Review
Comment
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Culture
Politics
6 min read

When America presses in on you

A returning American feels the heat generated by contesting ‘realities'.

Jared Stacy holds a Theological Ethics PhD from the University of Aberdeen. His research focuses conspiracy theory, politics, and evangelicalism.

A runner passes a church and a flag in an America suburb, under billowing clouds.
Nick Jones/Midjourney.ai.

There’s a man. Running. My eyes snap into focus. Time slows - I catch his pace. Then, my eyes start widening. An odd feeling. Being forced into it. Seconds stretched out into minutes. Taking in more, looking for more, looking down that sidewalk, on a street corner in New Jersey. 

Before? I was sitting there. In the backseat of my Uber. Winding our way through New Jersey. And I’m sitting there, tired, mindlessly scrolling my phone until that moment. He’s there running.  

And I see him. T-shirt. Running shorts. And I’m sitting. And—a nervous flash—he’s running. Why?  

And my eyes adjust, widening, scanning, checking detail, and I’m almost seized. My mind shaking itself, coming online, no more automation. My consciousness catches up: “you’re in America,” I tell myself. 

Right. I’m not in Scotland. And that man is running. Here in New Jersey. In America. And I’m talking back to myself in this silent car. I’m watching him run. I’m asking why am I slowing this down? And—it flashes—“running from what?” 

And I catch up to myself. To what I was trying to say, that people in America run from shooters, too. A wave crashing, sitting in the back of the Uber, and look. Now I’m really looking. Not forced. But naming. There’s other pedestrians passing him, walking. Slowing. On the other side of the street— no fast movement. No screaming. No pops. 

I start breathing. I didn’t know I stopped. He’s out jogging. The automated safety check ends. The tranquility of tyranny resumes. I’m sitting in the back of an Uber. I make a note. Be more alert at the train station.  

— 

People ask me how the relocation back to America has been. And I don’t know what to tell them. There’s a wide gap between the visceral sense of it all pressing in on you, and more common—but also abstract—analysis.  

The experience of coming back has been oddly particular. I lived in Scotland for three years, and most of it was spent studying America. From that distance, the broad strokes of American life, the larger trajectories and dangers of our shared political decisions and religious extremism, well, they’re a bit clearer. 

But coming back, America presses in on you. And the only way of talking about that, maybe, is specificity. Kerouac was always good at articulating this. His America wasn’t the rise of the military industrial complex in the 50s. It was the road, the gas station on the way from Denver, it was jazz, the dim doorways of San Francisco bars. I’m thinking of Kerouac, but also Langston Hughes. Poets and artists who in their own time, held a mirror up to America, helped us move from the “I” to the “we” as Steinbeck said. 

We’re all asking a version of “what’s wrong in America?” (And, do keep asking.) But to ask that question often assumes the broadest strokes, the ones that are most clear from a distance. Which means they are, in one at the same time, the most abstract.  

These realities are everywhere, and no where. They are the air we breathe. They appear to the privileged as “logical” and to the powerless as “inevitable.” 

Asking after democracy, after the election, and the increasingly nebulous “the church” — I’m convinced that answering “what’s wrong in America?” in the biggest of terms is leading me to (wrongly) believe that responsibility lies among the gargantuan free-floating concepts which we use to narrate our world. As if solving the “crisis of democracy” is a conceptual problem. When in reality, it is concrete, and involves more than coalition building or political activism.  

Why more? Because the choices Americans have made over the last 10 years originate from imaginations which limits the scope and scale of what is possible. This is what I mean by “America presses in on you.” 

Coming back to America has made this clear. I’m more aware than ever that we can produce good answers and generate compelling analysis about America without ever asking in what way these answers or analysis are sharp enough, concrete enough to puncture the bubbles of social reality in which people choose to live and in some cases are forced to live. 

These realities are everywhere, and no where. They are the air we breathe. They appear to the privileged as “logical” and to the powerless as “inevitable.” They press in on us all in their own way. 

In some cases, they dull our senses. We say, “as long as our Amazon deliveries continue, as long as the streaming services work.” In some cases, they don’t just press in on us, but press down and perpetuate injustice. As Dietrich Bonhoeffer asked, “where are the responsible ones?” 

The visceral shock of return is ongoing. And it hits me in strange ways, on Uber rides and in worship. American life is everywhere and I’m seeing it with different eyes.

Do I care about democratic machinery? Yes. Am I concerned about whether or not the church is, in fact, the church, and not a gear in a partisan machine? Yes. But I’m increasingly convinced that responsible living in the American situation becomes most clear, most evident as we consider the large in terms of the small. 

Responsibility emerges with attention paid to the concrete and intimate. January 6 is the subject of my dissertation. But before that, in the months leading up to January 6, I was a pastor just 40 miles from DC. For me, January 6 was a local event. That particularity, that specificity, is a window into a concrete responsibility.  

And now, back in this same community, I found myself distracted in a church this weekend. The man in front of me raised his hands in worship, revealing a revolver hanging on his belt. What America is this? But also, what Christianity is this? 

The visceral shock of return is ongoing. And it hits me in strange ways, on Uber rides and in worship. American life is everywhere and I’m seeing it with different eyes. And I wonder what it will take to break the spell of our most cherished illusions, of a certain type of freedom — one that tells us it is Christian to raise our hand in surrender to a god who we say is loving enough to save the world, but seemingly not strong enough to deliver us from our evil. 

In the end, perhaps it’s best to say that it’s been proof of a good ruining. After all, we’ve experienced nothing short of a conversion, a move closer towards peace, towards hope, that unsettles all our strategies of security and comfort underwritten by violence and oppression. This is the kingdom of Heaven. Something Jesus announced that continues to unsettle and disrupt the likes of T.S. Eliot who put it well in Journey of the Magi

We returned to our places, these 

Kingdoms, 

But no longer at ease here, in the old 

        dispensation, 

With an alien people clutching their gods 

I should be glad of another death.