Review
Books
Culture
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Review
AI
Art
Culture
5 min read

Art, AI and apocalypse: Michael Takeo Magruder addresses our fears and questions

The digital artist talks about the possibilities and challenges of artificial intelligence.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A darkened art gallery displays images and screens on three walls.
Takeo.org.

In the current fractured debate about the future development of Artificial Intelligence (AI) systems, artists are among those informing our understanding of the issues through their creative use of technologies. British-American visual artist Michael Takeo Magruder is one such, with his current exhibition Un/familiar Terrain{s} infusing leading-edge AI systems with traditional artistic practices to reimagine the world anew. In so doing, this exhibition pushes visitors to question the organic nature of their own memories and the unsettling notions of automatic processing, misattribution, and reconstruction. 

The exhibition uses personal footage of specific places of renowned natural beauty that has been captured on first generation AI-enabled smartphones. Every single frame of the source material has then been revised, reworked, and rebuilt into digital prints and algorithmic videos which recast these captured moments as uncanny encounters. In this exhibition at Washington DC’s Henry Luce III Center for the Arts & Religion, the invisible work of the AI allows people to experience more than there ever was, expanding both time and space. 

Magruder has been using Information Age technologies and systems to examine our networked, media-rich world for over 25 years. A residency in the Department of Theology and Religious Studies at King’s College London resulted in De/coding the Apocalypse, an exhibition exploring contemporary creative visions inspired by and based on the Book of Revelation. Imaginary Cities explored the British Library’s digital collection of historic urban maps to create provocative fictional cityscapes for the Information Age. 

JE: You are a visual artist who works with emerging media including real-time data, digital archives, VR environments, mobile devices, and AI processes. What is it about the possibilities and challenges of emerging media that captures your artistic imagination? 

MTM: As a first-generation digital native, computer technologies – and the evolving range of potentials they offer – have deeply informed my life and art. Computational media not only opens different avenues for artistic expression but provides a novel means to recontextualise traditional artforms and histories of practice; its ephemeral nature is a particular draw. However, this also creates new challenges, especially in areas concerning preservation and access. I sometimes wonder if my art will still exist for future generations to experience in full, or if it will simply fade alongside the technologies that I’ve used in its production. 

JE: To what extent does Un/familiar Terrain{s} build on past exhibitions like Imaginary Landscapes and Imaginary Cities, and to what extent does it break new ground for you? 

MTM: Un/familiar Terrain{s} certainly arises from and expands on the artistic concepts of those past projects. The main difference is that each artwork in Un/familiar Terrain{s} is generated from a small sample of personal data (a scenic moment that I’ve captured intentionally), not digital materials gleaned from large public archives and online collections.      

JE: Do you find that working with images of the natural world (as is the case with this exhibition) as opposed to images of human-made environments (as you did with 'Imaginary Cities') leads to different approaches or inspiration on your part? 

MTM: My projects that explore constructed environments often reference principles of Modernist architecture and design whereas my pieces in Un/familiar Terrain{s} explicitly seek to dialogue with the long history of Western landscape art. The AI systems that I have used in their creation are leading edge but conversely, their conceptual references extend back to long before the onset of what we consider ‘modern’ art.  

JE: I've heard many artists criticise digital art in terms of degrading the principal tools and techniques of artists throughout history and those arguments would be made even more vigorously in relation to AI. In this exhibition you're enabling a conversation about the painterly effects you can create as a digital artist and those that can be achieved through AI, yet without leading us to one side or other of that argument. Is your vision essentially one of wanting to see the possibilities in whatever tools, techniques or technologies we have to hand? 

MTM: Absolutely. For me that’s one of the fundamental purposes of art. AI is unquestionably the most disruptive (and potentially problematic) technology affecting creative communities at present, but it’s just the most recent historical example. I imagine similar criticisms arose during the proliferation of devices like the printing press and the first photographic cameras. Such inventions clearly did not ‘degrade’ art, but they indisputably shifted its trajectory. 

JE: While your work is not expressly religious, you have engaged with theological themes and institutions as with Un/familiar Terrain{s}, which is on show at Wesley Theological Seminary in Washington DC. What do you think it is about your work and the ways you use and explore emerging media that enables such a dialogue to take place?  

MTM: I feel that many of the social and ethical questions raised by the emergence of transformative digital technologies are quite similar (and sometimes identical) to ones that have been traditionally posed by theologians. With that in mind, although the fields are quite different in many ways, at present there are some strange and compelling intersections. 

JE: From your experience, what can theological or religious institutions learn from a more engaged involvement with emerging media, particularly AI? 

MTM: Like artists, perhaps theologians can use emerging (and disruptive) media to not only expand possibilities for their work, but more importantly, to refocus their efforts towards areas that these technologies cannot presently (and will likely never) address. 

JE: Apocalyptic scenarios are often invoked in response to developments such as AI, the refugee crisis, populist political movements or the climate emergency. In De/coding the Apocalypse, you worked with emerging media to explore contemporary creative visions inspired by and based on the Book of Revelation. From that experience, what advice would you give to emerging artists wanting to engage with or invoke apocalyptic imagery? How might emerging artists live in the shadow of apocalypse or what have you noticed about our contemporary fear of modern apocalypses? 

MTM: Throughout history, visions of apocalypse have been consistently rooted in humanity’s prevailing fears. In the Digital Age these sit alongside our growing concerns about technologies that afford increasingly greater potential to create or destroy. Of course, artists should continue to reveal the deeply problematic (and potentially apocalyptic) aspects of new technologies, but they should also highlight their positive aspects to encourage the creation of “a new heaven and a new earth” that can be a better place for all. 

 

Un/familiar Terrain{s}, 30 May – 18 September 2024, The Dadian Gallery, Henry Luce III Center for the Arts & Religion.