Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Assisted dying
Comment
Death & life
Politics
5 min read

The careless conflation of independence, autonomy and dignity

As Jersey begins to legalise assisted dying, there’s keyword confusion.
A elderly women in a care home stands and places her hands on the shoulders of a seated woman.
Eberhard Grossgasteiger on Unsplash.

Reviewing Canada’s legislation on assisted dying, one article raises the concern: “Does it make dying with dignity easier than living with dignity?” This insightful question cuts to the centre of the debate: dignity. Or more particularly, the unwitting conflation of dignity with independence, and of independence with autonomy.  

As Jersey becomes the first place in the British Isles to begin the process of legalising assisted dying, I feel that we should listen carefully as to how and where these terms are being used, both in the formal debate, and in the commentary that surrounds it. The States Assembly in Jersey voted to allow the development of assisted dying legislation for those with six months to live (or twelve months if their condition is neurodegenerative). A second vote to make assisted dying available more broadly to those who experience conditions that entail “unbearable suffering” was defeated by a narrower margin. Reading the flurry of press releases that followed the vote, these keywords, autonomy, independence, and dignity, are everywhere. But are we really thinking about what these words communicate?  

People in positions of wealth and power have more independence and autonomy, more choices and freedoms, but it is we who ascribe dignity to those in that position.

The word dignity comes from the Latin word dignus, meaning ‘worthy’, and this is still the primary definition given to the English word dignity today. The OED dictionary has it as “the quality of being worthy or honourable”, immediately followed by reference to “honourable or high estate”. If this is so, then dignity is not something that can be bought, nor assumed – it is a status conferred upon someone by the esteem in which other people hold them. The haughtiest person in the world can still be esteemed undignified, as can the richest. Moreover, the opposite is also true: we are never prevented from conferring dignity upon, and esteeming the worthiness of, those who live the humblest of lives.   

And yet, if we are honest with ourselves – do many of us not quietly associate the idea of becoming rich and powerful with becoming dignified? Do we not tend to assume the worthiness of those in high office – at least until we meet them and realise pretty quickly that they all put their trousers on one leg at a time, the same as the rest of us. This association happens because we have such a tendency to conflate dignity with independence (the ability to live without assistance from others) and autonomy (the ability to make one’s own decisions, and not have those decisions limited or interfered with). People in positions of wealth and power have more independence and autonomy, more choices and freedoms, but it is we who ascribe dignity to those in that position. It is society who sees the autonomy of those in high status, and esteems it as dignified.    

Does this not unwittingly suggest that choosing to live in a state of extreme dependence on palliative care is, by implication, undignified? 

Repeatedly ancient wisdom, in the Bible, warns us not to assume that dignity comes with the freedom of wealth or power. All the great ‘heroes’ of that book suffer their indignities. Fresh from the success of his Ark project, Noah gets drunk and exposes himself. Elated from a victory against an enemy, King David dances half-naked through the streets. These are just two examples of the catalogue of embarrassments and mishaps that beset nearly all the kings and leaders whose stories are told as part of the Christian story. One after another, they stumble and struggle with life and leadership. The apostle Paul explains that this is because God uses the foolish things of this world to shame human pride, “for even the foolishness of God is still wiser than human wisdom.” Therefore, Paul argues, God chooses to speak to us through the weak and the lowly things and people of this world. Never was this demonstrated so clearly as when Jesus was born in a draughty stable, lived a life of poverty, and died a criminal’s death on a cross.

But what has all this to do with the debate over assisted dying? Well, I am struck by how often the idea of losing one’s independence (through disabling or terminal illness) is conflated with losing one’s dignity, and so dying through personal choice (autonomy) is presented as regaining it. One campaign group that speaks to this debate even calls itself ‘Dignity in Dying’ – but does this not unwittingly suggest that choosing to live in a state of extreme dependence on palliative care is, by implication, undignified?  

Independence is not possible for everybody, or not possible to the same degree. And dignity? Well, dignity is possible for anyone. 

The Dean of Jersey, the Very Reverend Mike Keirle, has spoken of his concern that the change in legislation will make vulnerable people feel pressured to end their lives. Examples from Canada, where physician assisted dying is already available, show that his concern is not unfounded. In 2022, Canadian veteran and Paralympian Christine Gauthier phoned her caseworker to chase up the over-due installation of her new wheelchair ramp. She then describes how she was horrified to find herself being advised to consider assisted dying instead.  

"It is remotely just what they're doing,” says Gauthier, “exhausting us to the point of no return. […] I was like, 'Are you serious?' Like that easy, you're going to be helping me to die but you won't help me to live?"

Gauthier is not alone – she spoke out when she learned that four other Canadian veterans had reported similar experiences. In these unhappy moments, one can see how dangerous the assumption can be – the assumption that no one would want to live a life of needing help. Here are disabled people who do want to live, and this assumption, this careless conflation of independence, autonomy, and dignity, leaves them fighting for their right to do so. Why should anyone have to fight or even speak for their right not to commit suicide? It is little wonder that disabled actress, Liz Carr, describes assisted dying legislation as “terrifying” for disabled people. 

I respect that there are terminally ill people, and those who love them, who speak from a desire to end their suffering; it is clear that people on all sides of the debate need to have this difficult and emotionally charged conversation. But whatever the eventual outcome in terms of legislation, we must be careful that it is not based on careless assumptions, or on the conflation of one thing with an entirely different other. Independence is not possible for everybody, or not possible to the same degree. And dignity? Well, dignity is possible for anyone – it is a state that can be conferred whenever, and upon whomever society chooses to confer it. Autonomy is the matter in question – we are talking about autonomy in dying. And whatever happens, we should by no means legislate in a way that leaves disabled people esteemed unworthy, left open to the indignity of fighting for their right to live.