Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Art
Culture
Politics
5 min read

Art makes life worth living

Why society, and churches, need the Arts.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A choir sing at the front of a church while an audience looks on.
St Martin-in-the-Fields choir performance.

Arguing for the significance and role of the arts and culture during an election in an era where a cost-of-living crisis has followed austerity and a pandemic, may seem to be a hard task. The Arts being thought of often as frivolous and unimportant in comparison with the basics of survival. Yet it is essentially a task that the current government has attempted, as in June 2023, a ‘Creative industries sector vision’ was published which included a commitment to an additional £77 million in funding. 

At that time, the government estimated that creative industries generated £126bn in gross value added to the economy and employed 2.4 million people in 2022. A range of research has also been examining the way in which creative industries and the arts can positively impact wellbeing, for example through public health interventions.  

The foreword to ‘Creative industries sector vision’ stated: 

“Our creative industries are world-leading, an engine of our economic growth and at the heart of our increasingly digital world. From 2010 to 2019 they grew more than one and a half times faster than the wider economy and in 2021 they generated £108bn in economic value. In 2021, they employed 2.3 million people, a 49% increase since 2011. Their impact reaches beyond their borders to other sectors, with advertising, marketing and creative digital innovation supporting sectors across our economy. 

The importance of the creative industries also goes well beyond the economy. They provide the news that informs our democracy, the designs that shape our cities and the content and performances that enrich our lives and strengthen our global image. The sector has proved that it is an essential positive force for society, bringing joy, inspiration and opportunity to our lives. The creative industries form the national conversation through which we define our shared values.” 

The arts and culture help tackle social injustice as theatres, museums, galleries and libraries are the beating heart of our towns and cities bringing communities together and making life worth living. 

This positive view of the creative industries was echoed in a report ‘The arts in the UK: Seeing the big picture’ published in November 2023 by management consulting firm McKinsey. The report described the UK as a “cultural powerhouse” with a globally recognised arts sector and 91 per cent of UK adults engaging with the arts in the previous 12 months. 

The Arts Council estimates that art and culture contribute £10.6 billion to the UK economy as the UK has a creative economy worth £27bn and culture brings £850m to UK, through tourism, each year. They also contend that the arts and culture help tackle social injustice as theatres, museums, galleries and libraries are the beating heart of our towns and cities bringing communities together and making life worth living. In addition, our creative industries are successful throughout the world - our leading cultural institutions are a calling card worldwide and have important trading links from the US or Germany to China and South Korea. Last year our National Portfolio Organisations earned £57m abroad. 

Churches feature within these arguments because they often host or organise cultural events, exhibitions, installations and performances which contribute towards the economic, social, wellbeing and tourism impacts achieved by the arts and culture. The Arts are actually central to church life because, as well as being places to enjoy cultural programmes such as concerts and exhibitions and also being places to see art and architecture, many of the activities of churches take place within beautiful buildings while services combine drama, literature, music, poetry and visuals. 

The artist Makoto Fujimura has suggested the creation of cultural estuaries in churches, schools and informal associations as a strategy for enhancing culture. Estuaries are where salt-water mixes with fresh in a confluence of river and tidal waters. They are environments not of protection but of preparation as critical nursery areas for fish that come downstream after hatching.  

This suggestion has been taken up by Sam Wells, Vicar of St Martin-in-the-Fields, who advocates for churches to minister in and through the 4Cs; commerce, culture, compassion and congregation. He writes in ‘A Future that’s Bigger than the Past’ that: 

“… the image of an estuary is helpful for a church regarding itself as a meeting place of human and divine, gospel and culture, timeless truth and embodied experience, word and world. 

Churches work hard to make themselves inspiring locations where people are drawn into a sense of the presence of God; but they can work equally hard to make themselves hospitable locations where people of varied backgrounds may gather in a spirit or mutual appreciation, generous regard and constructive challenge. The two purposes of church need not be mutually exclusive.”  

The arts, he suggests, provide a perfect example of how such an estuary space may flourish with participatory, aspirational and commercial activities all taking place in the same space. In a short time, he suggests, “a secluded, secretive space may be opened out to become a centre of community activity, energy, and creativity.” All that’s needed “is for a church to let go of the need for direct outcomes and linear trajectories and to let the Holy Spirit govern the interactions and catalyse its own surprises.” 

The Bible adds to this missional assessment of the importance of the arts. At the point we are told of human beings as having been made in the image of God the one thing we know for certain of God is his creativity, making our own creativity central to our understanding of how we live in his image. Later, the very first people to be spoken of in terms of being filled with the Spirit of God are the artists and craftspeople who make the Tent of Meeting for the people of Israel as they journey through the wilderness. The Bible, itself, is a library of various genres of literature with many of its texts having been preserved through oral performance, whether spoken or sung.  

Given these theological, missional, social and economic reasons for seeing the arts and culture as central to personal wellbeing and to national life, in this election period it surely makes sense to check the commitment of politicians in all parties to maintaining and developing the cultural industries and the vital place that the arts and culture have in the life of our nation.