Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Interview
Assisted dying
Culture
Politics
S&U interviews
5 min read

Marsha de Cordova: the personal experiences driving her passionate politics

“What disabled people need is assistance to live, not to die.”

Robert is a journalist at the Financial Times.

 

A woman wearing a red jacket stands formally beside an office stair case.

When Marsha de Cordova talks about most issues relating to her work as the Member of Parliament for Battersea, in south London, she sticks to the standard position of her Labour party. Meeting at her constituency office by the busy Clapham Junction railway station, she dutifully defends her party’s government, elected last July. She points to ministers’ work to reform planning and improve renters’ rights as evidence they are making progress. 

But when conversation turns to the Assisted Dying Bill currently going through parliament, her tone becomes unmistakeably more urgent and her passion more obviously personal. 

The strong feelings mark de Cordova out as one of a group of Labour MPs who have been spurred by personal experience and, in many cases, religious conviction to oppose the Assisted Dying Bill introduced by a colleague, Spen Valley MP Kim Leadbeater. While the legislation is a private member’s bill without official government support, it has been widely seen as reflecting the views of Prime Minister Keir Starmer. 

De Cordova, who is Black, expresses similarly trenchant views about the government’s rhetoric on immigration. She is also a strong supporter of rapprochement with the European Union. 

However, her views on assisted dying – informed partly by being a committed Christian – are particularly forcefully expressed. She answers tersely, “No, I’m not”, when asked if she is happy about the political capital the new government has expended on the Assisted Dying Bill. She adds that she voted against it at second reading, the first parliamentary vote on a bill. She intends to oppose it again at third reading, before it passes to the House of Lords. 

“We didn’t need to expend so much capital on it,” de Cordova says. “The aim now has to be to ensure the bill doesn’t pass third reading.” 

Many of the Labour MPs who have opposed the legislation have cited religious objections. In the Cabinet, they include health secretary Wes Streeting and foreign secretary David Lammy, both Christians, and justice secretary Shabana Mahmood, a Muslim. 

De Cordova also links her opposition to her disability. De Cordova is registered blind because of nystagmus, in which the eyes repeatedly move involuntarily, disrupting vision. There have been fears assisted people could come under greater pressure than others to seek assisted death. 

“As a disabled woman, I’m incredibly concerned,” de Cordova says. “What disabled people need is assistance to live, not to die. That should be our government’s priority.” 

“My faith is an integral part of who I am. It really is part of my values, my beliefs, my politics.” 

The assisted dying fight has garnered unusual levels of publicity for the Battersea MP, who entered parliament seven years ago when barely expecting to do so. De Cordova, now 49, was serving as a Lambeth borough councillor when the 2017 snap general election was called and decided to seek the Labour nomination for Battersea, then held by the Conservatives. 

The seat was one of several Conservative seats in pro-Remain areas that fell to Labour’s surprisingly strong showing in the election in the wake of the 2016 Brexit referendum. 

“No one really thought I could win here,” de Cordova says. “Obviously, Brexit I would say played a role in that I’m a strong Remainer.” 

De Cordova increased her majority in 2019 and last year’s general election. She sees strong continuities between serving as an MP and her previous role in the charity sector. She had been working when elected as the engagement and advocacy director for the Thomas Pocklington Trust, which supports blind and partially sighted people. 

“I didn’t grow up wanting to be a politician,” de Cordova says, of her upbringing in Bristol. “I’ve always had the desire to be making a difference. All of my work before becoming a politician centred around that – being that voice for the voiceless.” 

She links her work to her faith. She became a Christian in her late 20s and now attends Holy Trinity Clapham. The church is famous as the spiritual home of William Wilberforce and the “Clapham Sect” of early 19th century campaigners against the slave trade and other social evils. 

Her faith has led to her appointment as second church estates commissioner – the liaison between parliament and England’s established church, who answers questions in the Commons on behalf of the church. 

“My faith is an integral part of who I am,” de Cordova says. “It really is part of my values, my beliefs, my politics.” 

It becomes clear speaking to her that her objections to the policies of the government – and the Assisted Dying Bill, which many of her party colleagues support – are clustered around areas involving challenges to fundamental rights. 

She objects to the Assisted Dying Bill because she sees it as part of a steady erosion of disabled people’s rights. 

“The issue will have a hugely, hugely disproportionate impact on disabled people,” she says. “That, for me, is a no-no.” 

Provision for disabled people was “hollowed out” under the last Conservative government, she says. 

“That, for me, will always be the issue,” de Cordova says. “I want to campaign and fight for full equality for us.” 

She also views immigration issues through the prism of immigrants’ rights. 

Asked if she wishes the government took a less hostile tone on the issue, she replies: “From my perspective, when I think about immigration, I tend to think about it in a compassionate way.” 

She calls for the establishment of “safe routes” to ensure people fleeing persecution can claim asylum from outside the UK, without making dangerous Channel crossings. The government has shown no signs of introducing such rights. 

“Let’s think about immigration in a positive way,” de Cordova says, adding that her grandparents were immigrants to the UK from the Caribbean. “The Tories and the right have always tried to portray it as a negative. It’s not always a negative.” 

For de Cordova, the unglamorous role of church estates commissioner forms part of that pattern of advocating for the voiceless. 

The job entails dealing with every aspect of MPs’ questions about church life, including the status of historic buildings and other less obviously morally important questions. 

However, de Cordova, who was appointed a month before publication of the Makin Report on the church’s handling of abuse by John Smyth, is clear the church has urgent problems to resolve. 

The Makin Report has to be a “turning point”, she says. 

“I understand steps are being taken to address the challenges,” de Cordova says. “They need to set out over time how they’ll ensure such abuse never happens again.” 

The campaigning approach is part of de Cordova’s wider philosophy. She says she has faced many challenges as a result of her disability and tried to overcome them. 

“I want to ensure that I can break down the barriers for people coming after me, so that people don’t have to face those same experiences,” she says. 

​​​​​​​Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief