When Jesus walked in Leicester Square

As the The Chosen’s latest series premieres, Natalie Garrett analyses the TV show’s appeal.

Natalie Garrett

Natalie produces and narrates The Seen & Unseen Aloud podcast. She's an Anglican minister and a trained actor.

A group of actors walk together at a film premiere

Jonathan Roumie, centre, with the cast of The Chosen.

So, I’ve met Jesus twice before. Over 20 years ago, I joined the cast of The Life of Christ at Wintershall, the epic outdoor drama experience that takes you through the story of Jesus’ life (and it’s still going strong). As well as being Crowd Person 176, with glorified tea towel on head, I was cast as the bride at the wedding at Cana. Apart from Jesus, the rest of the cast were local, normal people (as in not professional actors) and I rather shyly attended the first rehearsal knowing no-one. I had been sitting on my own for a bit when Jesus walked in and caught my eye. He walked straight over to me and shook my hand, “You must be Natalie,” he said. For just a moment, I forgot that he was an actor and I thought, “You really are Jesus, you know me by name!” But then I remembered that I was the only new addition to the cast, and he was just a really nice guy welcoming me to the company.

Some eight or so years later, I was involved with the Oxford Passion, a Passion play written for and produced by Creation Theatre company in Oxford. I helped write the script and played the role of Mary Magdalene. The actor, Tom Peters, who played Jesus in that production was incredible. As an actor and as a Christian, it was an extraordinary experience, sharing some powerful scenes with Jesus. Each night for several weeks, I had to watch my beloved Christ being crucified all over again. I wept deeply, every night.

Then fast forward to Monday 22 January 2024, and I’m at the cinema UK cinema Premiere of season four of The Chosen in London’s Leicester Square and I see Jesus walk the red carpet. Surreal.

So, there I was, in all my finery, lurking about, hoping to get a selfie with Jesus.

In case you haven’t come across The Chosen, it’s a ground-breaking historical drama series. Created, directed, and co-written by filmmaker Dallas Jenkins, it is the first multi-season series about the life and ministry of Jesus of Nazareth. Primarily set in Judaea and Galilee in the first century, the series centres on Jesus and the different people who met and followed or otherwise interacted with him. The emphasis is on portraying the “authentic Jesus” through the point of view of the people who spent time with him, asking the question, what did it really look like to be a follower of Jesus? It has quickly become a highly successful crowdfunding project, with episodes viewed 700 million times and a big vision to reach a billion viewers by the end of season seven.

Jonathan Roumie, who plays Jesus in The Chosen, says,

“Our fanbase was entirely Christian at first, but because of its popularity the show has attracted people from all faiths and no faith to the character of Jesus. We’re trying to really portray his message of love and tender mercy.”

To raise awareness for the show, which can be streamed on Netflix and Amazon Prime (or for free on The Chosen app), season four was launched with a cinema release in Leicester Square. So, there I was, in all my finery, lurking about, hoping to get a selfie with Jesus. And I had to pinch myself. When did Jesus become a world-wide celebrity with people whooping and whistling and jostling for his attention? Well, it happened when he rode a donkey into Jerusalem on the first Palm Sunday, but not so much in the last 2,000 years, especially not in recent years in the West.

What have the creators of The Chosen got so right that millions of people tune in to binge watch the narrative of the gospel story?

First up, Jesus laughs. A lot. He smiles and he hugs people. He is intensely personable and bloke next door-y (he’s not very good at ball games for one thing). But he also, when necessary, exerts huge personal authority. There is a confident, courageous, generous, humility to him that is hugely attractive. When the going gets tough, you think, he’d be good to have around. But also, he’s great company around the dinner table, telling stories and listening, too.

Because of the way the story is told, through the eyes of those who knew Jesus, we get drawn into the personal dramas of the Twelve Disciples as well as a wider group, including several women. It even includes some Romans, who are clearly the “bad guys” but drawn equally plausibly as the other more sympathetic characters. In the lives of these people, we find the domestic reality of the human experience – working hard to put food on the table, relating to family members, suffering illness and even miscarriage. And then we see the difference that it makes to have the Son of God around. And that’s the hook, that’s what means the viewer becomes deeply invested in the show because it turns out the people in the Bible aren’t super spiritual giants, they are people just like you and me. They struggle with the day-to-day realities of life, they’re confused, and they mess up. And then they meet Jesus.

It’s a huge risk creating a show when everyone knows how it ends. As we watch, even the early seasons, we know where the narrative arc is going. And yet, somehow, we still want to find out what happens. Because: we are invested in the stories of the Roman Centurion who looks as if he might come over to the light side; we’re keen to find out how Simon Peter and his wife get over their marital difficulties; we’re cheering for the success of the olive oil business set up by Zebedee (that’s James and John’s Dad) along with the help of some shrewd businesswomen who are also numbered amongst The Chosen.

When I see a dramatized version of any book I’ve read, I usually get quite angry – “that’s not what he/she looks like! That’s not how they talk!” And dramatizing part of the bestselling book of all time, the four Gospels of the Bible, is quite a risky choice for a TV programme. But I recognise the Jesus in The Chosen as the Jesus I know and love. And there is no higher accolade I can give than that.

The extraordinary success of the show is that millions of people have watched it and been drawn in. Millions of people have invested not just their time and viewing commitment, but also their own money. The show is entirely crowdfunded, and the show’s makers are deeply committed to building community around what they’re doing. Fans are invited to participate in the crowd scenes (being the 5,000 who get fed, for example) and there is almost as much behind-the-scenes content produced as the show itself. There’s a buzz around what they’re doing and it’s spreading way beyond the homes of a Christian fanbase.

When Jonathan Roumie arrived for the season four premiere in Leicester Square, it was like a rock star had stepped out of the car, such was the reach and excitement around his portrayal of Jesus in The Chosen. For hundreds of years, Christian artists have used the creative arts at their disposal – stained glass windows, music, fine art – to try to convey the authentic Jesus to the world. In our time, TV programmes are the artform of greatest impact and the digital distribution now available to the makers of The Chosen affords unprecedented access to their material around the world, as they aim to dub it into 600 languages ensuring 95 per cent of people worldwide can watch it spoken in their native language.

Is it too soon to suggest that The Chosen may be the Sistine Chapel of our age? It’s certainly too early to try guess the impact that this cultural phenomenon will have on the world’s faith journey. But if the reaction on the red carpet at Leicester Square last Monday night is anything to go by, Jesus seems to be making a comeback.

Episodes 1&2 of season four of The Chosen are showing in UK cinemas from Thursday 1 February 2024 - with other episodes being released later in the month. This is the first time ever that a full season of a streaming TV show will be released exclusively in cinemas.

Article

Christmas culture

Culture

11 December 2023

4 min read

De-coding the hidden messages in Christmas carols

Beyond the festive imagery, some carols hint at rebellion and even revolution.

Ian Bradley

Ian Bradley is Emeritus Professor of Cultural and Spiritual History at the University of St Andrews.

Dressed in Victorian clothes, a group of carol singers stand and sing amid Christmas foliage.

Mario Mendez on Unsplash.

Carols are one of the best loved features of Christmas celebrations and one of the most effective means of spreading the good news of the birth of Jesus, the Saviour of the world. In addition to their clear proclamation of the doctrine of incarnation, that God has taken on human form and come to dwell among us, some of our most popular carols may also have been written to convey further hidden messages.

Take ‘O come, all ye faithful’, for instance. On the surface it seems a straightforward hymn of adoration to the newborn Christ but in fact historians suggest that it may well have been written in its original Latin form, ‘Adeste, fideles,’ as a coded message to rally Jacobites to the cause of Bonnie Prince Charlie on the eve of his rebellion against the British crown in 1745. The man generally reckoned to have been its author, John Francis Wade, was a fervent supporter of the Jacobite cause who seems to have written it while he was plain-chant scribe at the English Catholic college in Douai, France where a weekly Mass was celebrated for the return of the Stuarts to the British throne.

Half hidden Jacobite images, including Scotch thistles and the Stuart cypher, appear in the earliest manuscripts of the carol. Its call to ‘the faithful’ may have had a double meaning and been intended to alert the supporters of the ‘King over the water’ to Charles James Stuart’s imminent arrival in Britain from the continent. Similarly, its reference to ‘Rex angelorum’, translated as the King of the Angels, could also be taken to mean the true king of the English in contrast to the Hanoverian incumbent, George II. In its original Latin form, the carol seems initially to have been sung only in Roman Catholic places of worship, notably in the chapel of the Portuguese Embassy in London and its tune was long known as the Portuguese Hymn.

Another well-known Christmas song may contain similarly coded messages. It has been suggested on the basis of letters from Jesuit priests attached to the English college in Douai, France, that that ‘The Twelve Days of Christmas’ was written to teach the elements of the Roman Catholic faith to children during the period following the Reformation in which it was officially proscribed and suppressed in the United Kingdom. In this reading, the twelve drummers drumming are the articles of the Apostle’s Creed; the eleven pipers piping the faithful apostles; the ten lords a-leaping the ten commandments; the nine ladies dancing the fruits of the Holy Spirit; the eight maids a-milking the beatitudes; the seven swans a-swimming the seven sacraments of the Catholic church; and the ‘five gold rings’ the five wounds of the crucified Christ.

A hidden message of a rather different kind may be lurking in another popular carol, ‘Angels from the Realms of Glory’, which first appeared in a radical Sheffield newspaper entitled The Iris on Christmas Eve 1816. Its author, James Montgomery, the paper’s editor, was twice imprisoned for his support of the French Revolution and reform riots in Britain. The original last verse, which described Justice repealing the sentences of those sentenced to imprisonment and Mercy breaking their chains, was regarded by the authorities as too polemical and subversive did not find its way into any hymn book when the carol was taken up and sung in churches.

A carol with a more overtly contemporary message is ‘It came upon the midnight clear’. Its author, Edmund Sears, who claimed descent from one of the original Pilgrim Fathers, was a Unitarian minister in Massachusetts with a deep commitment to social reform and the promotion of peace. He wrote it in 1849, following the violent revolutions in Europe and the bloody and costly war between the United States of America and Mexico in the previous year. These conflicts were undoubtedly in his mind when he wrote ‘O hush the noise, ye men of strife, and here the angels sing’ and expressed his heartfelt longing for a future age of gold ‘when peace shall over all the earth its ancient splendours fling’, sentiments which we can certainly echo this Christmas.

The German carol Stille Nacht (Silent Night), which regularly tops the list of the world’s favourite Christmas song, underwent several adaptations through the twentieth century expressing the changing political mood in Germany. A Socialist version entitled ‘The Workers’ Silent Night’ which circulated widely around 1900 highlighted the prevailing poverty, misery and distress and ended with an appeal to wake up to social action rather than sleep in heavenly peace. It was considered subversive and banned by the German Government before the First World War. During that war, German soldiers on the front adapted Stille Nacht to express a sense of homesickness and in the period of rampant inflation that followed in the 1920s Weimar Republic a social democratic version asked plaintively: ‘in poverty, one starves silently,/When does the saviour come?’. A 1940 Nazi adaptation turned the song into a celebration of the fatherland and traditional German family values. More recent parodies of the English version have tended to focus on the commercial aspects of the festive season, like the American author Chris Fabry’s send-up of last minute Christmas shopping: ‘Silent Night, Solstice Night, All is calm, all half price’.

The tradition of adapting traditional Christmas carols to contemporary events has a long pedigree in Britain. ‘Hark, the herald angels sing’ has proved particularly appealing to parodists. During the abdication crisis of 1937 a version circulated which began ‘Hark the herald angels sing, Mrs. Simpson’s pinched our king’ and a group of journalists (of which I was one) heralded the birth of the SDP in 1981 with ‘Hark The Times and Guardian roar, Glory to the Gang of Four’. It is rarer to hear parodies of carols nowadays. Perhaps in our troubled times we just want and need to focus on their message of the coming of the Christchild and of God’s kingdom with its promise of a more peaceful and joyful world.