Article
Books
Comment
Community
6 min read

The elegies that fail the forgotten places

Storytelling’s not about giving people a voice, it's about listening to what they’re singing.

Elizabeth Wainwright is a writer, coach and walking guide. She's a former district councillor and has a background in international development.

A book's front cover beside a portrait of the author, JD Vance
J.D. Vance book promotion, 2017.

Does it matter who tells the story of a place? It’s a question I’ve sat with as a writer, a community worker, and as someone who returned to my native West Country after a long time away. My departure and return to this place brought with it a sharper awareness of the labels this rural region could invite; of the way its people could be portrayed; of how easily they can be reduced to a one-dimensional stereotype that fosters little understanding.  

And I am both reducer and reduced. I am a proud Devonian, rooted in soil thick with my ancestors, whilst also craving the culture and variety of elsewhere. My story of life in this place is complex. It’s a story that’s mine to tell, and not representative of anyone else from here – just as the people I’ve worked with in communities here and across sub-Saharan Africa taught me too: this person is not this place. This story is not this people.  

Stories matter – stories told; stories hidden. They shape our identity, our opinions, our possibilities. John Steinbeck wrote that:  

“A man who tells secrets or stories must think of who is hearing or reading, for a story has as many versions as it has readers. Everyone takes what he wants or can from it and thus changes it to his measure. Some pick out parts and reject the rest, some strain the story through their mesh of prejudice…”  

Stories told reflect stories carried, like light refracted through a prism. A story’s colours tell us something about who tells the story and how they see the world. Which is one reason perhaps that JD Vance’s memoir Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis came under scrutiny, especially since he was named Donald Trump’s vice-presidential running mate in the forthcoming US election.  

Hillbilly Elegy tells the story of Vance’s white working-class family, from his grandparents in the Appalachia region of Kentucky to his own coming of age in Middletown, Ohio. Vance raises questions about how local people, including his own family, are responsible for their own misfortunes, including poverty and addiction. His book came out in 2016, at just the right time to give many Americans an insight into why so many people like Vance’s relatives and past neighbours had voted for Donald Trump. It was painted as the voice of a forgotten community, and it became a bestseller, admired by some for its portrayal of Appalachian culture by someone from the inside. But reading people who know the places he talks of, it becomes clear that the book is “rife with stereotypes and classic Republican talking points peddled under the guise of lived experience,” as one commentator said.  

Sarah Smarsh, author of books including Bone on Bone: Essays in America by a Daughter of the Working Class, said in a Guardian piece published in 2016,  

“that the media industry ignored my home for so long and left a vacuum of understanding in which the first glimpse of an economically downtrodden white is presumed to represent the whole.”  

A Bitter Southerner article responding to Hillbilly Elegy said that generalisation means that “…complexity gets simplified, the edges get rounded out[…]Appalachia has been written about and photographed in such a compelling (if fabricated) way that the descriptions of passersby took on more weight than the lived experiences of the people being described. What remains is a concept of a place that is both wildly romantic in its natural beauty and backward enough to justify the destruction of that very nature.”  

We live in divided times, but often I find it hard to discern real division versus the media-created story of division. Theirs is a story that gets things wrong. Smarsh reflects how “countless images of working-class progressives…are rendered invisible by a ratings-fixated media that covers elections as horse races and seeks sensational b-roll. This media paradigm created the tale of a divided America…” This is why it matters that we hear stories that do not fit that paradigm. A many-voiced 2019 publication Appalachian Reckoning: A Region Responds to Hillbilly Elegy offered some of those stories in response to Vance’s painting of Appalachia.  

Vance thought he could write the story of a 13-state region, but many Appalachians were unhappy about him becoming their spokesperson, especially when he seemed to blame the poor for their poverty. Appalachian Reckoning is a graceful counter to this: not silencing Vance’s own story but offering many more views and stories from Appalachia. Its co-editor Meredith McCarroll said she wanted to “complicate any singular view simply by including multiple ones. I wanted to create a chorus of voices, “each singing what belongs to him or her and to no one else,” to borrow from Walt Whitman’s view of place.” The publication offers cultural nuance, emotional connection, and a “context for some of the claims Vance makes in his book when it moves beyond memoir, and to pass the mic to a wider range of writers, poets, photographers, activists, and artists who make Appalachia a place far too complex to capture and far too dynamic to die.” 

This approach feels important now, in the world as is it, with a media that often overlooks nuance, and with a culture that has become so visual that the way things are styled and framed and presented to us online can often be quite different to the reality. It is important to know the difference, and stories can help us discern that.  

This symphony of existence can, if we give each voice its space, subvert paradigms of division and fear. 

There are stories that are easy to peddle and easy to buy into. In charity work, I saw how the story of the benevolent professional outsider could shape things, leaving little room for local stories and experience. In politics I saw how the story of opposition got in the way of all the people getting on with the everyday work of restoring and caring for their communities across lines of difference. We can, unknowingly, make a place and a people shrink or even disappear with the stories we carry or amplify, or ignore.  

Stories wielded unwisely can shrink faith as well as people and places. The Jesus who I did not grow up with but came to know slowly as an adult is a Jesus of nuance, compassion, and deep listening. He would not, I think, recognise the brand of Christianity that can be used to justify particular politics. That religion and politics have in places become so intertwined is perhaps a reflection of the reduction of the vastness of the Bible and the many diverse voices it contains into one story that serves a particular group of people. Jesus again and again subverted what empire and hierarchy and tradition expected of him. He invited people into his story over and over, curious about their own story but never using it as a reason to include or exclude.  

When I think about who tells the story of a place – or of a people, a time, a faith – I see that really, there is never one story anyway. There is a chorus of voices, each a little different, each part of a vast harmony that – if we have the ears and heart to hear it – sings a song of challenge and joy, of despair and illumination. Former US president Woodrow Wilson said, “the ear of the leader must ring with the voices of the people”. Storytelling is not about giving people a voice – something I heard a lot in charity work. It is about listening to what they’re already singing. This symphony of existence can, if we give each voice its space, subvert paradigms of division and fear, of biased framing and selective storytelling. It can sing us back to ourselves, helping us see each other. And isn’t that what softens hearts, isn’t that why we tell stories? Author Kazuo said in his Nobel acceptance speech that “stories are about one person saying to another: This is the way it feels to me. Can you understand what I'm saying? Does it also feel this way to you?” Stories are not tools of manipulation or power, but pathways to encounter, to relationship, to understanding. They are, perhaps, the only way through divided times. 

Column
Comment
Conspiracy theory
Football
Sport
5 min read

Football in the age of conspiracy theory

More politics in football is driving distrust and mis-information
A football support protest banner depicts The Muppet Show logo, a meeting of men in suits and various slogans.
A Manchester City supporters' protest banner.
r/MCFC.

In 2008, Manchester United sign footballers Fábio da Silva and Raphael da Silva. They are twin brothers. Confusion follows. In 2009, referee Chris Foy seems to show a yellow card to Fábio for a foul committed by Rafael in a game against Barnsley. I’m still not sure who actually makes the tackle.  

Then-manager of the club Sir Alex Ferguson admitted he often confused the two players. When Rafael was suspended for a game, Ferguson joked about playing him anyway, and just saying it was Fábio. “They wouldn’t know. Their DNA is probably the same,” he said. 

Perhaps that’s how the rumour started.  

Football is a game of small margins; minor gains can make for huge advantages. Few managers have understood this as well as Ferguson, a man who would do anything to make the most of marginal gains. Up to and including ‘bending’ the rules a little, if needs be. (Allegedly; if the lawyers are reading).  

It’s perhaps not unsurprising, then, that there is an old conspiracy theory that Ferguson would swap the brothers at half-time to get an extra substitution. “They wouldn’t know. Their DNA is probably the same.” It’s the kind of thing Ferguson would do.  

Allegedly. 

Conspiracies have a long history: the earth is flat; Paul McCartney died in 1966; pigeons are actually government CCTV cameras.  

I love weird footballing conspiracy theories. They’re ultimately harmless, and so implausible that they make me chuckle. But recently, it feels as though there’s been a sharp upturn in the amount of conspiratorial thinking surrounding football’s public discourse.  

Everything is a conspiracy now; all 20 premier league clubs seem to be the alleged victims of some conspiracy or other to stop them from winning the title. At least one of them is proved wrong each year.  

Every red card, disallowed goal, throw-in, and foul is now viewed as yet another part of the establishment’s ongoing plan to sabotage your club. Why they’d want to sabotage your club in particular is never made manifestly clear. That’s besides the point. The plan is obvious enough if you look for it; never mind the motivation. 

Football doesn’t help itself at times. For example, the decision to allow Manchester-based referees to referee Manchester-based football teams is simply baffling (and, as is often overlooked, simply unfair on the referees who then have their integrity called into question).  

It’s now public knowledge that Michael Oliver earned considerable money refereeing private games in the United Arab Emirates. And so, when he failed to send off Manchester City’s Mateo Kovačić for two seemingly nailed-on second yellows in a game against Arsenal on 8th October 2023, you can forgive people for joining the dots and making the connection to City’s UAE owners. 

Even when there’s no grand conspiracy, giving people a reasonable excuse to crack out the tin foil is just dumb. 

Of course, none of this is unique to football. Conspiracies have a long history: the earth is flat; Paul McCartney died in 1966; pigeons are actually government CCTV cameras. All the hits. Again, a lot of them are just comically harmless.  

The ship has sailed, and as long as football remains a political plaything, the same distrust in our political authorities will lead to distrust in our footballing authorities. 

But many aren’t, and these more malignant conspiracy theories seem to be becoming more prevalent and more dangerous. America saw an unprecedented attack on its democratic processes and institutions on January 6 2021; at the hands of its still-technically-then-President, no less. Allegedly. Elsewhere, numerous people declined the Covid-19 vaccination because of misinformation about its effects, a worrying repeat of the vaccines-cause-autism nonsense of the 1990s.  

In the aftermath of the horrific murder of three young girls in Southport on 30th July 2024, numerous people wrongly identified a Muslim immigrant as the alleged attacker. This led to widespread riots across the UK involving attacks on mosques and asylum seeker accommodation. As I write this from my home in Liverpool, a community library down the road is still waiting to be reopened after it was burned down amidst claims it was giving Qur’ans to children. It was not.  

Nigel Farage still refuses to apologise for claiming ‘the truth’ was being withheld from the public. 

But the thing is some conspiracies turn out to be true. There was a conspiracy involving the state and South Yorkshire Police to blame fans at the Hillsborough disaster in 1989 for the death of (now) 97 people at the match; that is now undeniable. And the times when conspiracy theories turn out to be accurate only serve to enflame and empower the others. 

Conspiracy theories kill people. And so, it seems distasteful to draw any sort of line from using twins to mask extra substitutions to terrorist rioting in the aftermath of three young girls being stabbed to death. But, these are two extremes of the same kind of behaviour made possible for the same reason: declining trust in established authorities.  

This is not to say we need to ‘keep politics out of football’. That’s not possible, even if we wanted to. It will always seem disingenuous to me that the same people who were against football players taking the knee in support of Black Lives Matter also seem very happy to sing the English national anthem at the FA Cup final. You can’t have politics when its suits you; when it’s comfortable for you. 

No; football is a political entity now, whether you like it or not. MPs performatively support the England national team during major tournaments to win votes; The UK government is seeking to introduce an independent football regulator; Prince William is president of the FA; Nation-states own football clubs. Allegedly. 

The ship has sailed, and as long as football remains a political plaything, the same distrust in our political authorities will lead to distrust in our footballing authorities.  

But the inverse is true now, too. Football’s pervasive presence in society offers an opportunity for football fans to be the best of us; to model a culture wherein institutional authorities are trusted and – more importantly – deserve to be trusted.  

If I’m being honest, whether I’m watching it on the telly or in the ground, I am often at my least Christ-like when the football’s on. There I am: accusing the referee of all sorts, calling the linesman any manner of unspeakable things because he gave a throw-in to the opposition, even if it’s the right decision. There I am: contributing to the very culture of distrust that characterises so much of public life nowadays.  

I have, I think, a genuinely ethical responsibility to stop behaving like that when watching the football. It won’t stop idiots from rioting, and it won't stop Donald Trump and Nigel Farage from lying. Allegedly. But it might just help contribute to a culture wherein those acts are increasingly harder to commit. A culture where trust and hope become genuine options again.