Article
Culture
Culture at Christmas
4 min read

TV’s search for the perfect Christmas special

Sitcoms rely on expectation and conventions. James Cary shares the one rule that gets broken at Christmas time.

James Cary is a writer of situation comedy for BBC TV (Miranda, Bluestone 42) and Radio (Think the Unthinkable, Hut 33).

Dressed in camouflage uniforms and makeshift costumes, soldiers create a nativity scene
Bluestone 42 Christmas Special, 2013.

There are rules to sitcoms. I should know. I’ve been writing sitcom scripts for over twenty years. This includes two Christmas specials (Miranda and Bluestone 42). When you start writing a Christmas episode of a sitcom, you look back to Christmas specials you saw as a child. Soon, you are aware that there are certain expectations for a Christmas special. You also realise you can break one of the rules of sitcom. 

Before I explain what that is, let me give you the basic rules of a TV sitcom. Essentially you need three things: Characters; conflict; and a confined space. Each episode has a beginning and a middle and end, but the characters must end up back where they started. 

The characters in a sitcom are in conflict. They have contrasting viewpoints, seeing the world very differently. And they are confined, unable to walk away from each other because they are family (Think Del and Rodney in Only Fools and Horses), or they have to work together (Think Sir Humphrey and Hacker in Yes, Prime Minister) or they all live in the same suffocatingly small village (Think Geraldine and Alice in The Vicar of Dibley). 

Each week, the characters have quests. They conflict. The story plays out in the same reliably predictable but surprising way. Del Boy has another get-rich-quick scheme; Sir Humphrey tries to stop Hacker from changing anything; and the Vicar of Dibley keeps trying to help Alice and the idiots who surround her. That can’t change, even in a Christmas special. 

It’s not for a twenty-first century sitcom writer to say that the Greeks didn’t know anything about theatre, but wow. Modern audiences would not stand for this totally unjustified divine intervention.

At Christmas, however, you can have your characters go on a journey. That’s quite a popular option. But the journey has to be arduous – like the journey to Bethlehem – and might involve a pregnant woman (think The Royle Family) – like the journey to Bethlehem. But your characters could go on a road trip in any episode. That’s not the rule you have to break. 

Your Christmas special might be centred around your character’s own version of what constitutes ‘the perfect Christmas’. These expectations must be met, but the lesson is normally that it’s all about who you’re with, not what you do. In the Bluestone 42 Christmas special, the bomb disposal team in Afghanistan are away from home so trying to have a ‘normal’ Christmas with turkey and a nativity play in which yonder star turns out to be a mortar attack by the Taliban. But they’re in it together. 

Family is always important in a sitcom, but doubly so in a Christmas episode. In Miranda Series 2, our comedy heroine wants to do Christmas her own way with her friends, and not spend the day with her embarrassing and eccentric parents. But she learns a common Christmas lesson that family comes first, home is best, and no-one does Christmas better than your own family. Again, this is not a deviation from the normal rules. 

So, what rule does the Christmas episode break? It is cast iron law across all genres of television. It’s the Deus Ex Machina. That’s not normally allowed. Deus Ex Machina literally means ‘God from the machinery’. It’s a Latin term for what happens in Greek theatre. Actors representing gods would be suspended above the stage and at the denouement of the play, they would come down and intervene, so that everything is sorted out. 

It’s not for a twenty-first century sitcom writer to say that the Greeks didn’t know anything about theatre, but wow. Modern audiences would not stand for this totally unjustified divine intervention. If a character was about to be exposed by the annual Church fete and at the last minute, a thunderstorm out of nowhere rained off the whole event, you would start throwing things at the TV. If a character declared undying love to another and it was not reciprocated, the sudden discovery of a foolproof love potion in the third act would have the producer, director, the cast and even the make-up lady asking for rewrites. 

But at Christmas, God comes down from on high. So, in your seasonal sitcom special, you’re allowed a miracle. In fact, the audience are almost demanding a ‘Christmas miracle’. This is the time of year when magic happens. 

This miracle normally happens overnight because that’s when miracles happen. The Wise Men followed the star to the witness the child born of a virgin. Given stars were involved, we presume it was night time (although the text doesn’t say so). Marley and three Christmas ghosts visit Ebeneezer Scrooge at night. He is miraculously transformed by the experience. 

Christmas is a time when lots of people going to church who normally would not, but the vast majority of people in the UK do not go to church or worship God at Christmas. But the incarnation, that is story of God made flesh in Christ, keeps poking through and turning up whether we like it or not. If we won’t go to church to hear that story, God will send it through waves and wires and onto our screens in TV specials so that we all remember that Christmas isn’t just a time for family and traditions; it is a time of miracles. At Christmas, we allow ourselves the luxury of belief. 

Article
Culture
Film & TV
4 min read

Shardlake: the Disneyfication of the Monasteries

What works, and doesn’t, translating from page to screen.

James Cary is a writer of situation comedy for BBC TV (Miranda, Bluestone 42) and Radio (Think the Unthinkable, Hut 33).

Two men in Tudor clothing converse in a street
Shardlake, left, played by Arthur Hughes.

Have you ever had that sense of dread on discovering your favourite novel is going to be a movie or a TV series? Fans of CJ Sansom’s books have been divided on the adaptation of their favourite historical novels about a hunchbacked lawyer during the Dissolution of the Monasteries. Some have been delighted by what they’ve seen, and felt the four episodes of Shardlake on Disney+ were true to the original books. Others were appalled. 

The originals books are greatly loved. On The Rest is Entertainment podcast, Richard Osman read out comments from his own mother about how and why she loved CJ Sansom’s book so much. I was not so captivated. I read the first book, Dissolution, some years ago and liked it. But I didn’t like it enough to read more. 

So when the TV adaptation landed on Disney+ I was curious. My own reaction was relief that CJ Sansom had passed away only days before his first novel arrived in our living rooms. Sansom was committed to historical accuracy and authenticity. The TV Series? Not so much. 

But Shardlake is entertainment for the masses, not the bookish. Why shouldn’t sixteenth century monks have incredible teeth? Why shouldn’t they burn candles by the dozen in every room of the monastery, day and night, despite the fact that candles were eye-wateringly expensive back then? And yes, these monks should be going to church at least nine times a day, and spend hours in prayer and private study. But who really wants to watch that? This isn’t Wolf Hall on BBC2. This is mainstream global streaming TV: the Disneyfication of the Monasteries.

Given the differences in the media, why are both versions of Shardlake so successful? The secret sauce is the hunchback himself, Shardlake. 

As a screenwriter myself, I know all too well that the dynamics of twenty-first century television – aka ‘content’ – and novels are very different. (My failed novels have reinforced this lesson for me). Shardlake has to appeal to an international audience who have not read, and will never read, CJ Sansom’s books. They won’t even listen to Tom Holland and Dominic Sandbrook talk about the Dissolution of the Monasteries on The Rest is History podcast. 

Novels are fairly cheap to print. TV is expensive, burning money faster than the monks of St Donatus can burn candles. Shardlake is international TV, financed internationally and filmed internationally. Consequently, you are not looking at the Kent countryside. You are looking at Hungary, Austria and Romania for a mixture of reasons. Mostly these would be tax breaks, cheaper crews and financial incentives. 

St Donatus’s monastery is a mash up of the medieval Kreuzenstein Castle near Vienna and the gothic Hunedoara Castle in Transylvania. It looks brilliant. It just does not in any way resemble a medieval monastery – which were surprisingly uniform through Europe. The chapel at the monastery is comically small, whereas there would, in real life, be a hilariously large abbey. 

The New Stateman said, “This is not Merrye Englande. It is the Grand Anywhere we’ve come to know all too well in the age of streaming, and it bores me to death, my eyes unable to stick to it,” which seems a little over dramatic. Most of the reviewers were unconcerned by this lack of historical accuracy. The Guardian called it ‘magnificent’, others ambivalent. It scored about 80% on Rotten Tomatoes with both the critics and the audience. Overall, Shardlake has been a hit. 

Given the differences in the media, why are both versions of Shardlake so successful? The secret sauce is the hunchback himself, Shardlake. He is the sleuth, trying to solve the murder of a fellow commissioner in the service of the King’s ruthless right-hand man, Thomas Cromwell. The recipe for the Shardlake sauce is made up of two key ingredients. 

Shardlake bears his cross with fortitude, not bitterness. 

The first is his goodness. It seems like a bland attribute, but it’s rather refreshing, especially in a world divided both then and now. Shardlake is not complex character with inner demons. (At least that’s not how he’s presented in the first book or this adaptation.) When I read the book, my abiding memory is that Shardlake was one of the good guys. This was surprising at the time as normally Protestants were seen Philistines and cultural vandals who cynically changed their theology to strip the church of its wealth, before passing the churches on to their descendants who smashed the statues, whitewashed the walls and, eventually, cancelled Christmas. Shardlake may be in the service of Thomas Cromwell, but he knows in his heart of hearts that Anne Bolyen was innocent of the crimes for which she was beheaded. And in some small way, he makes amends for this. 

But Shardlake’s goodness is only half of the recipe. The other half is his hunched back. In the sixteenth century, this makes him an object of ridicule and shame. It is not flipped around to become a strength. It is an affliction with which he has to cope. Given Shardlake’s world steeped in religion, we are reminded of the ministry of Jesus, who attracted the sick, the crippled, the lepers and the blind. They were, of course, healed and Shardlake is not so fortunate. 

Shardlake bears his cross with fortitude, not bitterness. Likewise, Jesus Christ himself bore his cross as a victim of injustice on trumped up charges, beaten and executed as one cursed alongside criminals, saying ‘Father forgive’. Shardlake, like Christ in the gospels, is a suffering servant. And now Disney may see the Gospel According to Shardlake spreading all over the world.