Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Culture
Generosity
Virtues
6 min read

We need to rescue volunteering

Our use of the word now reflects unwanted obligations, rather than a deep desire to serve.

Juila is a writer and social justice advocate. 

Two small lifeboats raft together on a river rescue.
Lifeboats on the River Thames.
x.com/rnli_teddington

It’s a hot summer evening and there are 30 of us sweating in our dry suits. Tuesdays usually mean lifeboat training, but this night is a little different. An intermission from the usual intensity of a team-building exercise: racing two lifeboats across the river Thames. Allocated into teams of two rowing in a knockout tournament, we are going to be here for a while. Our cheers provide the soundtrack for the BBC radio crew recording a programme on volunteering. The mood is convivial; the competition is fierce. None of us have to be here; all of us choose to be. We are a lifeboat crew, and we are all volunteers.  

Around 25 million people in the UK do some form of volunteering. And they are celebrated during Volunteers’ Week, which has been running for 41 years. The benefits are well documented these days. The mental and physical health boost. A sense of purpose. The chance to learn new skills. A route to forging connections with other people. 

Despite this, though, the number of people volunteering has been on a twenty-year decline. One in three organisations are struggling to retain volunteers, in part due to the cost-of-living crisis making people’s time and capacity more precious than ever.  

Beyond that, our use of the word seems to have shifted to reflect unwanted obligations, rather than a deeply held desire to serve. ‘I suppose I better volunteer to put out the chairs’ we might pronounce with the deathly weight of Katniss Everdeen’s ‘I volunteer as tribute,’ glancing to the left and the right in case anyone saves us from the undesirable task. It seems the very idea of volunteering needs rescue.  

It wasn’t on my radar to be lifeboat crew, but an unexpected new job in an unfamiliar London suburb unlocked this possibility. When I considered ‘Why wouldn’t I?’, I couldn’t find a strong reason. So, one autumn evening I trekked down for my first Tuesday night at Teddington lifeboat station. It was time to fill in the paperwork: I was officially a volunteer. 

Over the months that followed, I found myself wondering why other people gave their time, energy and skills to complete the nearly 50 training modules and to be available 24/7 when someone on the water was in need. I hungered for people’s stories, to know why they kept answering the call when their beds were warm and the night was unknown. So, over the four years that I was on the crew, I asked them. I spoke with teachers and students, company directors and full-time parents. I heard stories of multiple generations on a crew, their family’s blood running orange and blue. One woman spoke of overcoming her fear of heights to scale the side of a boat; another had an unexpected tale of a dolphin attack. Each time, I had the same question: why do you do it? 

And I was struck by the fact that none of them gave an answer that fully added up. They could name parts of it: care for people, teamwork, a love of the sea. Sometimes of the reasons they started (‘Dad did it’) were not why they stayed on (‘I could make a palpable difference’). I didn’t meet anyone who didn’t enjoy being on the water. Play and peril can co-exist – and we need to have moments of joy along the way if we’re going to be in it for the long haul. But in each case, the answers always seemed to come up a little short. If I was looking for something neat and complete, I wasn’t finding it.  

This is, perhaps, the difference between volunteering and having a hobby. At some point, volunteering will cost you something. 

Back on the river, the knockout races are suddenly interrupted. A call from the coastguard: there’s a person in difficulty in the river. The mood switch is instantaneous; the action swings from contesting to collaborating to get a boat headed upstream as fast as possible. Somewhere, someone is having a very bad day. This is what we exist for.  

The RNLI was born out of a need. In the early nineteenth century, nearly 2,000 ships – and their crews – were being wrecked on British and Irish coasts every year. Sir William Hillary saw this loss firsthand from his home on the Isle of Man, joining with others to rescue as many as possible – but it wasn’t enough. People continued to perish. So, he rallied other activists and philanthropists, and in a London pub, the charity now called the Royal National Lifeboat Institution was formed. Hillary’s motto, 'with courage, nothing is impossible’, can still be found adorning lifeboat stations around the country. 

None of the lifeboat crew members that I met seemed to think of themselves as anything but ordinary. They were full of admiration in the stories of fellow crew mates, but saw themselves as entirely human, naming everyday needs and familiar comforts. Writing about courage, Andrew Davison recognised that, 

 ‘The willingness of a courageous person to forgo ease, safety, the comforts of home, and even to risk life and limb, does not spring from hatred of any of those things’.  

This is, perhaps, the difference between volunteering and having a hobby (also commendable for its health benefits, sense of purpose, opportunities for connection). At some point, volunteering will cost you something. That sacrifice is needed demonstrates the level of care; otherwise, it’s simply another act of self-actualisation in the service of the volunteer themselves. 

It’s dark on the river and the boat crew is still out. The BBC’s team has packed up for the evening. We have tidied the station, no evidence of the antics of hours earlier. We depart. Close to midnight, those of us who can, return. We bring the boat in from the water, and make it ready for the next call, which will inevitably come. One less job for those who’ve been on duty all evening. It’s the least we can do.  

In the origins of the term is a spirit of offering. The Latin voluntaries carries a sense of ‘to give of one’s free will’. This, perhaps, is where we’ve lost our way with the whole idea. For there to be a sense of duress in volunteering is to strip the generous act of its power. Where there is obligation on one side and self-interest on the other, we can find the middle ground marked by devotion, by having chosen to serve and therefore having the commitment to see it through. This is the invitation that volunteering can offer us, and that I glimpsed from people who had been volunteering on the lifeboats for decades.   

Writing to the sea-faring city of Ephesus in ancient Greece, the church leader Paul encouraged people to ‘submit to one another’, which is another way of saying sacrificially help each other. In smaller coastal communities, a lifeboat crew might be called out to save a family member. In London, a city of millions, it will always be a stranger. But either way the decision was the same: to show up. The reasons why we do it don’t always add up. There are flavours of compassion, of wanting to be useful, to be part of something bigger. But there seems to be something else as well. A dedication to meeting a need. Put another way, we might call it love. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief