Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Column
Character
Comment
4 min read

How to react in an era of social media outrage

Media executions and the quality of mercy.

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

A man in a suit stands on a gallery above a cavernous space in which are rows of desk
Huw Edwards stands above the BBC news room.
BBC.

The story of Huw Edwards presents challenges to anyone who wonders how to respond appropriately. The news anchor is back, on the news agenda rather than presenting it, having resigned from the BBC on “medical advice”. In news terms, it seems a long time ago – nearly a year – when stories emerged that he had paid a teenager for what are blushingly called “explicit images”. 

His departure, rather belatedly said to have been inevitable, follows disclosures that he has continued to draw a very handsome BBC salary during his suspension from duty – and one that the corporation would rather not still be paying when it publishes its annual review of figures shortly. 

The difficulties come when, putting aside prurience and distaste, one scrutinises why exactly the life and career of Edwards have been ruined. The police wasted little time last year in concluding that there was no evidence that a criminal offence had been committed. All that is left is a salacious whiff and the knowledge that Edwards has suffered a depressive breakdown of some sort 

But that’s more than enough to make a major story in the era of peak social-media faux outrage. Think Philip Schofield, life ruined by stupidly lying about a fling with a much younger colleague (of consenting age). Think Caroline Flack, a reality actor with demonstrable mental health issues, hounded to her suicide. Think even the internet-sleuthing landslide that threatens to cover and suffocate comic Richard Gadd’s “true story” Netflix movie, Baby Reindeer.

While forgiveness liberates the forgiver (rather than necessarily the one being forgiven), Christians need to be wary of using forgiveness as a get-out-of-jail-free card.

So how to respond to the Edwards resignation? The question supposes that we must indeed respond and that might contain the principal point. A senior news anchor with the BBC is a public figure. As such, he (or she) needs to be trusted by the public. Consequently, Edwards is called to a higher standard of behaviour than that of his invisible viewers. 

Serious people in serious jobs need to be taken seriously. And anyone caught with their pants down, literally or figuratively, cannot look serious.  

Yet that still doesn’t supply us with a response (beyond “don’t be an idiot”). Actually, it rather complicates matters. It’s easier if a crime has been committed, because we can take refuge in justice, reparation for the victim and punishment for the perpetrator. None of this seems to be available in Edwards’ case. 

Some will reach for forgiveness under these circumstances. But that’s insufficient, since for most of us Edwards has done nothing more than read the news off an autocue and speak for the nation during royal events.  

We risk disempowering a real victim if we forgive on their behalf, so it’s inadequate to talk only of forgiveness in this circumstance. While forgiveness liberates the forgiver (rather than necessarily the one being forgiven), Christians need to be wary of using forgiveness as a get-out-of-jail-free card. 

 

By contrast, “the quality of mercy is not strained” in this way through our mortal experience. It’s universal and unqualified. 

In any event, forgiveness is a quality of compassion, the latter being the virtue to which we might most usefully aspire in response to the circumstances in which Edwards suffers. The root meaning of compassion is “to suffer with”, as in to share and, in doing so, profoundly to understand the suffering of another. In popular parlance, it might be to walk a mile in their boots. 

To view the media execution of Edwards with compassion is to walk a mile in his boots and to accept, with humility, that we can be as fallible as him. Vitally, this is to show mercy rather than pity. The latter is filtered through human experience – Pieta is a Renaissance artistic meme, which invariably shows the Virgin Mary’s essential humanity at the deposition of her son from the cross. 

By contrast, “the quality of mercy is not strained” in this way through our mortal experience. It’s universal and unqualified. Shakespeare’s famous line is given to Portia in The Merchant of Venice. One of the things it tells us is that to pity is human, but to be merciful is divine.  

It’s from theological, cardinal virtues that mercy flows. But it’s born of compassion, which has its Christological source in the suffering (or Passion) of Christ, in which the human condition – sin, frailty, pain, death – is shared with the divine. 

That’s a worldview that holds Huw Edwards in its gaze. It’s a wholly loving gaze that seeks to share his despair and failure, which is the ultimate act of compassion. Edith Cavell, the nurse who was shot as a spy in Flanders in the First Word War, came very close to it when she said before her execution: “Patriotism is not enough. I must have no hatred or bitterness towards anyone.”  

Edwards doesn’t (literally) face a firing squad, so direct comparison is invidious. But our response might still be a compassionate one. We may not be able to walk a mile in his boots. But we can try.