Article
Culture
Re-enchanting
4 min read

A prophet in springtime

A visit to a spring, surrounded by marks of belonging, prompts Andrew Rumsey to consider the purpose of property.

Andrew Rumsey is the Bishop of Ramsbury. He is also an author whose writing centres on themes of place and local identity.

An oak tree stands over a field and fence, behind which, in the distance, rises a man made hill with a flat top.
Swallowhead Spring with Silbury Hill in the distance.
Jim Champion, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.

After weeks of winter the land awaits its consolation. Unfurling woes roll out so regularly that media feeds read like lament, a psalmody of untethered sorrow. The temptation is to withdraw into immediacy, of course, and purely field the incoming as if sat in a gaming chair of perpetual reaction, spotting and batting away the next insurgent.  

When we cry for strategy perhaps what we really mean is prophecy – strategy being inorganic, mechanistic, hardly adequate for the times. After all, how do you map a scene that is constantly changing? Our present panic seeks good words from the world to come, where no one but God has been. But in an age that sniggers away divine possibility the Lord is afforded the past tense alone. We shall, I suspect, come to regret being so confident of our own purposelessness.  

What if our absent-minded land were a place of promise, and we had simply forgotten?

What characterizes this world is a kind of dogged amnesia: collapsing past and future into a monotonous present. ‘There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after’. Like the rivers, he suggests, that run into the sea before their ascension and condensation start the cycle again. But what if repetition is not our destiny, and we inhabit instead an ecology that is radically open? What if our absent-minded land were a place of promise, and we had simply forgotten? 

What is clear, however, is the enduring need to mark territories where meaning or identity has been found: our arrow-hearted initials notched into the bark.

Prophecy returns to the origins of things in order to seek and sketch what is to come. So, after its overflow last week, I am drawn to revisit Swallowhead Spring, near Avebury in Wiltshire, where the River Kennet rises and begins to drain down into the Thames. Like many such sites round here, the signage indicates conflicting claims on this landscape. A ‘Pagan Britain’ sticker has been slapped upon an anti-littering notice and the trees are frilly with ribbons and dangling dream catchers, the symbolism of which escapes me. What is clear, however, is the enduring need to mark territories where meaning or identity has been found: our arrow-hearted initials notched into the bark. Lovers and villagers would apparently come to Swallowhead Spring for Good Friday picnics, before shinning up the then-accessible Silbury Hill. When I last visited in October, it was just a dry basin with a slightly sludgy brook, but now I can hardly approach for the cataract. 

Back home, a bubble-wrapped book has arrived, being the proceedings of the 1941 Malvern Conference: a source I am exploring for clues to the current and future condition of the beleaguered English Church. Under the shroud of total war, Archbishop William Temple gathered an eclectic range of prelates, poets and politicians to devise a route by which the Church might offer a lead to society in the new world that would, at some point, emerge. It is immediately striking in its erudition and reach, addressing the fundamental concern that ‘the true end of man’ had lately been obscured by the pursuit of wealth.  

The purpose of work, and education, therefore, needed recovering – but with personality, not product, at its heart. Progress was, however, almost derailed by a Christian Socialist attack on private property, which T. S. Eliot, among other conservative delegates, rebuffed. Hard, perhaps, to imagine the same debate stirring such feeling today, although any consideration of social justice surely must. As H. G. Wells once observed, from the earliest times society was a mitigation of ownership – the mutual recognition that co-operation needed to override competitive possession if humanity was to flourish. The matter was finessed at Malvern in fine Anglican style, with the following resolution: 

It is a traditional doctrine of Christendom that property is necessary to fulness of personal life; all citizens should be enabled to hold such property as contributes to moral independence and spiritual freedom without impairing that of others; but where the rights of property conflict with the establishment of social justice or the general social welfare, those rights should be overridden, modified, or, if need be, abolished. 

This was synthesis, not fudge, I choose to think – and helpful in reaching a similar conclusion lately, while trying to locate my true north, politically speaking. The conservative in me tends towards continuity, local institutions and the Parable of the Talents, in its acknowledgement of unequal gift and yield; the radical abhors squandered privilege and exploitation of the poor for personal gain. Naboth’s vineyard may be the place, therefore, given that I am firmly in favour of covenantal ownership, which either serves the common good or is reckoned to be in deficit. 

The conservative fallacy is to recycle the sins and sinecures of our forebears and call it tradition; the equivalent on the Left is to be perpetually uprooting and call it liberty. Amid their own peculiar failings, the Christian has – somehow – both to belong and not belong, to possess all and yet nothing, in search of a country that is forever ahead. 

Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer