Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Comment
Justice
Trauma
4 min read

Can life go on after wicked acts of violence?

We can fulfill the law in more ways that just the legal sense.

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

A montage shows three people, an older man, a young man and young woman.
Ian Coates, Barnaby Webber and Grace O'Malley-Kumar.
Family handout.

It’s an all too human instinct to seek vengeance against psychopathic killers, especially those murderers of children and youngsters. If we’re honest, we can all feel a primal urge to “get our hands on them”, to inflict, in retribution, the pain, death and suffering that they delivered on their victims and their families. 

That must be why, shortly after his sentencing, the murderer of the three little girls at a dance class in Southport - Elsie Dot Stancombe, Alice da Silva Aguiar, Bebe King – was reported to have been beaten to a pulp by fellow prisoners. It went momentarily viral with the help of the likes of former support-actor Laurence Fox, who writes in short sentences because he thinks in them, claiming he’d heard it “on the grapevine”.  

The story was only slightly undermined by such giants of investigative reporting getting the jail where the convicted prisoner is incarcerated entirely wrong. 

It’s a kind of wishful thinking, if a herd can be said to think. It’s also why we have a rule of law in what we aspire to call a civilised country. It’s there to bring such perpetrators to justice, while ensuring that justice isn’t impaired by the wholly understandable desire of victims’ families to tear their killers to pieces and the knuckle-dragging, social-media lynch mob who think they know what justice looks like. 

Hard for anyone to know how to respond to this. It’s perhaps particularly challenging, for fear of being intrusive and trite, to see how a religious faith can respond. But I want to have a go. And to avoid those charges of hand-wringing solipsism, I won’t speak of hope and love and life in this context, which so often feels like throwing a handful of seeds into a raging storm.  

Rather, I think I want to ask what fulfilment of the law might look like. The full 240-page report into the killing In Nottingham in June 2023 by a paranoid schizophrenic of two 19-year-old students, Barnaby Webber and Grace O’Malley-Kumar, and separately a 65-year-old man, Ian Coates, has been published. Not unnaturally, the headline theme has been that the killer “got away with murder” through a series of chaotic failings by the NHS, in its discharges of its patient into the community, in its absent risk management and failures to medicate him adequately. 

Culpability for these crimes is a powerful driving force. But there’s something else going on here. After the report’s publication, the two young victims’ mothers, Sinead O’Malley-Kumar and Emma Webber, went on BBC Radio 4’s Woman’s Hour for an extended interview. And, yes, of course they share a campaigning spirit to change the health system so that this kind of tragedy is less likely to happen again. But Emma said that they’re “not witch-hunting with pitchforks” and Sinead observed with crystal clarity that “systems are made up of people”.  This was about human as well as systemic change. 

The go-to journalistic word here is “dignity” and, yes, these two mothers have it in bucket-loads. But, as I say, there’s something else. Struggling to identify it, I come up with the phrase that life goes on – and not in its platitudinous sense of bucking up and getting on with what’s left to us. There’s a feeling of continuation, not just of ending, dreadful as those endings are for families.  

Asked by interviewer Anita Rani (who, in passing, was first class) what sustained them, where their strength came from, Emma answered in a heartbeat “Barnaby”, adding quickly in a heartbreaking throwaway: “It’s that invisible umbilical cord.” Similarly, Sinead said she was strengthened on a “bad day” by the knowledge that she was “doing it for Grace.” 

They know, absolutely, that they can’t change what happened, but they’re there for each other. And not just these two mothers. Bereaved parents from Southport have been in touch, as they said, in “awful solidarity.” 

A solidarity unconfined to this dreadful cadre of the violently bereaved. When these two mothers visited Nottingham for a vigil for their lost children, they expected “maybe 50” to turn up. In the event, there were “thousands and thousands” in Market Square.  One of the two said simply: “There’s more good than bad out there.” Life goes on. Again, not in the sense of pulling your boots up and making the best of it, but in the sense of acknowledging that this is not all there is, that we’re working towards something infinitely better. 

I think that’s what fulfilling the law might mean. Not solely changes to human systems, but changes in humanity. And perhaps that makes some sense of the gospel line: “I’m come not to destroy the law, but to fulfil it.” Not just to fulfil prophecy; not just to improve legal processes, but to fulfil the immutable laws of humanity for which these two mothers – and so many others around them – work so tirelessly.  

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief