Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan Evens

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.

Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization.

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.”

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension.

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern.

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”. This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity!

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.”

Lleuwen Steffan

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.

Explainer

Culture

Digital

16 July 2024

6 min read

Tech has changed: it’s no longer natural or neutral

The first in a three-part series exploring the implications of technology.

James Lawrence

James is Canon Missioner at Blackburn Cathedral. He researches technology and theology at Oxford University.

A caveman holding a hammer looks at a bench on which are a broken bicycle and a laptop.

Nick Jones/Midjourney.ai.

My son was born in February last year and it seems that every day he is developing new skills or facial expressions and adorable quirks. Just the other day he was playing with some wooden blocks and when they inevitably fell over, he let out the most adorable giggle. As you can guess I immediately reached for my phone so that I could capture the moment. Moments like this happen all the time in the life of a modern parent- we want to share with our spouse, family, and friends or just capture the moment for ourselves because it’s something we treasure. And yet, in this series of articles I would like to consider this moment, and the thousands like it that take place in a technological society, and ask: is everything as benign as it seems?

There are two ideas that often come up whenever people talk about technology. The first is that technology is basically ‘neutral’, that technology only becomes good or bad depending on what you are doing with it. “Look at a hammer,” someone might say, “there is nothing intrinsically good or bad about this hammer, only the end result is good or bad depending on whether I’m using it to hit nails or people!” On this reading of technology, the only important questions relate to the consequences of use.

If technology is neutral, then the primary concern for users, legislators and technologists is the consequences of technology, and not the technology itself. The only way to ensure that the technology is used for good is to ensure, somehow, that more good people will use the technology for good things than bad people using it for bad things. Often this idea will present itself as a conversation about competing freedoms: very few people (with some important exceptions, see this article from Ezra Klein) are debating whether there is something intrinsically problematic about the app formerly known as Twitter, most discussion revolves around how to maintain the freedom of good users while curtailing the freedom of bad users.

We assume that these tools of social interaction like Facebook and Instagram are, in and of themselves, perfectly benign. We are encouraged to think this by massive corporations who have a vested interest in maintaining our use of their platforms, and at first glance, they seem completely harmless: what could possibly be the problem with a website in which grandma can share photos of her cat? And while the dark underbelly of these platforms has violent real-world consequences – like the rise of antisemitism and anti-Muslim hatred – the solution is primarily imagined as a matter of dealing with ‘bad actors’ rather than anything intrinsically problematic with the platforms themselves.

Jobs here draws a straight-line comparison between the bicycle and the PC. As far as Jobs is concerned, there is no quantitative difference in kind between the two tools.

The second idea is related but somewhat different: Advocates of modern technology will suggest that humanity has been using technology ever since there were humans and therefore all this modern technology is not really anything to worry about. “Yes, modern technology looks scary,” someone might say, “but it’s really nothing to worry about, humans have been using tools since the Stone Age don’t you know!” This view proposes that because hammers are technology, and all technology is the same, there is, therefore, no difference between a hammer and the internet, or between the internet and a cyborg.

This second idea tends to be accompanied by an emphasis on the slow and steady evolution of technology and by highlighting the fact that at every major technological advancement there have been naysayers decrying the latest innovation. (Even Plato was suspicious of writing when that was invented). Taken as part of a very long view of human history, the technological innovations of the last 100 years seem to be a normal and natural part of the evolution of our species which has always set itself apart from the rest of the animal kingdom in its use of technology.

Steve Jobs gives a good example of this in an interview he gave about the development PC:

“I think one of the things that really separates us from the high primates is that we’re tool builders. I read a study that measured the efficiency of locomotion for various species on the planet. The condors used the least energy to move a kilometer. And humans came in with a rather unimpressive showing about a third of the way down the list… not too proud of a showing for the crown of creation… But then somebody at Scientific American had the insight to test the efficiency of locomotion for a man on a bicycle. And a human on a bicycle blew the condor away – completely off the top of the charts.

And that’s what a computer is to me… It’s the most remarkable tool we’ve ever come up with… It’s the equivalent of a bicycle for our minds”

Notice that Jobs here draws a straight-line comparison between the bicycle and the PC. As far as Jobs is concerned, there is no quantitative difference in kind between the two tools: one is more complex than the other but otherwise, they are just technologies that expand human capacity. “A Bicycle for our minds” is a fascinating way to describe a computer because it implies that nothing about our minds will be changed, they’ll just be a little bit faster.

And yet, despite the attempts of thought leaders like Jobs to convince us that modern technology is entirely benign, many of us are left with a natural suspicion that there is more going on. As a priest in the Church of England, I often have conversations with parishioners and members of the public who are looking for language or a framework which describes the instinctive recognition that something has changed at some point (fairly recently) about the nature of the technology that we use, or the way that it influences our lives. That modern technology is not simply the natural extension of the sorts of tools that humans have been using since the Stone Age and that modern technology is not neutral but in significant ways has already had an effect regardless of how we might use it. How do we respond to such articulate and thoughtful people such as Steve Jobs who make a compelling case that modern technology is neutral and natural?

I often have conversations with parishioners who are looking for language or a framework which describes the instinctive recognition that something has changed about the nature of the technology that we use, or the way that it influences our lives.

Thinking back to that moment with my son when he giggles and I take a photo of him, at first glance it seems completely innocuous. But what resources are available if I did want to think more carefully about that moment (and the many like it) which suffuse my daily life? Thankfully there is a growing body of literature from philosophers and theologians who are thinking about the impact of modern technology on the human condition. In the next two articles I would like to introduce the work of Martin Heidegger, outline his criticism of modern technology, showing how he challenges the idea that technology is simply a natural extension of human capacity or a neutral tool.

Heidegger is a complex character in philosophy and in Western history. There is no getting around the fact that he was a supporter of the Nazi Party during the second world war. His politics have been widely condemned and rightly so, nevertheless, his insights on the nature of modern technology continue to this day to provide insights that are useful. His claim is that modern technology essentially and inevitably changes our relationship with the world in which we live and even with ourselves. It is this claim, and Heidegger’s suggested solution, that I will unpack in the next two articles.