Review
Books
Comedy
Culture
Trauma
5 min read

Miranda Hart's diagnosis of the unseen

Beyond a medical illness she's on to something supernatural.
On a TV chat show, guests look to one of their own talking to the audience.
Mirnada regales a chat show.

There I was, standing in the book aisle with a choice before me. One that would dictate my mental state for the week ahead: I could pick up Boris Johnson’s hotly anticipated autobiography (although, at £30, it would mean putting the bottle of wine in my basket back on the shelf) or I could choose Miranda Hart’s latest literary offering.  

Externally, all seemed calm. Internally, an almighty battle of the books was raging within me. The price of Boris’ ruled out the option of buying both. So, which should I pick? Whose voice should I invite to live inside my brain for the next five days? Both books were offering me a cultural bandwagon to hop on, I just had to decide which wagon looked like the better option.  

Boris… Miranda… Boris… Miranda… Boris… Miranda…  

After some intense deliberation, I popped BoJo’s memoir back on the shelf and became the proud owner of Miranda Hart’s new book. And I must admit, after hearing from friends who chose Boris to be the victor of their own battle of the books, I am very happy with my decision.  

Miranda Hart, the deeply beloved comic actor, sit-com writer, and stand-up comedian, hasn’t been entirely honest with us. For decades, she has been suffering with what she now knows to be Lyme Disease. In her book, she draws back the curtain and reveals a lifetime worth of suffering with illness after illness – bronchitis, tonsillitis, pericarditis, gastroenteritis, labyrinthitis – as Miranda succinctly puts it, ‘too many itises’. Despite illness being her body’s default state, Miranda kept calm(ish) and kept on. That is, until around a decade ago when her symptoms became simply unbearable.  

She tells the story of collapsing onto her living room floor, extreme fatigue rendering her utterly unable to pick herself up. This was the beginning of months of being bedbound and years of having to press pause on her life. Miranda recalls how she wept with relief at being able to crawl to the bathroom, of how she had to watch the television with sunglasses on because of neurological symptoms, and how she would ‘look at a cup of tea on the table and wonder if I had the strength to take a sip’.  She also paints a terrifying picture of not being believed - of living with an illness that nobody can understand, of suffering with symptoms that have no explanation. Miranda contracted Lyme Disease when she was fourteen, and had it diagnosed when she was in her forties.  

It seems that Miranda Hart is trusting that all that she can see is not all that there is – that her suffering is not the truest thing about her and that she doesn’t need to be the source of all of her healing. 

For those with no experience of living with a chronic illness, Miranda’s honesty will open your eyes to the pain and frustration that comes with your body not allowing you to live the life you crave. If you do have experience of chronic illness, this book will make you feel seen. 

But, alas, this is Miranda Hart we’re talking about. If you’re looking for a woe-is-me book, this isn’t it (maybe you’d have more luck trying Boris?). This book is brimming with:  

A) End-of-chapter dance breaks 

B) Jokes about wind (obviously)  

C) Theology 

I kid you not.  

Each of her chapters outline a ‘treasure’ that she has found in the depth of her suffering, the ‘watchwords’ that she uses to encapsulate these treasures are: love, faithfulness, peace, self-control, kindness, goodness, joy, gentleness and patience.  

I got to chapter four of the book and had myself a real – ‘hang on a minute…’ - moment. As a Christian, I’ve grown up with another way of grouping those words together: I call them ‘the fruits of the Spirit’. 

By chapter five I was convinced: Miranda Hart has released a spiritual book.  

She has, quite excellently, trojan-horsed a bunch of Bible into the Sunday Times best-seller’s chart. And nobody seems to have noticed, I almost feel a little guilty for outing her. All the book reviews I’ve read note the hard-won warmth and wisdom included in this book (both of which are there, by the way) and conclude that it is a truly lovely self-help manual. And that’s where they’re wrong.  

This is precisely not self-help.  

In fact, I get the subtle sense that the self-help industry is one that irks Miranda a little bit, and understandably so – the idea that we can ice-bath ourselves into wellness must sound odd to someone who can’t pick themselves up off their living room floor. So, I’ll say it again: self-help is not what this book is.  

Instead, it seems that Miranda Hart is trusting that all that she can see is not all that there is – that her suffering is not the truest thing about her and that she doesn’t need to be the source of all of her healing. She mentions, again and again, that the truest thing about her (and us, her 'Dear Reader Chums') is that she, and we, are loved. Deeply, unconditionally, unshakably loved. We haven’t earnt it and therefore can’t lose it. In her darkest moments, she had lost everything – her career, her social life, her home, her hopes and dreams - but she never lost that love. Everything else she has to say in the book flows from that belief.  

I happen to think she’s dead right – but that is, undeniably, a faith statement. This book is built upon them.  

And listen, you could read this lovely book – giggle and weep your way through it – without ever sensing anything supernatural within it. But, make no mistake, there is the supernatural within it. 

What Miranda has affectionately called her ‘treasures’ and the Bible calls ‘the fruits of the Spirit’ are just that; they’re what grow when one lives a life informed by and infused with God’s spirit. They’re the tangible symptoms of putting yourself in God’s presence, of keeping company with him. They are him rubbing off on us.  

What I’m trying to get at is this: these ‘fruits’, they’re seen in us, but they’re all God. They’re not the fruits of the self and so the way to obtain them cannot be self-help.  

Miranda obviously appreciates that belief in any divine/supernatural/transcendent thing can be complex, that the notion of ‘god’ can come with baggage, and religion can be an all-out no-no. And so, she is incredibly subtle with what she has to say. This book is not self-help, but it’s not evangelism either. She uses her beloved ‘ists’ (phycologists, neurologists, sociologists etc.) to unpack the ‘treasures’/’fruits’, showing how recent research and ancient religion have many of the same things to say.  

And listen, you could read this lovely book – giggle and weep your way through it – without ever sensing anything supernatural within it. But, make no mistake, there is the supernatural within it. From the opening page to the closing one, God’s there, hidden in plain sight.  

I really am unspeakably glad I didn’t pick Boris.  

Essay
AI
Culture
9 min read

Here’s why AI needs a theology of tech

As AI takes on tasks once exclusively human, we start to doubt ourselves. We need to set the balance right.

Oliver Dürr is a theologian who explores the impact of technology on humanity and the contours of a hopeful vision for the future. He is an author, speaker, podcaster and features in several documentary films.

In the style of an icon of the Council of Nicea, theologians look on as a cyborg and humanoid AI shake hands
The Council of Nicaeai, reimagined.
Nick Jones/Midjourney.ai

AI is all the rage these days. Researchers branching into natural and engineering sciences are thriving, and novel applications enter the market every week. Pop culture explores various utopian and dystopian future visions. A flood of academic papers, journalistic commentary and essays, fills out the picture.  

Algorithms are at the basis of most activities in the digital world. AI-based systems work at the interface with the analogue world, controlling self-driving cars and robots. They are transforming medical practices - predicting, preventing, diagnosing and supporting therapy. They even support decision-making in social welfare and jurisprudence. In the business sector, they are used to recruit, sell, produce and ship. Much of our infrastructure today crucially depends on algorithms. But while they foster science, research, and innovation, they also enable abuse, targeted surveillance, regulation of access to information, and even active forms of behavioural manipulation. 

The remarkable and seemingly intellectual achievements of AI applications uniquely confront us with our self-understanding as humans: What is there still categorically that distinguishes us from the machines we build? 

In all these areas, AI takes on tasks and functions that were once exclusive to humans. For many, the comparison and competition between humans and (algorithmically driven) machines are obvious. As these lines are written, various applications are flooding the market, characterized by their ‘generative' nature (generative AI). These algorithms, such OpenAI’s the GPT series, go further than anyone expected. Just a few years ago, it was hard to foresee that mindless computational programs could autonomously generate texts that appear meaningful, helpful, and in many ways even ‘human’ to a human conversation partner. Whether those innovations will have positive or negative consequences is still difficult to assess at this point.  

For decades, research has aimed to digitally model human capabilities - our perception, thinking, judging and action - and allow these models to operate autonomously, independent of us. The most successful applications are based on so-called deep learning, a variant of AI that works with neural networks loosely inspired by the functioning of the brain. Technically, these are multilayered networks of simple computational units that collectively encode a potentially highly complex mathematical function.  

You don’t need to understand the details to realize that, fundamentally, these are simple calculations but cleverly interconnected. Thus, deep learning algorithms can identify complex patterns in massive datasets and make predictions. Despite the apparent complexity, no magic is involved here; it is simply applied mathematics. 

Moreover, this architecture requires no ‘mental' qualities except on the part of those who design these programs and those who interpret their outputs. Nevertheless, the achievements of generative AI are astonishing. What makes them intriguing is the fact that their outputs can appear clever and creative – at least if you buy into the rhetoric. Through statistical exploration, processing, and recombination of vast amounts of training data, these systems generate entirely new texts, images and film that humans can interpret meaningfully.  

The remarkable and seemingly intellectual achievements of AI applications uniquely confront us with our self-understanding as humans: Is there still something categorically that distinguishes us from the machines we build? This question arises in the moral vacuum of current anthropology. 

Strictly speaking, only embodied, living and vulnerable humans really have problems that they solve or goals they want to achieve... Computers do not have problems, only unproblematic states they are in. 

The rise of AI comes at a time when we are doubting ourselves. We question our place in the universe, our evolutionary genesis, our psychological depths, and the concrete harm we cause to other humans, animals, and nature as a whole. At the same time, the boundaries between humans and animals and those between humans and machines appear increasingly fuzzy.  

Is the human mind nothing more than the sum of information processing patterns comparable to similar processes in other living beings and in machine algorithms? Enthusiastic contemporaries believe our current AI systems are already worthy of being called ‘conscious’ or even ‘personal beings.’ Traditionally, these would have been attributed to humans exclusively (and in some cases also to higher animals). Our social, political, and legal order, as well as our ethics, are fundamentally based on such distinctions.  

Nevertheless, companies such as OpenAI see in their product GPT-4 the spark of ‘artificial general intelligence,’ a form of intelligence comparable to or even surpassing humans. Of course, such statements are part of an elaborate marketing strategy. This tradition dates to John McCarthy, who coined the term “AI” and deliberately chose this over other, more appropriate, descriptions like “complex information processing” primarily because it sounded more fundable. 

Such pragmatic reasons ultimately lead to an imprecise use of ambiguous terms, such as ‘intelligence.’ If both humans and machines are indiscriminately called ‘intelligent,’ this generates confusion. Whether algorithms can sensibly be called ‘intelligent’ depends on whether this term refers to the ability to perform simple calculations, process data, the more abstract ability to solve problems, or even the insightful understanding (in the sense of Latin intellectus) that we typically attribute only to the embodied reason of humans.  

However, this nuanced view of ‘intelligence’ was given up under the auspices of the quest for an objectively scientific understanding of the subject. New approaches deliberately exclude the question of what intelligence is and limit themselves to precisely describing how these processes operate and function.  

Current deep learning algorithms have become so intricate and complex that we can’t always understand how they arrive at their results. These algorithms are transparent but not in how they reach a specific conclusion; hence, they are also referred to as black-box algorithms. Some strands in the cognitive sciences understand the human mind as a kind of software running on the hardware of the body. If that were the case, the mind could be explained through the description of brain states, just like the software on our computers.  

However, these paradigms are questionable. They cannot explain what it feels like to be a conscious person, to desire things, be abhorred by other things and to understand when something is meaningful and significant. They have no grasp on human freedom and the weight of responsibility that comes with leading a life. All of these human capacities require, among other things, an understanding of the world, that cannot be fully captured in words and that cannot be framed as a mathematical function.  

There are academic studies exploring the conception of embodied, embedded, enactive, and extended cognition, which offer a more promising direction. Such approaches explore the role of the body and the environment for intelligence and cognitive performance, incorporating insights from philosophy, psychology, biology, and robotics. These approaches think about the role our body as a living organism plays in our capacity to experience, think and live with others. AI has no need for such a living body. This is a categorical difference between human cognition and AI applications – and it is currently not foreseeable that those could be levelled (at least not with current AI architectures). Therefore, in the strictest sense, we cannot really call our algorithms ‘intelligent' unless we explicitly think of this as a metaphor. AI can only be called 'intelligent' metaphorically because these applications do not 'understand' the texts they generate, and those results do not mean anything to them. Their results are not based on genuine insight or purposes for the world in which you and I live. Rather they are generated purely based on statistical probabilities and data-based predictions. At most, they operate with the human intelligence that is buried in the underlying training data (which human beings have generated).  

However, all of this generated material has meaning and validity only for embodied humans. Strictly speaking, only embodied, living and vulnerable humans really have problems that they solve or goals they want to achieve (with, for example, the help of data-based algorithms). Computers do not have problems, only unproblematic states they are in. Therefore, algorithms appear 'intelligent' only in contexts where we solve problems through them. 

 When we do something with technology, technology always also does something to us. 

AI does not possess intrinsic intelligence and simulates it only due to human causation. Therefore, it would be more appropriate to speak of ‘extended intelligence': algorithms are not intelligent in themselves, but within the framework of human-machine systems, they represent an extension of human intelligence. Or even better would be to go back behind McCarthy and talk about 'complex information processing.’ 

Certainly, such a view is still controversial today. There are many philosophical, economic, and socio-political incentives to attribute human qualities to algorithms and, at the same time, to view humans as nothing more than biological computers. Such a view already shapes the design of our digital future in many places. Putting it bluntly, calling technology ‘intelligent’ makes money. 

What would an alternative, more holistic view of the future look like that took the makeup of humanity seriously?  

A theology of technology (Techniktheologie) tackles this question, ultimately placing it in the horizon of belief in God. However, it begins by asking how technology can be integrated into our lives in such a way that it empowers us to do what we truly want and what makes life better. Such an approach is neither for or against technology but rather sober and critical in the analytical sense. Answering those questions requires a realistic understanding of humans, technology, and their various entanglements, as well as the agreement of plural societies on the goals and values that make a good life.  

When we do something with technology, technology always also does something to us. Technology is formative, meaning it changes our experience, perception, imagination, and thus also our self-image and the future we can envision. AI is one of the best examples of this: designing AI is designing how people can interact with a system, and that means designing how they will have to adapt to it. Humans and technology cannot be truly isolated from each other. Technology is simply part of the human way of life.  

And yet, we also need to distinguish humans from technology despite all the entanglements: humans are embodied, rational, free, and endowed with incomparable dignity as images of God, capable of sharing values and articulating goals on the basis of a common (human) way of life. Even the most sophisticated deep learning applications are none of these. Only we humans live in a world where responsibility, sin, brokenness, and redemption matter. Therefore it is up to us to agree on how we want to shape the technologized future and what values should guide us on this path.  

Here is what theology can offer the development of technology. Theology addresses the question of the possible integration of technology into the horizon of a good life. Any realistic answer to this question must combine an enlightened understanding of technology with a sober view of humanity – seeing both human creative potential and their sinfulness and brokenness. Only through and with humans will our AI innovations genuinely serve the common good and, thus, a better future for all.  

 

Find out more about this topic: Assessing deep learning: a work program for the humanities in the age of artificial intelligence