Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Character
Culture
Sport
4 min read

Rodrigues and Mullally: rewriting history with bat and mitre

A match-winning innings and the rise to Archbishop both speak of the quiet power of possibility

Henry Corbett, a vicar in Liverpool and chaplain to Everton Football Club.  

  

Sarah Mullally and Jemimah Rodrigues
Sarah Mullally and Jemimah Rodrigues.

It’s a World Cup cricket semi-final between India and Australia. Australia are the world champions. They are unbeaten in their last 15 matches, and have won all their group matches impressively. They are overwhelming favourites. India have lost three of their group matches and only just managed to qualify for the semi-finals.

The match is being played in Mumbai. The ground is packed and millions are watching on television. Australia win the toss and bat first. They make 338 runs in their 50 overs, an outstanding score. India are facing the highest run chase in World Cup history to win the match. 

 India’s innings gets underway and a wicket goes down in the second  over.

Out walks Jemimah Rodrigues, 25 years young, nervous, in front of a full crowd of 45,000, in the city where she was born and grew up. Earlier in the competition she had been dropped from the team. Just over 3 hours later she is 127 not out, off of just 134 balls, and she has steered India to one of the greatest wins in Women’s World Cup history, and her innings has been described as one of the greatest World Cup innings of all time.

What does she have in common with Archbishop-elect Sarah Mullally? They are both Christians, sisters in the worldwide family of God’s Church, and when they were both young children neither knew that there was any possibility of their being where they are now.

Jemimah Rodrigues was born in September 2000 and as a child didn’t know women’s cricket existed. She played with her two older brothers, and hockey looked a more likely avenue for her sporting talents. When she went to play cricket, encouraged by her parents, she was the only girl among 500 boys. Playing in a women’s cricket World Cup final watched by a sell-out crowd? Not possible, surely.

Sarah Mullally was born in March 1962. A woman as Archbishop of Canterbury? It was 1994 before the first women became priests, and 2015 when the first woman was a Bishop. 

Now Jemimah Rodrigues has inspired a nation with her sensational innings that led to the defeat of the previously all-conquering Australian women’s team, and India went on to win the final against a resilient South Africa side in front of another packed crowd in Mumbai. It was the first time India’s women’s cricket team had won the World Cup. The most famous Indian cricketer Sachin Tendulkar posted on his social media of the team: “They have inspired countless young girls across the country to pick up a bat and ball, take the field and believe that they too can lift that trophy one day”. The Indian men’s cricket team’s head coach Gautam Gambhir posted: “You have not just created history, you’ve created a legacy that will inspire generations of girls.” Sarah Mullally becoming Archbishop of Canterbury will similarly inspire generations of young girls in their hopes and aspirations.

But there is even more to Jemimah’s inspiring legacy than encouraging girls to use their sporting gifts and helping to change the culture so that can happen. She has also been very open and honest about her struggles, disappointments, anxieties and about her very genuine Christian faith. In interviews she has spoken about how as a very young girl she was in a swimming pool when her young cousin tragically drowned and how that brought on a deep anxiety in her. She couldn’t face being in a classroom, she needed her mother there. She has continued to be open about nerves, crying, mental health, anxiety and to express gratitude for her family, her friends, her teammates (most of whom are Hindus) and for her Christian faith for the support and help they have given her. The first words in her post match interview after her match-winning 127 were a thank you to Jesus and the next were to thank her family. Another mindset she mentions is her concern to bat not for herself, but for the team. “I wanted to see a win for India, not something about myself.” She has also referenced a conversation with the above-mentioned legend of the Indian game Sachin Tendulkar who asked her about playing international cricket: “Are you nervous?” “Yes” was Jemimah’s immediate, honest reply, to which Tendulkar said “You are nervous because that means you care about doing well. So just go out and do your best”. 

Jemimah Rodrigues has shown an honesty, a concern for others, for the team not herself, and an openness.  “I will be vulnerable because I know if someone is watching they might be going through the same thing. That’s my whole purpose in saying it. I was going through a lot of anxiety at the start of the World Cup tournament.” And yes she does get trolls on her social media, but she will continue to be herself as God wants her to be. “When I am weak, then I am strong” writes Saint Paul to the Christians in Corinth giving him a hard time, and “I will keep on doing what I am doing”.

Here’s to more great innings from Jemimah Rodrigues (though she knows God’s love for her does not depend on her cricketing performances), and to more opportunities for girls as well as boys to use and enjoy their sporting gifts. And may Archbishop Sarah, as well as having in common with Jemimah a Christian faith and a story of opening up opportunities, share that aim of honesty and openness and may she know great victories along the way, not for herself but for the worldwide team of God’s Church.