Review
Culture
Film & TV
Hospitality
4 min read

The Paddington paradox

With a tip of his hat, he brings a trace of grace to every life he touches.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A cartoon bear, wearing a blue duffel coat and red hat, rests his arms on a rock against a mountainous background
Paddington ponders Peru.
StudioCanal.

It appears that Paddington, the nation’s favourite unaccompanied asylum-seeking bear, has finally been issued with a British Passport, 66 years after stowing away on a boat from South America and two years after eating marmalade sandwiches with Queen Elizabeth II on her Platinum Jubilee.  In the brand-new film Paddington in Peru, we discover what happens when he uses his passport to return to his country of birth to visit his old Aunt Lucy.  

Will Paddington be reunited with the kind-hearted bear who brought him up after he was orphaned in an earthquake? Where will this leave the Brown family, who have been fostering him for the best part of seven decades? Indeed, where will it leave the rest of us who have embraced Paddington as one of our own? Will Paddington even return to 32 Windsor Gardens, London? 

It is not only his address and passport that evidence Paddington’s Britishness. This bear, who has captured the hearts of children and adults alike, has become as quintessential a British icon as Harry Potter and James Bond. This despite his Latino heritage, his status as an unaccompanied asylum-seeking bear, as well as his vast array of cultural faux pas. His earnestness, modesty, curiosity and unfailingly polite manners more than compensate, it seems, for his frequent dramatic mishaps and his uncertain immigration status.  With a tip of his hat, he brings a trace of grace to every life he touches – from refuse collectors to antique collectors, from convicted criminals to window cleaners.  Everywhere he goes chaos is met by kindness, compassion and positive transformation. 

Paddington seems to typify the best of what Britain stands for. Everything about his story is a celebration of the power of British hospitality. His creator, Michael Bond CBE, was inspired by the incredible hospitality of the people of wartime Britain who gave sanctuary to evacuee children in the Blitz as well as the families that provided loving homes for Jewish children fleeing the Nazis via the Kinder Transport in 1939. He once told a reporter: 

“We took in some Jewish children who often sat in front of the fire every evening, quietly crying because they had no idea what had happened to their parents, and neither did we at the time. It’s the reason why Paddington arrived with the label around his neck”.   

Aunt Lucy in the first Paddington movie makes this connection most clearly. She reassures Paddington who is nervous about what awaits him at the end of his dangerous journey, saying:  

“Long ago, people in England sent their children by train with labels around their necks, so they could be taken care of by complete strangers in the countryside where it was safe. They will not have forgotten how to treat strangers.” 

Despite the xenophobia that frequently comes across in our media, there are many Great British people who haven’t forgotten how to treat strangers. 

I wish I was as confident as Aunt Lucy about our country’s memory. When I watch the news and hear the anti-immigration rhetoric from some of our politicians, I fear that too many people in Great Britain have forgotten how to treat strangers.  

The Bible recognises the enormous potential for amnesia on this issue.  In its first five books there are no less than 36 reminders to welcome the stranger: hospitality was always supposed to be a priority of personal and national identity. Later on in the Bible we are shown what this looks like by Jesus, who welcomed the sort of strangers nobody else had time for – the poor, the downcast, the marginalised, the vulnerable, the sick, the homeless, the forgotten, the unpopular and the ethnically suspect. Finally, towards the end of the Bible there is another reminder in the book of Hebrews:

“Don’t forget to welcome strangers.” 

Despite the xenophobia that frequently comes across in our media, there are many Great British people who haven’t forgotten how to treat strangers. Tens of thousands of families have made rooms available to Ukrainians fleeing war over the past three years. Churches and charities and communities and schools and workplaces seem to have a wonderful habit of embracing those who are different, or who need a helping hand.  

This is what I call the Paddington Paradox: despite all the talk of tightening our borders, and reducing immigration, despite a summer of racist riots and yet another spike in hate crime cases, despite growing pressures on limited housing supply, and cost-of-living-related struggles, we love to think of our country as a hospitable one. We celebrate the welcoming of strangers – from the Kinder Transport to the Homes For Ukraine scheme. One of our most beloved national treasures is an asylum-seeker, albeit also a fictional bear.  

This week is my foster son’s birthday and so I am taking him and some of his friends to the cinema to see Paddington in Peru. To my surprise nearly all his friends’ parents have asked to come too! We are all looking forward to seeing how Paddington and the Brown family fare as they make a perilous journey on a small boat into the Amazon rainforest, and are forced to rely, once again, on the kindness of strangers.

Review
Culture
Grace
Music
Race
5 min read

Revisiting Amazing Grace inspires new songs

Today’s musicians capture both the barbaric and the beautiful.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

three folk musicians face the camera across a meadow
Angeline, Cohen & Jon.

John Newton’s Amazing Grace was originally written to accompany his sermon for New Year’s Day 1773 and has become the most recorded and most sung hymn in the world. Last year was the 250th anniversary of the hymn’s creation while next year is the 300th anniversary of Newton’s birth. 

The former slave trader who became a Church of England minister and abolitionist, preached his sermon on the theme of God’s mercy as outlined in a biblical passage from the first book of Chronicles. There, King David prays ‘Who am I Lord and what is my family that you have brought me thus far?’ Newton found parallels with his own life, having been saved from sinfulness and a storm at sea. 

Among the many events and projects marking the two anniversaries, a folk album entitled Grace Will Lead Me Home may well be one of the most interesting. That is because, while it celebrates the hymn and its legacy, this album also explores “the distance between the world’s most beloved hymn and a most vile and shameful period in history, the trans-Atlantic slave trade”. 

As captain of a slave ship when he became a Christian, Newton continued shipping Africans across the Atlantic. Later, he became Curate in Charge at St Peter and St Paul’s Church in Olney, where he befriended William Cowper and wrote the words to many hymns, including ‘Amazing Grace’. Later still, he lent his voice to the abolitionist cause. Despite these tensions in Newton’s life-story, the love that people have for ‘Amazing Grace’, including those who are descended from the slaves that Newton shipped across the Atlantic, became very apparent in a series of interviews conducted as part of the project before the songs forming the album were written and selected. 

‘I’m going to hear John Newton preach’ is a key track on the album in which Jon Bickley describes Newton’s transformation from “foul-mouthed drunken sailor” to the captain able to “talk about how Grace can set you free”. In between, however, Bickley notes that the slaves disembark “leaving a trail of blood across the quay” while “the Captain’s in his cabin” writing about grace. Bickley’s songs on the album culminate in a powerful plea for reparations for slavery entitled ‘Sorry’. He writes:  

“300 years after the birth of John Newton the road to redemption for those nations who profited from the slave trade looks long and difficult but surely it starts by saying Sorry.” 

Bickley collaborated on the album with two musicians who have also played on other recent folk albums exploring the transatlantic slave trade and its legacy. Both Angeline Morrison and Cohen Braithwaite-Kilcoyne played on a project by Reg Meuross entitled Stolen From God, while Morrison had also released The Sorrow Songs, which featured Braithwaite-Kilcoyne, to considerable acclaim. Both artists brought the weight of their study as well as their considerable artistic talents to the Grace Will Lead Me Home project. 

Braithwaite-Kilcoyne brought the profound and arresting ‘Press Gang Song’ to the album. This is a resume of what it takes to become a slave trader from a readiness to “sail the fierce sea” to the willingness to “abuse your fellow man lead him shackled in chains”, “brutalise and violate, disregard their cries of pain”, “cast them overboard to a watery grace”, “for when that you do you shall master your trade”. This was the journey taken by Newton in becoming a slave trader.  

Morrison, whose ‘Grace will lead me home’ is based on the Christian hope of resurrection, also writes from that perspective in ‘The Hand of Fanny Johnson’ from The Sorrow Songs. There, having noted the universality of death which “comes for the rich and the lowly”, she sings: 

“My dear mother said that a funeral is holy, 
The sanctified earth receiving the body, 
And in the hereafter that’s when we will all be 
Remade, entire and whole.”  

Stolen from God, while clearly noting and condemning the way in which European Christians viewed the degradation inflicted on others as their God-given route to wealth, also makes some words of Frederick Douglass, a former slave turned abolitionist, writer and orator, central to the song cycle: 

“Between the Christianity of this land and the Christianity of Christ, I recognize the widest possible difference… so wide that to receive the one as good, pure and holy, is of necessity to reject the other as bad, corrupt, and wicked… I love the pure, peaceable and impartial Christianity of Christ; I therefore hate the corrupt, slave-holding, women-whipping, cradle-plundering, partial and hypocritical Christianity of this land.” 

The song ‘Stolen from God’ makes this contrast its central theme: 

“God made these hands to hold and caress 
He made these hands to worship and bless 
He made these hands to hold my own child 
God made these hands to be mild” 

Yet, those involved in the slave trade: 

“You made these hands to blister and bleed 
To slave for the white man and bend to his greed 
To cut coffee for gentlemen cane for their wives 
At the cost of my family’s lives” 

As a result, your legacy is “written in blood, everything stolen from God”. 

This contradiction in the Christianity that underpinned the transatlantic slave trade is central to the story of Amazing Grace and its legacy (see Bickley’s ‘The choir still sings Amazing Grace’). Newton did come to see the error of his ways and lend his voice to the abolitionist cause in support of those like William Wilberforce, Thomas Clarkson and Olaudah Equiano. Meuross effectively captures the beginning of this change in a song called ‘Bridgewater’ about an early petition against slavery: 

“Reverend Chubb Mr Tucket Mr White 
Call on every Christian soul to join the fight 
To stand up as a nation ‘gainst this wicked violation 
Though it might be bad for trade you know it’s right… 
O brother oh brother oh brother 
First the tide must turn before the flood” 

The Sorrow Songs, Stolen From God and Grace Will Lead Me Home are three deeply moving and challenging albums, with Morrison and Braithwaite-Kilcoyne as the exceptional musicians linking all three, that tackle the history of the transatlantic slave trade, unearthing both incredible tales and uncomfortable truths. The Church is among the institutions that need most to hear and receive the truths and tales these albums share. 

  

Angeline Morrison – The Sorrow Songs (Topic Records 2022) 

Reg Meuross – Stolen From God (Hatsongs Records 2023) 

Angeline, Cohen & Jon – Grace Will Lead Me Home (Invisible Folk 2024)