Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Character
Comment
Film & TV
5 min read

Traitors reflects an age of deceit and disappointment

Behind the game play, we're yearning for authenticity and connection.

Alex Stewart is a lawyer, trustee and photographer.  

A montage shows a Scottish castle, the host of the V show the Traitors and a dark scary scene.
BBC.

‘What a tangled web we weave when first we practise to deceive.’ 

Some people, it seems, are not cut out to be liars. I felt for Freddie, one of the last contestants to survive on The Traitors, who found out the hard way. A fumbled recounting of a fabricated conversation with fellow Traitor Minah was enough to seal his fate, and soon he too was banished from the castle. The sad irony was that until his last-minute recruitment as a Traitor, Freddy had in fact been a Faithful for most of the show, insistently proclaiming his innocence and now cruelly denied his chance of vindication. But that’s all part of the game: shifting identities and alliances mean nothing is at it seems, and trusting is fraught with risk.  

Part of the success of The Traitors is that it has very successfully tapped into a pervasive national mood: the feeling that we are constantly being deceived, misled, spun or manipulated. This is hardly surprising. Trust in politicians and institutions is at an all-time low, eroded by scandals, misinformation and truth dodging. From the Post Office and the contaminated blood scandals to the manipulation of unpalatable facts to the non-apologies of the guilty, the British public has become increasingly sceptical of those in power.  

The 2024 British Social Attitudes survey, conducted by the National Centre for Social Research, revealed that public trust in the UK's system of government has reached a record low, while a similar survey by the OECD reported that only 27 per cent of people in the UK reported high or moderately high trust in government, well below the OECD average of 39 per cent.   

But it’s not just politicians and institutions that we distrust. The new world of deep fakes, misinformation, and AI-generated content seems also to have had a corrosive effect on our ability to trust one another.  A recent CREST Insights report indicates that only 41 per cent  of respondents now trust their neighbours, while the Edelman Trust Barometer tells us that this distrust has, for some, moved from resignation to outright hostility, with one in two young adults approving of hostile activism as driver of change - including attacking people online and intentionally spreading disinformation.  

With this backdrop, it is hardly surprising that the contestants of The Traitors are susceptible to high levels of paranoia, and see Machiavellian deceit and betrayal as their only way to survive and have any chance of winning.   

But the human cost of betrayal is high and psychologically taxing. The constant need to fabricate stories, remember lies, and manage the stress of potential exposure requires huge cognitive and emotional effort. The effects are tangible as the contestants suffer variously from anxiety, paranoia, and emotional exhaustion.   

Meanwhile the building paranoia is stoked by regular invocations of the dark supernatural as cloaked figures and effigies shift the atmosphere from wink murder to The Wicker Man, and Claudia presides over proceedings with the authority of a pagan high priestess. Even the game operates within a quasi-religious framework of sin, confession, and punishment. Players who lie and deceive will eventually face judgment, from their fellow contestants and the millions watching at home

What appeared to be crocodile tears turned out to be genuine tears of despair as the demands of the game took its toll on her conscience and integrity. “I hate it. I hate how I was.” 

Although everyone knows it’s just a game, the prolonged deception has real world repercussions that continue beyond the show's end.  Many of the contestants struggled to reintegrate into their daily lives, facing challenges in rebuilding trust with loved ones and grappling with their actions during the game. The vicar, Lisa, told of the discomfort of having to explain away her absence on the show as a ‘retreat’, while the winners, Jake and Leanne, both said how difficult it had been to adjust post-show, pointing to a lingering paranoia and the strain of having to keep their victory a secret. 

And yet, while betrayal and deceit define the show, it is often the genuine friendships and moments of trust that resonate most. Few will forget the ‘mother to mother’ pact made by Frankie and Leanne in the kitchen and the emotional final banquet when the suspicion and distrust were briefly lifted. Behind all the game playing, the yearning for authenticity and connection as an antidote to isolation could not be suppressed. 

There are also inspiring moments of hope, vulnerability and redemption. Alexander, the charming diplomat, tells his heartfelt story about his late brother, who had developmental disabilities, which prompted his fans to donate over £30,000 to Mencap. Jake, who suffers from cerebral palsy, overcomes great odds to become one of the winners, and Leanne and Charlotte open up about their struggles to conceive. Each contestant had a back story that humanised them. Even the aloof high priestess herself shed tears, albeit in unaired footage, over her contestants’ traumas.  

But it was Charlotte’s struggles that I found most inspiring. As the final Traitor, she seemed at first to relish her role with a very convincing series of lies, even turning on her fellow Traitor Minah. But it became apparent towards the end that, inside, she was in turmoil. What appeared to be crocodile tears turned out to be genuine tears of despair as the demands of the game took its toll on her conscience and integrity. “I hate it. I hate how I was,” she said later. “I felt so cruel. How I had to be to stay in the game – it was an immense pressure.”   

Catharsis, when it came, was through forgiveness, especially from Frankie, the contestant who perhaps more than any other had reason to be hurt by Charlotte’s betrayal; they had after all been best friends within the confines of the castle. Charlotte later admitted to badly needing her forgiveness, which gracious Frankie was only too happy to give.  

In an age of deceit and disappointment, Charlotte’s honesty, vulnerability and willingness face up to her actions and be reconciled with her victims, rather than justify them or offer a hollow non-apology, and Frankie’s willingness to forgive - offer us the hope that there can be a way out of the doom loop of deceit and broken trust.   

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief