Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan Evens

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.

Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization.

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.”

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension.

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern.

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”. This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity!

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.”

Lleuwen Steffan

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.

The Wild God we can't coerce

Weird and increasingly encountered beyond the wilderness.

Belle Tindall

Belle is the staff writer at Seen & Unseen.

A pianist raises his arms while sitting at a grand piano amid recording equipment.

Nick Cave recording Wild God.

nickcave.com

Christianity is a wild thing.

I say this, even while only half-understanding what I’m saying. It’s something that I’m learning. Or perhaps it’s more appropriate to say that it’s something that I’m unlearning. Because, admittedly, I’m far more familiar with a somewhat domesticated view of my own faith tradition. The kind that allows me to fashion fences out of my expectations; to put parameters around God’s presence and boundaries upon his behaviour. Both of which are a farce, of course - but a comforting farce, none the less.

You see, there is nothing ‘comfortable’ about a God who cannot be wholly predicted or comprehended, let alone controlled or contained. A wild God is always going to be a challenge to a culture that has enthroned comfort. We’re too easily spooked and too unused to the sensation of being cosmically baffled.

But, affronting as it may be, I am trying my best to sit in the knowledge that the God I believe in is a wild God. And I’m finding this wildness increasingly hard to ignore. Perhaps it’s all the Rowan Williams I’ve been reading, or my newfound interest in the Romantics (as in, the eighteenth and nineteenth century poets, not the 1970’s American rock band). Or maybe it has more to do with Nick Cave and the Bad Seeds’ new album, which I have been listening to relentlessly over the last week.

In this musical offering, Nick Cave introduces us to his ‘Wild God’, who I think is my God too. It’s just that ‘wild’ has never been the first adjective I reach for when describing him.

Until now, I suppose.

Let me clarify what I mean by wild, because what I’m not saying is that God is inherently chaotic, unruly, reckless or irrational. Wild Gods, as we know them from the myths and legends, act on tempestuous whims, and are more than a little havoc prone. They are perilous, largely because one can never truly know where they stand with them. That couldn’t be further from what I mean. The entire Old Testament - as complex, nuanced and masterful as it is - can be understood as a collection of ways in which the God at its centre is saying – this is who I am, this is what I desire, this is what I’m going to do, this is where you stand with me. If you were to read the Bible, it would become pretty clear pretty quickly: God is insistent that those who seek to know him will never have to second guess him. God’s wildness does not mean that we cannot know the essence of who he is or how he feels towards us. I like to think that we can endeavour to know him accurately, but never exhaustively.

Rather, what I’m trying to get my head and heart around is the knowledge that God, and therefore Christianity, cannot be wholly domesticated. Despite my best efforts, it cannot be made into an entirely comfortable and cozy thing. To make it so, one would have to dilute it, shrink it, bleed any truth out of it. In his poem - Sometimes a Wild God -Tom Hirons writes,

Oh, limitless space.
Oh, eternal mystery.
Oh, endless cycles of death and birth.
Oh, miracle of life.
Oh, the wondrous dance of it all’.

There’s an innate weirdness to the Christian worldview, a pure wildness at the heart of it. It’s brimming with mystery and mysticism. As Hirons hints, it’s bigger and more consequential than our comfort-zones would like it to be. And, what’s more, much of it is communicated through the natural world. Biblical narratives and poetry are endlessly pointing us toward the places and spaces that are outside human cultivation – the stars, the mountains, the oceans – the things that pre-date and will outlive us.

Christianity is wild in that there’s an alluring organic-ness about it. Its truth sits beyond human manipulation and coercion.

For millennia, whole lives have been given over to this truly wild and, I believe, wildly true story. Can I give you just two recent examples? Two people who have (utterly unexpectedly) adventured their way into this wild and wonderful way of seeing the world? Two people I’ve had the joy of learning from over the past year?

First up is Paul Kingsnorth.

Paul is an award-winning poet and a best-selling author of both fiction (including the Buckmaster Trilogy: Wake, Beast and Alexandria) and non-fiction (including Real England, Confessions of a Recovering Environmentalist and his ongoing Sub-Stack series: Abbey of Misrule). He is, and always has been, an advocate for treating the natural world as if it were far more than a machine to be used or a resource to be obtained. Such behaviour is, according to Paul, nothing short of sacrilegious. As well as an enchantment with what he can see and sense in the natural world, he also has a long-standing fascination with all things mystical.

Buddhism, Witchcraft – you name it, he’s tried it.

He told Justin Brierley and I the story of how he his adventures have led him to arrive at the wildest possible destination: Christianity.  

And then there’s the renowned mythologist, Dr Martin Shaw, who decided to do a 101-day wild vigil in Dartmoor. Despite not being a Christian, on the very last night, he prayed. While praying, he looked up and saw something utterly unexplainable, something ‘properly Old Testament’. And that was it – after a night of dancing, several other ‘odd’ experiences, and eighteen months of deep pondering – he was able to say, ‘I went into the forest expected to be wedded to the wild and I came out wedded to Christ’.

Thinking about it, it’s probably no accident that ‘Christianity’ began on the margins, and from there, worked its way into the cities. There was a time where the prediction of Jesus’ arrival was being yelled out into the countryside, so loudly that people were emptying the surrounding towns to come and hear more. A time when rumours of redemption were being whispered in the rural hills. A time when its chief messenger was an inexplicably weird man named John the Baptist; who shunned his prestigious priestly heritage to live in the wilds, to dress in camel skins, to eat honey and insects and insist upon the imminent coming of the long-awaited Messiah. This Messiah, by the way, who would be born where animals are kept, sleep on mountains, retreat into deserts, walk on water, speak to storms, and break people (including himself) out of stone graves.

You see what I mean, Christianity is a wild story to believe and live in accordance with.

It’s the story that drove the ‘Desert Mothers and Fathers’ of the Third Century AD to reject civilisation and all its comforts, in order to seek God in the silence and solitude of the desert. It’s the story that is still inspiring people to live in caves on Mount Athos, secluded islands just off the coast of Wales and forests in the heart of Ireland. An uncontainable message has, since its inception, been lived out in uncontainable places.

Honestly, you want weird? Christianity can darn-well give you weird.

Don’t be fooled by over-familiarity or be swayed by that pesky left-side of your brain, the part that wants to convince you that you know all that there is to know. Christianity is a story that I, myself, had forgotten was quite this wild.