Essay
Character
Comment
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Community
Culture
Sport
4 min read

The decade that defined sport 

What the sports stars of today owe to the eighties.

Simon is Bishop of Tonbridge in the Diocese of Rochester. He writes regularly round social, cultural and political issues.

Maradona runs in celebration, holding a hand aloft as an England player sits dejected on the ground.
Maradona celebrates, 1986 World Cup.
Dani Yako via Wikimedia Commons

If the 1980s were your formative years as a sports fan, you will carry many images with you even today.  Dennis Taylor potting the last black after midnight to beat Steve Davis.  Barry McGuigan defeating Eusebio Pedrosa in the ring at Loftus Road.  The races between Coe and Ovett at the Moscow Olympics.  The tie break between Borg and McEnroe.  Botham’s Ashes.  Diego Maradona versus England at the Mexico World Cup.   

You will undoubtedly have other memories, though these will have been controlled by a limited number of broadcast editors.  I clearly recall watching Viv Richards’ astonishing century in one cricket World Cup final against hosts England being regularly interrupted on BBC1’s Grandstand with coverage of a routine horse race meeting.  The introduction of the less fusty World of Sport on ITV was a route in for some sports that faced an implicit class bias, but it was all still far removed from the 24/7 reverencing of sport today. 

The eighties was an era of transition as sport began to gain a place in our cultural consciousness.  It was also a decade in which the relationship between sport and politics became cemented on paths we still walk.  In Everybody Wants To Rule The World, academic and journalist Roger Domeneghetti has written an entertaining and informative book subtitled ‘Britain, Sport and the 1980s’. 

In our branding of the twenties as the decade of polarisation, we forget how deeply divided Britain was in the eighties.  Recent commentary on the fortieth anniversary of the miners’ strike has been a reminder of this and how violent public life proved.  Football hooliganism was pervasive and after a riot at a Luton Town – Millwall game in 1985, Margaret Thatcher asked of football officials: ‘what are you going to do about it?’.  In a pithy and telling response, the FA secretary Ted Croker said: ‘Not our hooligans, Prime Minister, but yours.  The product of your society’.  Perhaps more than any other exchange, it symbolised the braiding of sport and politics, threads that endure to this day. 

The sports stars of today have become surrogate saints, held up as an inspiration for what can be achieved and frequently employed as motivational speakers.

The argument that sport and politics don’t mix has a familiar ring for people who live with the tired old trope that religion and politics don’t either, as if our experience of culture and values are sealed off from each other.  Sporting boycotts in the 1980s - from Olympics to apartheid South Africa – placed athletes in the unavoidable position of having to make decisions about participation that would reflect on their values and could affect their careers; positioning that other people were spared.  These were an early taste of the moral standing afforded to sportsmen and women today; a status that somehow asks more of them, perhaps because other professions have become so tarnished and mistrusted. 

Domeneghetti’s book is also a sobering reminder of how ugly and careless much of our shared life was in the eighties.  The Bradford City fire and Hillsborough disaster were awful losses that showed the low priority of health and safety and the culture of institutional cover up that continues to blight the nation.  The author locates these failings in the wider context of disasters like Kings Cross, Piper Alpha and the Marchioness boat as part of his bid to write a social history of sport. 

Yet in a sense, Domeneghetti chose arbitrary parameters.  Football in particular was on the cusp of a revolution with the introduction of the Premier League in 1992.  Cultural sympathy for the game was about to change with the writings of Nick Hornby in Fever Pitch and Pete Davies in All Played Out.  The nasty face of football was to be transformed into a highly marketable model. 

The ugliness of the era is laid bare in the prolific and casual racism, sexism and homophobia that coursed through every sport.  The Windrush’s second generation broke through in the 1980s, notably in football, but was met with staggering levels of prejudice.  Anyone tempted to think this has now been eradicated hasn’t spent any real time at a football ground or on social media.  Women’s sport had virtually no profile in the eighties outside of tennis and athletics and as recently as 1978, Lord Denning had ruled that an eleven-year-old girl should not be allowed to play competitive football against boys the same age even though she merited a place in her team.  Meanwhile, stars like Justin Fashanu, Martina Navratilova and John Curry were targeted for their sexual orientation.  It remains hard for present day athletes to identify as gay, despite the rhetoric of acceptance.  Sport then, as now, held up an unerring mirror to our faces. 

The sports stars of today have become surrogate saints, held up as an inspiration for what can be achieved and frequently employed as motivational speakers.  But there is the gloss of a hyper-individualistic, neo-liberal culture.  Sports stars succeed because of a combination of innate gifting (which cannot simply be replicated) and material advantage (too many Olympic medals are still awarded to wealthy and advantaged Britons). I won because I wanted it more is a dishonest assessment of sporting success in the UK and in this way also holds up a mirror to other walks of life.   

The powerful personal branding of today’s athletes in many ways have their origin in the 1980s and the way the likes of Ian Botham, Carl Lewis and John McEnroe transcended their sports.  The cult of the conquering superstar is a smart diversion from the reality that money usually wins.  Just look at the Premier League table.