Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Comment
Grenfell disaster
Trauma
6 min read

Grenfell: how long should we remember?

There are good and bad ways of remembering.

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

A white building wrap around a tower is topped by a green heart and the slogan: Grenfell Always In Our Heaets.
Grenfell Tower, Summer 2024.
Rc1959, CC0, via Wikimedia Commons.

For nearly eight years now, Grenfell Tower has remained standing as a reminder of one of the most painful days in recent British history. The news that the government intends to dismantle the remains of the Tower has split local opinion. Some of the bereaved and survivors suggest that the government has scarcely consulted them. For many, the building is a tomb, still containing the memory, if not the actual remains of their loved ones whose bodies could not be recovered. They understandably fear them being forgotten when the building no longer stands as a reminder. Last year I sat in on a gathering where bereaved families and survivors of the fire told their stories in the hearing of representatives of the companies who were responsible for the cladding which caused the fire to spread. The memories and emotions are still raw and unhealed.  

On the other hand, many local residents would like it taken away, as its constant, looming presence is a painful reminder of that dark night. They also see the logic in bringing down a fatally damaged and increasingly dangerous structure that costs the taxpayer millions each year to keep from collapsing under its own weight.  

The key issue at the heart of this debate is how we remember - especially, how we remember pain. In the rhetoric around Grenfell, as with many other tragedies, we often hear calls to ‘always remember’ and that we must ‘never forget’ the wrongs done which caused the deaths of those 72 people. The Grenfell Memorial Commission, which was charged with thinking about what memorial should stand on the site of the building in future, claimed as its aim to “make sure the Grenfell tragedy can never be forgotten.” 

Such calls to ‘never forget’ are powerful. They seem a proper tribute to those who died, they ensure that those culpable are not let off too easily, and that justice is properly done. To blithely forget such horrendous evils seems an affront to justice, and a morally culpable act. 

Yet must we always remember the hurts and pains of the past? Can we imagine a future where such memories fade into the distance and no longer cast their painful shadow over our lives?  

Whether and when Grenfell Tower comes down, is yet to be determined. Yet only when we keep in mind the destination of the journey of healing can we make good decisions...

Theologian Miroslav Volf asks all these questions in his book The End of Memory. He describes good and bad ways of remembering. We can remember to cherish the dead, to learn lessons for the future, to ensure justice is done. Yet we can also remember to nurse grievances, to cling onto grudges, to imagine horrible pain inflicted on those who wronged us. Memories of wrongs done to us can imprison and define us purely as victims, never in control, always subject to the actions for others, with no agency of our own. 

Volf’s Christian faith tells him that the human race is beckoned towards a new world, in the full presence of God, of what he calls ‘final reconciliation’. It is a place where we will be captivated by a vision of the beauty and goodness of God, a vision that we only dimly glimpse in this world. He asks the question: in such a world, will we remember all the wrongs done to us? Can we imagine still clinging onto the memory of the sins and crimes that others inflicted on us? Even if that were in principle possible, would we remember all the harm done to us? And the harm we did to others? If not, which sins would we remember? Which ones would we forget? Would not such memories blight the joy that such a world would surely offer? 

Reflecting on his own youthful and painful memories of interrogation in communist Yugoslavia, and other tragedies such as the 9/11attacks, Volf imagines getting to the point where we don't forget the terrible things that others have done to us, but when we actively don't remember them. They still occupy a place in our minds but are instead relegated to a corner of our consciousness, under our control, no longer rearing their ugly and painful heads when triggered by other events. Such an ability not to remember, he suggests, is a good thing: 

 "Non-remembrance of wrongs suffered is the gift God will give to those who have been wronged."  

At the same time, Volf is careful not to imagine getting to this point too easily. Wrongdoers cannot for a moment insist that those they have wronged forget their misdeeds. Such non-remembrance can only happen when truth has been told, sins punished, and justice done. Yet when all that has taken place, that ‘final reconciliation’, Volf imagines, might even embrace the unimaginable - an ultimate reconciliation between the wronged and the wrongdoers.  

Is it possible to imagine children whose parents were killed because of the negligence and culpable cheating of contractors who knowingly put unsafe cladding on Grenfell Tower, ever being reconciled to and even embracing the perpetrators? Volf suggests we can, while recognising that this can only happen when the crime has been identified, fully recognised, repented of profoundly, forgiveness offered and accepted and the appropriate penalty paid.  

While such a process remains incomplete, the obligation to remember remains, and reconciliation cannot yet take place. But true healing from such hurts is not to be forever dominated by them, defined by them, or to live in constant enmity and resentment because of them. It is, instead, to gain the strength and ability not to remember them, not to be defined by them, and even - possibly, perhaps - to find reconciliation with their perpetrators. 

The Grenfell Public Inquiry that reported last year was an important step for the bereaved and survivors. It was not the end of the journey. Far from it. The process of enacting justice through prosecution of the guilty lies ahead. But as an exercise in truth-telling, in giving perpetrators the opportunity to own up and confess their guilt, in a truthful recognition of what went wrong, it was a vital step towards the possibility of reaching that stage when the memory of Grenfell no longer defines its victims. It opens up the possibility at some point in the future, where they might be in control of their memories rather than their memories controlling them. 

The Danish Christian philosopher Søren Kierkegaard once wrote that we humans need to learn both “the art of forgetting” and “the art of remembering”. To know when and how to do one and when to do the other is the gift of God and an art of true wisdom. 

Whether and when Grenfell Tower comes down, is yet to be determined. Yet only when we keep in mind the destination of the journey of healing can we make good decisions about such fraught and emotionally charged issues. The Tower cannot remain as it is - everyone acknowledges that . Yet it's hard for many to think about its disappearance without knowing what will replace it. Which is why plans to demolish the Tower must go hand in hand with the plans for the lasting Memorial that will stand on the site. Yet that can only happen if it serves the goal of being able truthfully to remember no longer the pain and injustice of the past.  

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief