’t deliberately put yourself in harm’s way and expect to be immune because you’re a Christian, like some of the vehement anti-vaxxers around the world who think faith alone will protect them from lethal diseases. But the message is that if you put your trust in God, he won’t let you be damaged in any important or lasting way by the evils of the world. 

I memorised as much of it as I could. And then when I woke in the night – inevitably – with the dread hovering over me, I kept thinking, ‘The Lord will cover thee with his feathers’. I could picture them vividly, the feathers, soft and heavy and beautifully patterned like an owl’s, and imagine I was peering out through them at Mum’s pain and muddliness and Dad’s frustration and my own fear. They were like malevolent ghosts drifting through the dark, menacing and cruel. But Mum and Dad and I, our actual selves, were curled up safely, warm and hidden with the great wings over us.  

And eventually, I was able to go back to sleep. 

Article
Comment
War & peace
3 min read

Letter from Lviv

Loss, resilience, and a hope one day to count blessings not missile intercepts.

Iryna Dobrohorska is Christian Aid’s Country Response Director for Ukraine.

A woman stands at the back of an armoured military vehicle, the door of which is open.
Iryna stands by a displayed military vehicle.

Ukraine is only two years older than I am. My personal history is intertwined with Ukraine’s history. Instead of the carefree fun I should be having as a young Ukrainian woman, on Saturday I was reflecting that my last two years have been dominated by war since Russia began its full-scale invasion. Over those 730 days, I have witnessed the best and worst of humanity.  

I was evacuated from Kyiv to the sounds of explosions nearby, fearing I would be raped or murdered by Russian soldiers if they entered the capital. I’ve wept over losing university friends in combat. I’ve despaired at how Ukrainian writers are being deliberately targeted by the Kremlin.  

But I also observed the speed that we Ukrainians built trust and social connections with unknown people. I was proud of the warmth of my hometown, Lviv, which welcomed people from the east of the country - it crushed the myths that Russia was trying to ooze into our national life that we were a divided country that didn’t have the right to exist except as part of Russia. 

Not just in Lviv but all over Ukraine. This month in Odesa I felt the same warmth extended to elderly displaced people when I hosted a visit to our local humanitarian partner Heritage Ukraine by the Archbishop of Canterbury, Justin Welby. He saw for himself how the team, funded by the Scottish faith charity Blythswood, had opened their doors and their hearts to these traumatised strangers facing an uncertain future. 

One of those displaced people, Nadia, told me: “We want to go home, but our home is being shelled. At least here we stay with dignity.”  

The violence inflicted by Russia is not becoming any easier in the prolonged war we now face.

t’s a scene of resilience I’ve grown accustomed to as I’ve crisscrossed the country to play my small part in the astonishing humanitarian effort powered by the UK public’s incredibly generous donations.  

The Iryna I saw in the mirror in 2021 wouldn’t recognise the young woman I see looking back at me today.  

In Kherson, I was recording the stories of illegal detention of civilians to the sound of artillery fire. In Mykolaiv, my window view was an apartment block with the roof blown off and clay-coloured water was the only drinking option.  

I never thought that I would learn the types of weaponry used in modern warfare. Now I know the difference between the motorbike sound of a drone from the missile whistle above my head followed by the clank when it detonates nearby.  

Security awareness is an everyday reality in Ukraine. We often debate during an alert whether choosing to sleep in our own beds instead of going to a shelter may turn out to be our last night. A six-months pregnant teacher friend of mine in Kyiv was killed in her sleep from a drone strike.  

The violence inflicted by Russia is not becoming any easier in the prolonged war we now face. Yet I also sense the paradox that we’ve accepted the war becoming everyday normality and so has the rest of the world. 

Global attention today is not focused only on Ukraine. A host of other crises are taking precedence in the need for a humanitarian response. My biggest fear is that the long-term nature of our crisis reduces global actors to sympathizing observers.  

What I do know is that my generation of young Ukrainians who have lost so much will not allow that to happen. More than ever, I feel the need for a just and resolute peace for Ukraine. With the help of our international friends, the day will come when those who have suffered can go back to rebuild their homes and communities.  

As I move on to engage further in Ukraine’s recovery efforts, I feel privileged to have worked for Christian Aid as part of the humanitarian response. I’m most proud of our role in being a catalyst for local people to help themselves by setting their own community priorities in the kind of support they need, giving them a sense of dignity and self-worth.  

It’s that kind of world that I dream about - where one day I will count my country’s blessings instead of how many drones and missiles were intercepted the night before.